Lyrics and translation Farid Bang feat. Kollegah - Jebemti Majku
"Alles
gut,
Bruder?
Bist
du
in
Düsseldorf?"
"Все
в
порядке,
брат?
Ты
в
Дюссельдорфе?"
"Yo,
was
geht
ab?"
"Эй,
как
дела?"
"Denkst
du
dasselbe
wie
ich?"
"Ты
думаешь
о
том
же,
что
и
я?"
"Ja!
Es
wird
wieder
Zeit!"
"Да!
Снова
придет
время!"
Gangsterflow,
JBG,
Aggro
Berlins
Endstation
Gangsterflow,
JBG,
конечная
станция
Агро
Берлина
Ich
seh'
aus
wie
eine
Testperson
für
Trenbolon
Я
выгляжу
как
испытуемый
на
тренболон
Waffenhehlerei/massig
Schlägerei'n
Оружие
краденое/Schlägerei'n
massignano
"Farid
ist
kein
Gangster."
muss
ein
Grammatikfehler
sein
"Фарид
не
гангстер".
должно
быть,
грамматическая
ошибка
Ich
hab'
es
geschafft
von
der
Straße
ins
Kino
Я
добрался
до
кинотеатра
с
улицы
Mit
Migrationshintergrund
wie
ein
HDF-Video
С
миграционным
фоном,
таким
как
видео
HDF
"Banger
Musik",
wir
ballern
in
Kanaken-Rapper
Blei
"Музыка
Banger",
мы
снимаемся
в
Канакене-рэпер
свинец
Unser
Logo
müsste
eigentlich
ein
Taschenrechner
sein
Наш
логотип
на
самом
деле
должен
быть
калькулятором
Bringe
dich
Nuttensohn
um
für
Album-Promo
Убей
себя,
сын
проститутки,
для
промо-альбома
Dann
ist
meine
Album-Promo
nur
noch
ein
Fahndungsfoto
Тогда
моя
промо-акция
альбома
- это
просто
фотография
в
розыске
Beende
per
Schlaghand
die
Tour
von
diesen
albernen
Hur'n
Завершите
тур
от
этих
глупых
Хур'нов
одним
ударом
Für
den
Sohn
von
The
Rock
hab'
ich
eine
Vaterfigur
Для
сына
Скалы
у
меня
есть
фигура
отца
Und
während
die
anderen
Rapper
bei
Kanaken
abdrücken
И
в
то
время
как
другие
рэперы
нажимают
на
курок
в
Канакене
Bezahlt
Farid
Bang
nur
bei
Massagen
für
sein'
Rücken
Оплачивает
Фарид
Банг
только
во
время
массажа
для
его'
спины
Und
mein
Ballermann
zerstückelt
- Farid
Bang
ist
Psycho
И
муж
мой
мяч
расчленили
- Farid
Bang-Psycho
Ich
ficke
deine
Mutter
- jebem
ti
majku
Я
ебал
твою
мать
- jebem
ti
majku
Ey,
ich
komm'
auf
dein
Konzert,
um
dich
wegzuflinten
Эй,
я
прихожу
на
твой
концерт,
чтобы
прогнать
тебя
Das
Letzte,
was
du
vor
dem
Tod
siehst:
mich
dreckig
grinsen
Последнее,
что
ты
видишь
перед
смертью:
грязная
ухмылка
на
мне
Bist
im
Internet
Rambo
und
am
Handy
Psycho
Ты
псих
в
интернете
Рэмбо
и
на
мобильном
телефоне
Doch
ich
fick'
deine
Mutter
- jebem
ti
majku!
Но
я
ебать'
твоя
мать
- jebem
ti
majku!
Ey,
ich
komm'
auf
dein
Konzert,
um
dich
wegzuflinten
Эй,
я
прихожу
на
твой
концерт,
чтобы
прогнать
тебя
Das
Letzte,
was
du
vor
dem
Tod
siehst:
mich
dreckig
grinsen
Последнее,
что
ты
видишь
перед
смертью:
грязная
ухмылка
на
мне
Bist
im
Internet
Rambo
und
am
Handy
Psycho
Ты
псих
в
интернете
Рэмбо
и
на
мобильном
телефоне
Doch
ich
ficke
deine
Mutter
- jebem
ti
majku!
Но
я
ебал
твою
мать
- jebem
ti
majku!
Stählern
wie
ein
Navy-Seal
- Arroganz
des
Todes
Стали,
как
морской
котик,
- Высокомерие
смерти
Spann'
ich
den
Lat
an,
wechseln
Fanboys
in
den
Panoramamodus
Если
я
надену
лат,
фанаты
перейдут
в
панорамный
режим
Ich
mach'
Gold
klar,
bis
ich
reich
bin
wie
ein
Golfstaat
Я
очищаю
золото,
пока
не
разбогатею,
как
государство
Персидского
залива
Stolz,
hart
und
fokussiert
wie
'n
tschetschenischer
Soldat
mit
Vollbart
Гордый,
жесткий
и
сосредоточенный,
как
чеченский
солдат
с
полной
бородой
Du
wirst
mit
Kettensägen
zum
Pflegefall
gequält
Тебя
будут
мучить
бензопилами
для
ухода
за
больными
Wie
der
Regenwald
für
meine
Lebensqualität
Как
тропический
лес
для
моего
качества
жизни
JBG
- wir
hab'n
Cash
und
Hype
JBG
- у
нас
есть
наличные
деньги
и
шумиха
Doch
hängen
immer
noch
im
Ghetto,
wie
von
Hauswand
zu
Hauswand
aufgespannte
Wäschelein'
Но
все
еще
висят
в
гетто,
как
бельевая
веревка,
натянутая
от
стены
к
стене'
Gangstersound,
du
Fotze
Гангстерский
звук,
ты,
пизда
Ich
komm'
mit
Kriegsverbrechern,
du
mit
kleinen
Bengeln,
die
an
Rentnerautos
boxen
Я
иду
с
военными
преступниками,
а
ты
с
маленькими
негодяями,
которые
боксируют
на
автомобилях
для
пенсионеров
Tze,
Hundesohn!
Wie
kann
man
nur
so
langweilig
rappen?
Tze,
Сын
Собаки!
Как
можно
так
скучно
рэпить?
Du
hätt'st
nicht
mal
Kanten
und
Ecken,
würd'st
du
in
'nem
Schwammkostüm
stecken
Ты
не
hätt'st
раз
кромок
и
углов,
würd'st
du
in
'nem
костюм
Губка
застрял
Yo,
wenn
ich
auf
meine
Breitling
gucke
Эй,
когда
я
смотрю
на
своего
Брайтлинга
Merk'
ich:
gleich
ist
es
Zeit,
du
Feigling
musst
dich
fleißig
vor
paar
Highkicks
ducken
Я
понимаю:
сейчас
самое
время,
ты,
трус,
должен
старательно
уклониться
от
нескольких
высоких
ударов
Und
wenn
sie
deine
Plattenkritik
in
'ne
Zeitschrift
drucken
И
если
они
напечатают
вашу
рецензию
на
запись
в
журнале
Ist
da
'n
ekelhafter
Verriss
drin
wie
in
der
Deichkind-Truppe
Da
'n
отвратительный
Шиферные
как
в
нем
набережная
ребенок-сил
Ey,
ich
komm'
auf
dein
Konzert,
um
dich
wegzuflinten
Эй,
я
прихожу
на
твой
концерт,
чтобы
прогнать
тебя
Das
Letzte,
was
du
vor
dem
Tod
siehst:
mich
dreckig
grinsen
Последнее,
что
ты
видишь
перед
смертью:
грязная
ухмылка
на
мне
Bist
im
Internet
Rambo
und
am
Handy
Psycho
Ты
псих
в
интернете
Рэмбо
и
на
мобильном
телефоне
Doch
ich
fick'
deine
Mutter
- jebem
ti
majku!
Но
я
ебать'
твоя
мать
- jebem
ti
majku!
Ey,
ich
komm'
auf
dein
Konzert,
um
dich
wegzuflinten
Эй,
я
прихожу
на
твой
концерт,
чтобы
прогнать
тебя
Das
Letzte,
was
du
vor
dem
Tod
siehst:
mich
dreckig
grinsen
Последнее,
что
ты
видишь
перед
смертью:
грязная
ухмылка
на
мне
Bist
im
Internet
Rambo
und
am
Handy
Psycho
Ты
псих
в
интернете
Рэмбо
и
на
мобильном
телефоне
Doch
ich
ficke
deine
Mutter
- jebem
ti
majku!
Но
я
ебал
твою
мать
- jebem
ti
majku!
War-,
warum,
warum
brüsten
sie
sich
mit
dem
Taschengeld
von
Sechzehnjährigen?
Было-
зачем,
зачем
вы
возитесь
с
карманными
деньгами
шестнадцатилетних?
Und
warum
tun
sie
so,
als
wenn
sie
vom
Crack
am
leben
sind?
И
почему
вы
притворяетесь
живым
из
крэка?
Ah,
warum
macht
jeder
Fettsack
auf
breit?
Ах,
почему
каждый
толстяк
делает
широкий?
Und
warum
fürchten
sie
nix,
doch
haben
dann
Messer
dabei?
И
почему
вы
ничего
не
боитесь,
но
тогда
при
себе
есть
ножи?
Warum
machen
Automatenboxer
auf
Weltmeister?
Почему
боксеры-автоматы
становятся
чемпионами
мира?
Und
warum
trägt
mittlerweile
jeder
Kalb
ein'
Bart?
И
почему
между
тем
каждый
теленок
носит'
бороду?
Warum
zahlst
du
Geld
an
die
schwulen
Penner?
Почему
ты
платишь
деньги
этим
придуркам-геям?
Und
warum
redest
du
von
Straße,
du
Studiogangster?
И
почему
ты
говоришь
о
улице,
студийный
гангстер?
Ey,
ich
komm'
auf
dein
Konzert,
um
dich
wegzuflinten
Эй,
я
прихожу
на
твой
концерт,
чтобы
прогнать
тебя
Das
Letzte,
was
du
vor
dem
Tod
siehst:
mich
dreckig
grinsen
Последнее,
что
ты
видишь
перед
смертью:
грязная
ухмылка
на
мне
Bist
im
Internet
Rambo
und
am
Handy
Psycho
Ты
псих
в
интернете
Рэмбо
и
на
мобильном
телефоне
Doch
ich
fick'
deine
Mutter
- jebem
ti
majku!
Но
я
ебать'
твоя
мать
- jebem
ti
majku!
Ey,
ich
komm'
auf
dein
Konzert,
um
dich
wegzuflinten
Эй,
я
прихожу
на
твой
концерт,
чтобы
прогнать
тебя
Das
Letzte,
was
du
vor
dem
Tod
siehst:
mich
dreckig
grinsen
Последнее,
что
ты
видишь
перед
смертью:
грязная
ухмылка
на
мне
Bist
im
Internet
Rambo
und
am
Handy
Psycho
Ты
псих
в
интернете
Рэмбо
и
на
мобильном
телефоне
Doch
ich
ficke
deine
Mutter
- jebem
ti
majku!
Но
я
ебал
твою
мать
- jebem
ti
majku!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Christian Demay, Farid Hamed El Abdellaoui, Stefan Hinterlang, Kollegah
Album
Blut
date of release
27-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.