Lyrics and translation Farid Bang feat. Bushido - Goodfellas
Sonny
Black
(Goodfellas)
Сонни
Блэк
(Хорошие
парни)
Farid
Bang
(Goodfellas)
Фарид
Бэнг
(Хорошие
парни)
Wir
waren
niemals
Feinde,
wir
sind
(Goodfellas,
Goodfellas)
Мы
никогда
не
были
врагами,
мы
(Хорошие
парни,
Хорошие
парни)
Independent
(Goodfellas)
Независимые
(Хорошие
парни)
Kriminelle
(Goodfellas)
Преступники
(Хорошие
парни)
Fick
die
Major-Labels,
wir
sind
(Goodfellas)
К
чёрту
мажор-лейблы,
мы
(Хорошие
парни)
Ah,
Goodfella,
Sonny
Black,
schwarzer
Lamborghini
Ах,
Хороший
парень,
Сонни
Блэк,
чёрный
Lamborghini
Mein
ganzes
Leben
ist
ein
Gangster-Film
von
Scorsese
Вся
моя
жизнь
- гангстерский
фильм
Скорсезе
Hab
die
Knarre
unterm
Sitz
in
einer
Plastiktüte
Пистолет
под
сиденьем,
в
целлофановом
пакете
Carlo
Cokxxx
Nutten,
Fick-Deine-Mutter-Attitüde
Карло,
сука,
твою
мать,
вот
моё
отношение
Ich
bin
nicht
wie
Gatsby,
ich
dich
ab
wie
Joe
Pesci
Я
не
похож
на
Гэтсби,
я
убью
тебя,
как
Джо
Пеши
Du
Schlitzauge,
mach
hier
nicht
auf
Jet
Li
Ты,
узкоглазый,
не
строй
из
себя
Джета
Ли
Ich
hol
von
den
Russen
Stoff,
Nutte,
bei
mir
lutschen
Cops
Я
беру
товар
у
русских,
сучка,
у
меня
мусора
сосут
Du
Muskelprotz,
warum
klingt
dein
Schwuchteltrack
wie
Kuschelrock
Ты,
качок,
почему
твой
педиковатый
трек
звучит
как
попса?
Ja,
ich
bin
zwar
wortgewandt,
doch
kommt
Olliwood
im
Porsche
an
Да,
я
красноречив,
но
если
появится
эта
звезда
в
Porsche
Dann
klatsch
ich
ihn,
wie
diese
Bitch
vom
Ordnungsamt
То
я
его
отшлёпаю,
как
эту
суку
из
администрации
Du
bist
nur
ein
Puffpreller,
Sonny
Black
ist
Goodfella
Ты
всего
лишь
барыга,
Сонни
Блэк
- Хороший
парень
Ich
lass
euch
Hunde
alle
- Cruella
Я
оставлю
вас
всех,
псы
- Круэлла
Du
Schwuchtel
trägst
den
G-String
mit
Schlangenmuster
Ты,
педик,
носишь
стринги
с
змеиным
принтом
Wie
deine
Schlampenmutter,
du
kleiner
Transenlutscher
Как
твоя
мамаша-шлюха,
ты,
мелкий
любитель
трансов
Es
ist
Sonny
Black,
Goodfella-Flow
Это
Сонни
Блэк,
флоу
Хорошего
парня
Deutscher
Rap
ist
süß
wie
ein
Nutella-Brot,
yeah
Немецкий
рэп
сладок,
как
бутерброд
с
Нутеллой,
да
Wir
sind
deine
Peiniger
Мы
твои
мучители
In
meiner
Welt
liegt
der
Wert
einer
Frau
bei
'nem
Dreißiger
В
моём
мире
ценность
женщины
- тридцать
евро
An
die
Clubrapper
verteilen
wir
Schusstreffer
К
этим
клубным
рэперам
мы
отправляемся
с
пулями
Joe
Pesci
und
De
Niro,
wir
sind
(Goodfellas)
Джо
Пеши
и
Де
Ниро,
мы
- (Хорошие
парни)
(Goodfellas)
(Хорошие
парни)
Sonny
Black
(Goodfellas)
Сонни
Блэк
(Хорошие
парни)
Farid
Bang
(Goodfellas)
Фарид
Бэнг
(Хорошие
парни)
Wir
waren
niemals
Feinde,
wir
sind
(Goodfellas,
Goodfellas)
Мы
никогда
не
были
врагами,
мы
(Хорошие
парни,
Хорошие
парни)
Independent
(Goodfellas)
Независимые
(Хорошие
парни)
Kriminelle
(Goodfellas)
Преступники
(Хорошие
парни)
Fick
die
Major-Labels,
wir
sind
(Goodfellas)
К
чёрту
мажор-лейблы,
мы
(Хорошие
парни)
Für
mein
Album
kriege
ich
kein
Friedensnobelpreis
За
свой
альбом
я
не
получу
Нобелевскую
премию
мира
Doch
dafür
ist
der
Eintritt
in
mein
Lieblingsbordell
frei
Но
зато
вход
в
мой
любимый
бордель
бесплатный
Gebe
deiner
Schlampe
Korb,
schick
mir
deine
Kanten
vor
Я
даю
твоей
шлюхе
от
ворот
поворот,
пришли
ко
мне
своих
шестёрок
Im
Zusammenhang
mit
mir
ist
"Schwanz"
ein
sehr
langes
Wort
В
связи
со
мной
"хер"
- очень
длинное
слово
Bitch,
du
weißt
genau,
ich
komm
aus
dem
Daimler
raus
Сучка,
ты
же
знаешь,
я
вылезаю
из
Daimler
Lieber
die
rechte
Hand
als
zweimal
die
gleiche
Frau
Лучше
правая
рука,
чем
дважды
одна
и
та
же
баба
JBG,
Hall
of
Fame,
Intensivtäter
JBG,
Зал
славы,
злостный
преступник
Und
mein
Album
fickt
Mütter
wie
Stiefväter
И
мой
альбом
трахает
матерей,
как
отчимы
Du
fragst
dich
warum
ich
schnell
fahre,
Pelz
trage
Ты
спрашиваешь,
почему
я
быстро
езжу,
ношу
меха,
Lambo
neben
ML
parke,
im
Nobelhotel
schlafe
Паркую
Lambo
рядом
с
ML,
сплю
в
роскошных
отелях,
Reis'
durch
die
Weltkarte
Путешествую
по
всему
миру,
Nicht
weil
es
mir
gefällt,
sondern
um
zu
zeigen,
dass
ich
Geld
habe
Не
потому,
что
мне
это
нравится,
а
чтобы
показать,
что
у
меня
есть
деньги
Du
behauptest,
du
würdest
dir
Kuren
knallen
Ты
утверждаешь,
что
колешь
себе
стероиды,
Doch
wieso
machst
du
Bankdrücken
nur
mit
Stange?
Но
почему
ты
жмёшь
от
груди
только
гриф?
Keine
Clubgänger,
doch
jeden
Tag
im
Puff,
Hänger
Не
завсегдатаи
клубов,
но
каждый
день
в
борделе,
похмелье,
Gangsta
Rap
Kings,
Motherfucker,
wir
sind
(Goodfellas)
Короли
гангста-рэпа,
ублюдки,
мы
- (Хорошие
парни)
Dieser
Staat
will
mich
ficken,
also
fick
ich
den
Staat
Это
государство
хочет
меня
поиметь,
так
что
я
имею
это
государство
Terror,
Taliban-Kanake
mit
dem
Wikingerbart
Террор,
талиб-чурка
с
бородой
викинга
Bevor
ich
ausraste
zahlt
ihr
alle
lieber
eure
Schutzgelder
Прежде
чем
я
слечу
с
катушек,
лучше
платите
все
свои
налоги
Es
ist
Sonny
Black,
Goo-Goo-Goo-Good-Goodfella
Это
Сонни
Блэк,
Хо-Хо-Хо-Хоро-Хороший
парень
(Goodfellas)
(Хорошие
парни)
(Goodfellas)
(Хорошие
парни)
Sonny
Black
(Goodfellas)
Сонни
Блэк
(Хорошие
парни)
Farid
Bang
(Goodfellas)
Фарид
Бэнг
(Хорошие
парни)
Wir
waren
niemals
Feinde,
wir
sind
(Goodfellas,
Goodfellas)
Мы
никогда
не
были
врагами,
мы
(Хорошие
парни,
Хорошие
парни)
Independent
(Goodfellas)
Независимые
(Хорошие
парни)
Kriminelle
(Goodfellas)
Преступники
(Хорошие
парни)
Fick
die
Major-Labels,
wir
sind
(Goodfellas)
К
чёрту
мажор-лейблы,
мы
(Хорошие
парни)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Anis Ferchichi, Joshua Allery, Imran Abbas, Farid Hamed El Abdellauoi
Attention! Feel free to leave feedback.