Lyrics and translation Farid Bang - quavo
An
alle
Bitches,
die
bei
Love
Island
sind
À
toutes
les
filles
qui
sont
à
Love
Island
Und
die
andere
Show,
wie
heißt
die
nochmal?
Ach...
Et
l'autre
émission,
comment
s'appelle-t-elle
déjà
? Ah...
Bachelor,
weil
du
vom
Promi
sein
träumst
(Eh-eh)
Le
Bachelor,
parce
que
tu
rêves
d'être
une
célébrité
(Eh-eh)
Ich
bin
kein
Polizei-Freund
(No)
Je
ne
suis
pas
un
ami
de
la
police
(Non)
Millionär,
solang
das
Sony-Mic
läuft
Millionnaire,
tant
que
le
micro
Sony
fonctionne
Verbreit'
ich
Angst,
so
wie
COVID-19
Je
sème
la
peur,
comme
le
COVID-19
Bunte
Scheine,
kein
Color-Grading
(No)
Des
billets
multicolores,
pas
de
correction
de
couleur
(Non)
Oberkörper
eines
Star-Athleten
(Yes)
Le
torse
d'un
athlète
vedette
(Oui)
Oliver
Pocher,
keine
Parallele
Oliver
Pocher,
aucune
comparaison
Gib
mir
nicht
die
Hand,
geh
in
Quarantäne
(Ya
kelb!)
Ne
me
serre
pas
la
main,
mets-toi
en
quarantaine
(Ya
kelb!)
Pascha
oder
Fitnesscenter
Pascha
ou
centre
de
remise
en
forme
Ich
geh'
auf
Influencer
mit
Wing-Chun-Kämpfer
(Pah,
pah)
Je
m'en
prends
aux
influenceurs
avec
un
combat
de
Wing-Chun
(Pah,
pah)
Ich
bin
der
King,
der
Renner
Je
suis
le
roi,
la
machine
de
course
Ist
das
die
Frau
oder
das
Kind
vom
Wendler?
Est-ce
la
femme
ou
l'enfant
du
Wendler
?
Ey
yo
(Rrah!)
Hé
yo
(Rrah!)
Ich
lauf'
durch
ein
Ghetto
(Huh!)
Je
traverse
un
ghetto
(Huh!)
Mit
mehr
Ketten
als
Quavo
(Heh!)
Avec
plus
de
chaînes
que
Quavo
(Heh!)
Denn
ich
bin
auf
Yayo
(Yayo!)
Parce
que
je
suis
sous
Yayo
(Yayo!)
Ey
yo
(Was
los?)
Hé
yo
(Quoi
de
neuf?)
Ich
lauf'
durch
ein
Ghetto
(Jeden
Tag!)
Je
traverse
un
ghetto
(Tous
les
jours!)
Mit
mehr
Ketten
als
Quavo
(Six!)
Avec
plus
de
chaînes
que
Quavo
(Six!)
Denn
ich
bin
auf
Yayo
(Yayo!)
Parce
que
je
suis
sous
Yayo
(Yayo!)
Ex-Prostis
werden
Story-Blogger
(Yeah)
Les
ex-prostituées
deviennent
des
blogueuses
d'histoires
(Ouais)
Insta-Models
oder
Promi-Tochter
(Wouh)
Des
modèles
Insta
ou
des
filles
de
célébrités
(Wouh)
Ich
bin
auf
Yayo
wie
Tony
Sosa
Je
suis
sous
Yayo
comme
Tony
Sosa
Und
fick'
Mobbingopfer
von
Oli
Pocher
Et
je
baise
les
victimes
de
harcèlement
d'Oli
Pocher
Meine
Bitch
sind
aus
wie
Kurnikowa
(Yeah)
Ma
meuf
est
comme
Kurnikowa
(Ouais)
Deine
sieht
aus
wie
Anthony
Joshua
(Pff)
La
tienne
ressemble
à
Anthony
Joshua
(Pff)
Jeder
Alki
auf
Johnny
Walker
Chaque
clochard
sur
Johnny
Walker
Wird
in
der
Shisha
Bar
Hobby-Hodscha
Devient
un
mollah
amateur
dans
le
bar
à
chicha
Ich
bin
nicht
wie
sie
mich
gerne
hätten
(Eh-eh)
Je
ne
suis
pas
comme
ils
aimeraient
que
je
sois
(Eh-eh)
Denn
ich
fick'
direkt
beim
ersten
Treffen
(Direkt)
Parce
que
je
baise
directement
lors
de
la
première
rencontre
(Direct)
Wenn
ich
über
Titten
und
Ärsche
rappe
Quand
je
rappe
sur
les
seins
et
les
fesses
Ist
es
so,
als
würde
Merkel
sprechen
C'est
comme
si
Merkel
parlait
Ey
yo
(Rrah!)
Hé
yo
(Rrah!)
Ich
lauf'
durch
ein
Ghetto
(Huh!)
Je
traverse
un
ghetto
(Huh!)
Mit
mehr
Ketten
als
Quavo
(Heh!)
Avec
plus
de
chaînes
que
Quavo
(Heh!)
Denn
ich
bin
auf
Yayo
(Yayo!)
Parce
que
je
suis
sous
Yayo
(Yayo!)
Ey
yo
(Was
los?)
Hé
yo
(Quoi
de
neuf?)
Ich
lauf'
durch
ein
Ghetto
(Jeden
Tag!)
Je
traverse
un
ghetto
(Tous
les
jours!)
Mit
mehr
Ketten
als
Quavo
(Six!)
Avec
plus
de
chaînes
que
Quavo
(Six!)
Denn
ich
bin
auf
Yayo
(Yayo!)
Parce
que
je
suis
sous
Yayo
(Yayo!)
Juh-Dee
on
the
beat
Juh-Dee
on
the
beat
Young
Mesh
macht
die
808
Young
Mesh
fait
les
808
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farid Bang, Marcel Uhde, Melvin Schmitz
Attention! Feel free to leave feedback.