Lyrics and translation Fargo Jerry - Specchio Delle Mie Pare...

Specchio Delle Mie Pare...

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

Mi affronto ogni giorno, non vivo dietro allo specchio
La notte è l'unico momento che ho per me stesso
Tiro fuori la macchina, in cassa Kendrick Lamar
Tra insegne luminose la mia mente si rilassa
Sono cresciuto non si vede dalla barba
Ma dal mio umore che ogni due secondi cambia
L'ansia mi colpisce nei punti del quale ho più paura
Piccola e letale come Miho, mi tortura
Abituato a non sentirti amato poi diventi ingenuo
Quando sarà il momento io non lo saprò
Se chi mi ama dirà il falso oppure il vero
Sarò sincero con me stesso o mi mentirò?

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

Ho trovato una brava ragazza, si chiama Lucille
Luci nell'oscurità, lei mi tiene a bada
Body che parla, mai vista una così
Ma lei stessa ha una ragazza, siamo sulla stessa barca
La sua lei è una strizza cervelli
Ho più paura io di lei, di capire i miei problemi
Penso che per farla tacere servirebbe un colpo alla mia testa
Ma col cazzo, la controllo meglio, la mia scelta
Ho gli occhi gonfi come se qualcuno mi stesse picchiando
È la parte di me che inconsciamente un po' sto trascurando
Mi sta incitando di non farlo, apri gli occhi Fargo
Non farti accecare da tutto il caos che c'hai fianco
Nella mia mente brutte cose
Come nella fattoria tra North Cross e Lennox
Verranno ad uccidermi come a John Lennon
Paure al mio fianco, ci converso
Risponde la capa decapitata di Jackie-Bello

Mi alzo dal letto e mi guardo allo specchio
Il riflesso dice stai messo così
Anch'io penso lo stesso, rubinetto aperto
Mi sciacquo il viso e vivo la stessa routine
Specchio, specchio delle mie pare
Dimmi oggi quali cazzo devo affrontare
Non so ancora che posso fare
Mi sembra di vedere un altro anche se ci vedo me

È così che va

Miroir de mes murs...

Je me lève du lit et je me regarde dans le miroir
Le reflet dit que tu es dans cet état
Je pense la même chose, robinet ouvert
Je me lave le visage et je vis la même routine
Miroir, miroir de mes murs
Dis-moi aujourd'hui à quoi je dois faire face
Je ne sais pas encore ce que je peux faire
J'ai l'impression de voir quelqu'un d'autre même si je vois moi-même

Je m'affronte tous les jours, je ne vis pas derrière le miroir
La nuit est le seul moment que j'ai pour moi
Je sors la voiture, Kendrick Lamar dans le lecteur
Parmi les enseignes lumineuses, mon esprit se détend
J'ai grandi, on ne le voit pas à la barbe
Mais à mon humeur qui change toutes les deux secondes
L'anxiété me frappe aux endroits où j'ai le plus peur
Petite et mortelle comme Miho, elle me torture
Habitué à ne pas te sentir aimé, tu deviens naïf
Quand ce sera le moment, je ne le saurai pas
Si celui qui m'aime dira le faux ou le vrai
Serai-je honnête avec moi-même ou me mentirai-je ?

Je me lève du lit et je me regarde dans le miroir
Le reflet dit que tu es dans cet état
Je pense la même chose, robinet ouvert
Je me lave le visage et je vis la même routine
Miroir, miroir de mes murs
Dis-moi aujourd'hui à quoi je dois faire face
Je ne sais pas encore ce que je peux faire
J'ai l'impression de voir quelqu'un d'autre même si je vois moi-même

J'ai trouvé une fille bien, elle s'appelle Lucille
Lumière dans l'obscurité, elle me tient en laisse
Corps qui parle, je n'ai jamais vu ça
Mais elle a elle-même une fille, on est dans le même bateau
La sienne, c'est une casse-tête
J'ai plus peur d'elle que de comprendre mes problèmes
Je pense que pour la faire taire, il faudrait un coup à la tête
Mais non, je la contrôle mieux, mon choix
J'ai les yeux gonflés comme si quelqu'un me battait
C'est la partie de moi que j'ignore un peu inconsciemment
Elle m'encourage à ne pas le faire, ouvre les yeux Fargo
Ne te laisse pas aveugler par tout le chaos que tu as à côté
Dans mon esprit, de mauvaises choses
Comme dans la ferme entre North Cross et Lennox
Ils vont venir me tuer comme John Lennon
Peurs à mes côtés, je converse
La tête décapitée de Jackie-Bello répond

Je me lève du lit et je me regarde dans le miroir
Le reflet dit que tu es dans cet état
Je pense la même chose, robinet ouvert
Je me lave le visage et je vis la même routine
Miroir, miroir de mes murs
Dis-moi aujourd'hui à quoi je dois faire face
Je ne sais pas encore ce que je peux faire
J'ai l'impression de voir quelqu'un d'autre même si je vois moi-même

C'est comme ça que ça va