Lyrics and translation Fargo Jerry - Speedwagon

Speedwagon

Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Mentre una milady a caso chiede chi siamo
Le bacio la mano, dopo parto e sgaso
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Mentre una milady a caso chiede chi siamo
Le bacio la mano dopo parto e sgaso
Noo
Non ci conosciamo, stavo fuori fino a ieri
In alto sti bicchieri, in mezzo a
Doveri e desideri, resto qua
Guardaci negli occhi a me a tutti i miei homies
Vizi misti a sogni
Dentro ai pantaloni
Sempre più bisogni e meno soluzioni
Varie sensazioni mi conducono a una via
Non voglio la tua ragione, al massimo cerco la mia
Sta vita non è un gioco, ma ha comunque un Game Over
Metto l'ultimo gettone e recito l'Ave Maria
Se avessi dato ascolto sempre alle altre persone
Oggi non saprei come compiere una scelta mia
Baby faccio testa o croce, mentre guardo l'orizzonte
La moneta copre il sole, so che
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Mentre una milady a caso chiede chi siamo
Pensi veramente io mi avvalga al caso?
Nooo, non ci sto
No, non penso
Dimmi un po' se ha senso
Stare qui con te ora
Ehi ehi eh
Scusa ma sono ambizioso, il mio polso è vuoto
Non guardo più il tempo ora o mi divora
Poi diventerò vuoto come allora
No non posso permettere che accada di nuovo
Oggi che mi sento quasi come fossi nuovo
Me ne andrò
Vagherò su una speed machine come Speedwagon
Tetto aperto, il wind ora mi scompiglia il taglio
Mi spillo un'altra birra, brillano i miei pendenti
Brivido, guardo il cielo, splendono i miei capelli
Sfreccerò, non metto frecce
Non ho fretta, sto vivendo adesso, baby oh
Gente no, non chiede come sto
Maa non mi interessa se
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Mentre una milady a caso chiede dove siamo
Le rispondo a casa, ho i miei amici affianco a me

Speedwagon

Je serai un magnat sur le marché comme Speedwagon
Je roule en décapotable ici dans un autre état
Alors qu'une milady au hasard demande qui nous sommes
Je lui embrasse la main, puis je pars et j'accélère
Je serai un magnat sur le marché comme Speedwagon
Je roule en décapotable ici dans un autre état
Alors qu'une milady au hasard demande qui nous sommes
Je lui embrasse la main puis je pars et j'accélère
Noo
On ne se connaît pas, j'étais dehors jusqu'à hier
Levez ces verres, au milieu de
Devoirs et désirs, je reste ici
Regarde-nous dans les yeux, moi et tous mes homies
Vices mêlés à des rêves
Dans les pantalons
De plus en plus de besoins et moins de solutions
Diverses sensations me conduisent à une voie
Je ne veux pas ta raison, au mieux je cherche la mienne
Cette vie n'est pas un jeu, mais elle a quand même un Game Over
Je mets le dernier jeton et récite l'Ave Maria
Si j'avais toujours écouté les autres
Aujourd'hui, je ne saurais pas comment faire un choix personnel
Baby, je fais pile ou face, tandis que je regarde l'horizon
La pièce couvre le soleil, je sais que
Je serai un magnat sur le marché comme Speedwagon
Je roule en décapotable ici dans un autre état
Alors qu'une milady au hasard demande qui nous sommes
Penses-tu vraiment que je m'en remets au hasard ?
Nooo, je n'y suis pas
Non, je ne pense pas
Dis-moi si ça a un sens
Être ici avec toi maintenant
Eh eh eh
Excuse-moi, mais je suis ambitieux, mon poignet est vide
Je ne regarde plus le temps maintenant, sinon il me dévore
Ensuite, je deviendrai vide comme avant
Non, je ne peux pas laisser ça arriver à nouveau
Aujourd'hui, je me sens presque comme si j'étais nouveau
Je m'en vais
Je vais errer sur une machine de vitesse comme Speedwagon
Toit ouvert, le vent me décoiffe maintenant
Je me sers une autre bière, mes pendentifs brillent
Frisson, je regarde le ciel, mes cheveux brillent
Je fonce, je ne mets pas de flèches
Je ne suis pas pressé, je vis maintenant, baby oh
Les gens, non, ne demande pas comment je vais
Maa, je m'en fiche si
Je serai un magnat sur le marché comme Speedwagon
Je roule en décapotable ici dans un autre état
Alors qu'une milady au hasard demande où nous sommes
Je lui réponds à la maison, j'ai mes amis à mes côtés