Thodi Der - Mithoon , Farhan Saeed , Tanishk Bagchi , Ami Mishra , Rishi Rich translation in Russian
Dil
charkhe
ki
ik
tu
dori
Ты
– нить
моего
сердца-змея
Dil
charkhe
ki
ik
tu
dori
Ты
– нить
моего
сердца-змея
Sufi
iska
rang,
haaye
Суфийский
его
цвет,
ах
Ismein
jo
tera
khwaab
piroya
В
нём
я
сплёл
мечту
о
тебе
Ismein
jo
tera
khwaab
piroya
В
нём
я
сплёл
мечту
о
тебе
Neendein
bani
patang
Сны
стали
воздушным
змеем
Dil
bharta
nahin,
aankhein
rajti
nahin
Сердце
не
насыщается,
глаза
не
устают
Dil
bharta
nahin,
aankhein
rajti
nahin
Сердце
не
насыщается,
глаза
не
устают
Chaahe
kitna
bhi
dekhti
jaaun
Как
бы
долго
я
на
тебя
ни
смотрел
Waqt
jaaye,
main
rok
na
paaun
Время
идёт,
я
не
могу
его
остановить
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
sohneya
Ещё
немного
задержись,
красавица
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
zaalima
Ещё
немного
задержись,
мучительница
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Haaye,
din
tere
bin
ab
jee
na
paayein...
Ах,
дни
без
тебя
я
не
могу
прожить...
Din
tere
bin
ab
jee
na
paayein,
saans
na
leti
raat
Дни
без
тебя
я
не
могу
прожить,
ночи
не
дышу
Ishq
kare
mere
honthon
se...
Любовь
говорит
моими
губами...
Ishq
kare
mere
honthon
se
bas
ek
teri
baat
Любовь
говорит
моими
губами
лишь
о
тебе
Teri
door
na
sahoon,
door
khud
se
rahoon
Не
выношу
разлуки
с
тобой,
теряю
себя
Teri
door
na
sahoon,
door
khud
se
rahoon
Не
выношу
разлуки
с
тобой,
теряю
себя
Tere
pehlu
mein
hi
reh
jaaun
Хочу
остаться
рядом
с
тобой
Tu
hi
samajh
le
jo
main
chaahoon
Ты
сама
поймёшь,
чего
я
хочу
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
sohneya
Ещё
немного
задержись,
красавица
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
zaalima
Ещё
немного
задержись,
мучительница
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Nahiyo
lagna,
nahiyo
lagna
tere
bin
dil
mera
Не
могу,
не
могу
без
тебя,
моё
сердце
Nahiyo
lagna,
nahiyo
lagna
tere
bin
dil
mera
Не
могу,
не
могу
без
тебя,
моё
сердце
Nahiyo
lagna,
nahiyo
lagna
tere
bin
dil
mera
Не
могу,
не
могу
без
тебя,
моё
сердце
Nahiyo
lagna,
nahiyo
lagna
tere
bin
dil
mera
Не
могу,
не
могу
без
тебя,
моё
сердце
Dil
minnatein
kare,
na
tu
jaana
pare
Сердце
умоляет,
не
уходи
Dil
minnatein
kare,
na
tu
jaana
pare
Сердце
умоляет,
не
уходи
Tere
jaane
se
jee
na
paaun
Без
тебя
я
не
могу
жить
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
sohneya
Ещё
немного
задержись,
красавица
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
zaalima
Ещё
немного
задержись,
мучительница
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
zaalima
Ещё
немного
задержись,
мучительница
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
(theher
jaa)
Ещё
немного
задержись
(задержись)
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa,
zaalima
(theher
jaa)
Ещё
немного
задержись,
мучительница
(задержись)
Tu
thodi
der
aur
theher
jaa
Ещё
немного
задержись
Tu
thodi
der...
Ещё
немного...
Bas
thodi
der
aur
theher
jaa
Просто
ещё
немного
задержись
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.