Fargo Jerry - Speedwagon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fargo Jerry - Speedwagon




Speedwagon
Speedwagon
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Стану магнатом на рынке, как Спидвагон
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Гоняю на кабриолете, детка, в другом штате
Mentre una milady a caso chiede chi siamo
Пока какая-то миледи спрашивает, кто мы такие
Le bacio la mano, dopo parto e sgaso
Целую ей ручку, после жму на газ и улетаю
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Стану магнатом на рынке, как Спидвагон
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Гоняю на кабриолете, детка, в другом штате
Mentre una milady a caso chiede chi siamo
Пока какая-то миледи спрашивает, кто мы такие
Le bacio la mano dopo parto e sgaso
Целую ей ручку, после жму на газ и улетаю
Noo
Нееет
Non ci conosciamo, stavo fuori fino a ieri
Мы не знакомы, я был вне зоны доступа до вчерашнего дня
In alto sti bicchieri, in mezzo a
Поднимаем бокалы, среди
Doveri e desideri, resto qua
Обязанностей и желаний, я остаюсь здесь
Guardaci negli occhi a me a tutti i miei homies
Посмотри мне в глаза, детка, мне и всем моим корешам
Vizi misti a sogni
Пороки смешаны с мечтами
Dentro ai pantaloni
В моих штанах
Sempre più bisogni e meno soluzioni
Все больше потребностей и меньше решений
Varie sensazioni mi conducono a una via
Разные ощущения ведут меня по одному пути
Non voglio la tua ragione, al massimo cerco la mia
Мне не нужна твоя правда, я ищу, в лучшем случае, свою
Sta vita non è un gioco, ma ha comunque un Game Over
Эта жизнь не игра, но в ней все равно есть Game Over
Metto l'ultimo gettone e recito l'Ave Maria
Бросаю последний жетон и читаю «Аве Мария»
Se avessi dato ascolto sempre alle altre persone
Если бы я всегда слушал других людей
Oggi non saprei come compiere una scelta mia
Сегодня я бы не знал, как сделать свой выбор
Baby faccio testa o croce, mentre guardo l'orizzonte
Детка, я бросаю монетку, глядя на горизонт
La moneta copre il sole, so che
Монета закрывает солнце, я знаю, что
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Стану магнатом на рынке, как Спидвагон
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Гоняю на кабриолете, детка, в другом штате
Mentre una milady a caso chiede chi siamo
Пока какая-то миледи спрашивает, где мы
Pensi veramente io mi avvalga al caso?
Ты правда думаешь, что я полагаюсь на случай?
Nooo, non ci sto
Нееет, я не согласен
No, non penso
Нет, я так не думаю
Dimmi un po' se ha senso
Скажи мне, есть ли смысл
Stare qui con te ora
Быть здесь с тобой сейчас
Ehi ehi eh
Эй, эй, эй
Scusa ma sono ambizioso, il mio polso è vuoto
Извини, но я амбициозен, мое запястье пусто
Non guardo più il tempo ora o mi divora
Я больше не смотрю на время, иначе оно меня поглотит
Poi diventerò vuoto come allora
Тогда я стану пустым, как раньше
No non posso permettere che accada di nuovo
Нет, я не могу позволить этому случиться снова
Oggi che mi sento quasi come fossi nuovo
Сегодня я чувствую себя почти как новый
Me ne andrò
Я уйду
Vagherò su una speed machine come Speedwagon
Буду рассекать на скоростной машине, как Спидвагон
Tetto aperto, il wind ora mi scompiglia il taglio
Открытый верх, ветер сейчас треплет мою прическу
Mi spillo un'altra birra, brillano i miei pendenti
Открываю еще одно пиво, мои подвески сверкают
Brivido, guardo il cielo, splendono i miei capelli
Дрожь, смотрю на небо, мои волосы блестят
Sfreccerò, non metto frecce
Я буду мчаться, не включая поворотники
Non ho fretta, sto vivendo adesso, baby oh
Я не спешу, я живу сейчас, детка, о
Gente no, non chiede come sto
Люди, не спрашивайте, как у меня дела
Maa non mi interessa se
Мне все равно, если
Sarò un magnate sul mercato come Speedwagon
Стану магнатом на рынке, как Спидвагон
Vago su una cabrio qui in un altro stato
Гоняю на кабриолете, детка, в другом штате
Mentre una milady a caso chiede dove siamo
Пока какая-то миледи спрашивает, где мы
Le rispondo a casa, ho i miei amici affianco a me
Я отвечаю: "Дома, мои друзья рядом со мной"






Attention! Feel free to leave feedback.