Yonamanda 2 - Farhod va Shirin translation in Russian

Yonamanda 2

کبوتر قشنگ پر غرورم
پرنده سپید راه دورم
تو وقتی نیستی انگاری نفس نیست
واسه رها شدن حتی نفس نیست
پرنده عشقت از یادم نمیره
شبا بیدارم و خوابم نمیره
کبوتر عشقت از یادم نمیره
شبا از عشق تو خوابم نمیره

Рядом со мной 2

Мой гордый прекрасный голубь,
Моя белая птица дальних странствий,
Когда тебя нет, словно нет дыхания,
Для освобождения даже нет дыхания.
Птица твоей любви не забывается мной,
Ночами я не сплю, сон ко мне не приходит.
Голубь твоей любви не забывается мной,
Ночами от любви к тебе я не сплю.