Fargo Jerry - Frank Miller (Skit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fargo Jerry - Frank Miller (Skit)




Frank Miller (Skit)
Frank Miller (Skit)
Basin City è una città basata sul vizio
Basin City est une ville fondée sur le vice
Tanto che tutti ormai la chiamano Sin City, la città del peccato
A tel point que tout le monde l'appelle maintenant Sin City, la ville du péché
E in una tale città non è importante essere positivi o negativi, no
Et dans une ville comme celle-là, il n'est pas important d'être positif ou négatif, non
L'importante è essere vivi
L'important c'est d'être en vie
Con la propria testa, con i propri muscoli
Avec sa propre tête, avec ses propres muscles
Con qualunque cosa si abbia a disposizione
Avec tout ce qu'on a à disposition
L'importante è sopravvivere
L'important c'est de survivre
Ma poi, poi arriva un momento
Mais puis, puis vient un moment
In cui l'essere vivi non è importante quanto il sentirsi vivi
être en vie n'est pas aussi important que se sentir vivant
E a quel punto le regole cambiano e tutto è permesso
Et à ce moment-là, les règles changent et tout est permis
Frank Miller
Frank Miller
Io, io sono Wallace Marv McHartigan
Moi, je suis Wallace Marv McHartigan
E ora che sono tornato in città posso raccontarvi la mia storia
Et maintenant que je suis de retour en ville, je peux te raconter mon histoire
Già, la mia cazzo di storia
Oui, mon histoire de foutu
Back to the city, baby
Back to the city, baby





Writer(s): Fabio Leva


Attention! Feel free to leave feedback.