Lyrics and translation Farid Bang feat. Capital Bra - NIE ERWACHSEN WERDEN

NIE ERWACHSEN WERDEN

Ja, Bra, hehe
Ja, ah

Oh Kolleg, ich setze Trends und alle wollen es wie Capi machen (Ja)
Dreiundzwanzig Nummer-eins-Hits und zwölf Platinplatten (Uff)
Dreißigmal auf Gold, das ist mehr als nur Erfolg
Ich hab' davon geträumt, hinter mir steht das ganze Volk (Rr-rrah)
Sternzeichen Schütze, wenn ich komm', hörst du Schüsse
An alle, die gesagt hab'n, ich werd' fall'n: Schöne Grüße (Hallo)
Jacky und Latinas, eine Flasche Chivas
Dein Rücken macht sein Handy aus, wenn du mit Capi Beef hast (Hahaha)
Gestern noch im Treppenhaus, Taş ticken in Spielotheken (Ja)
Heute Villa chill'n und Billard spiel'n mit Milionären (Uhh)
Viele wollen reden wegen Plänen und Verträgen
Ich lass' mir eine legen von deiner Sekretärin
Gib ein'n Beat, ich ficke jeden (Ja), was denkst du, wer du bist?
Ich bin ein Vorbild für die Kids und die Messlatte für Hits
Halt die Fresse und mach Sitz (Sitz), Rapper kriegen Schiss
Wenn der Bra auf Nase und 'ner Waffe gegenüber sitzt, gib ihm (Rrah)

Alles, was ich hatte, war nur Hass im Herzen
Eine Machete anstatt ein Ass im Ärmel (Ah)
Wir sind nicht wie ihr, wir wuchsen auf mit andern Werten
Ich wollte kein Kind sein, aber auch nicht erwachsen werden
Eh-eh, nein, wir wollten nie erwachsen werden
Wir wollten das Geld zähl'n, während die andern Mathe lernten
Eh-eh, nein, wir wollten nie erwachsen werden
Nein, nein, wir wollen nie erwachsen werden (Nie)

Du hast Erfolg, aber was weißt du von Trends setzen?
Gegen eine Gang kämpfen, weil sie die Hälfte will
Ich weiß nicht, wie viele Einsen in den deutschen Charts
Doch ich weiß, es waren mehr als auf mein'm Zeugnis war'n
Damals schwarz in der Straßenbahn
Heute hab' ich den Lamborghini bar bezahlt
Ich komm' mit Capital, fick' dein'n Strafantrag
Du siehst mich nur aufm Boden bei Martial Arts
Die Villa, in der ich leb', gehört kein' Stefan mehr
Meine Nachbarn denken ständig, dass ich Einbrecher wär
Ich bin kein netter Kerl, deshalb hassen sie mich
Sie reden schlecht über uns, doch unsre Rache sind Hits
Damals hatte ich nix und auf mein'n Schuh'n war Schmutz
Zeig' mir ein'n, der reicher ist ohne Schulabschluss
In mein'n Taschen siehst du Grün ohne Nachtsichtgerät
Fünfzehn Jahre jeden dissen ohne Kratzer im Face, ah

Alles, was ich hatte, war nur Hass im Herzen
Eine Machete anstatt ein Ass im Ärmel (Ah)
Wir sind nicht wie ihr, wir wuchsen auf mit andern Werten
Ich wollte kein Kind sein, aber auch nicht erwachsen werden
Eh-eh, nein, wir wollten nie erwachsen werden
Wir wollten das Geld zähl'n, während die andern Mathe lernten
Eh-eh, nein, wir wollten nie erwachsen werden
Nein, nein, wir wollen nie erwachsen werden (Nie)

Да, хорошо, хе-хе
я, ах

О, коллега, я задаю тренды и все хотят делать это как Капи (Да)
Двадцать три хита номер один и двенадцать платиновых пластинок (Уфф)
Тридцать раз за золото, это больше, чем просто успех
Я мечтал об этом, за мной весь народ (Рр-рра)
Знак зодиака Стрелец, когда я приду, слышишь выстрелы
Всем, кто сказал, что я упаду: Привет (Привет)
Джеки и латиноамериканцы, бутылка чиваса
Твоя спина отключает его телефон, когда ты поссорился с Капи (Хахаха)
Вчера еще на лестничной площадке, Таш тикает в аркадах (Да)
Сегодня вилла расслабься и играй в бильярд с миллионерами (Ухх)
Многие хотят поговорить о планах и контрактах
Я попрошу твою секретаршу надеть на меня
Дай бит, я трахаю всех (Да), кто ты такой?
Я образец для подражания для детей и критерий для хитов
Заткнись и сиди (сиди), рэперы пугаются
Когда Бюстгальтер сядет ему на нос, а пистолет напротив него, дай ему (Рра)

Все, что у меня было, это просто ненависть в моем сердце
Мачете вместо туза в рукаве (Ах)
Мы не такие как вы, мы выросли с другими ценностями
Я не хотел быть ребенком, но и не хотел взрослеть
Э-э, нет, мы никогда не собирались взрослеть
Мы хотели считать деньги, пока другие учили математику
Э-э, нет, мы никогда не собирались взрослеть
Нет, нет, мы никогда не хотим взрослеть (никогда)

У вас есть успех, но что вы знаете о установлении тренда?
Сражайтесь с бандой, потому что они хотят половину
Я не знаю, сколько единиц в немецких чартах
Но я знаю, что их было больше, чем было в моем сертификате.
Тогда черный в трамвае
Сегодня я заплатил за Lamborghini наличными
Я иду с Капиталом, к черту ваше уголовное дело
Ты видишь меня только на полу, занимающимся боевыми искусствами.
Вилла, в которой я живу, больше не принадлежит Стефану.
Мои соседи продолжают думать, что я грабитель
Я нехороший парень, поэтому они меня ненавидят
О нас говорят плохо, но наша месть - хиты
Тогда у меня ничего не было, и на моих ботинках была грязь.
Покажите мне кого-нибудь, кто богаче без степени
У меня в карманах зелени видно без очков ночного видения
Пятнадцать лет диссить всех без единой царапины на лице, ах

Все, что у меня было, это просто ненависть в моем сердце
Мачете вместо туза в рукаве (Ах)
Мы не такие как вы, мы выросли с другими ценностями
Я не хотел быть ребенком, но и не хотел взрослеть
Э-э, нет, мы никогда не собирались взрослеть
Мы хотели считать деньги, пока другие учили математику
Э-э, нет, мы никогда не собирались взрослеть
Нет, нет, мы никогда не хотим взрослеть (никогда)