Lyrics and translation Farid Bang feat. Majoe - Maskuliner
Farid
der
K.
K.,
ihr
wisst
schon!
Farid
der
K.
K.,
tu
sais
déjà !
B-B-Banger
Musik,
was
für
Feature?
B-B-Banger
Musique,
quel
genre
de
fonctionnalité ?
Ihr
seid
Maskulin,
doch
diese
beiden
maskuliner
Tu
es
masculin,
mais
nous
sommes
encore
plus
masculins.
Deine
Ma
bläßt,
deine
Schwester
wurde
gefickt
Ta
mère
souffle,
ta
sœur
a
été
baisée.
Majoe,
Farid
Bang,
Abercrombie
& Fitch
Majoe,
Farid
Bang,
Abercrombie
& Fitch.
Gangster
rollen
in
das
Bis,
Drive
By
Musik
Les
gangsters
débarquent
dans
le
Bis,
musique
de
drive-by.
Ich
bin
dir
ein
Schritt
voraus,
was
an
meinen
3 Beinen
liegt
Je
suis
toujours
un
pas
devant
toi,
c’est
grâce
à
mes
3 jambes.
Meine
Feinde
sind
nur
Lappen
und
wenn
Rapper
meinen
Mes
ennemis
ne
sont
que
des
chiffons,
et
quand
les
rappeurs
disent
Dass
sie
Fila
tragen,
dann
meinen
sie
die
Jacken
Qu’ils
portent
du
Fila,
ils
parlent
des
vestes.
Wissenswertes
über
mich,
ich
bring
dauernd
gute
Parts
Ce
que
tu
dois
savoir
sur
moi,
c’est
que
j’apporte
toujours
de
bons
passages.
Jahrgang
86,
Traumberuf
Imam
Né
en
86,
rêve
de
devenir
imam.
Ja
du
bist
kein
Rapstar,
ich
fick
dein
Bachelor
Oui,
tu
n’es
pas
une
star
du
rap,
je
baise
ton
Bachelor.
Der
einzige
der
seinen
Hut
vor
dir
zieht,
ein
Bettler
Le
seul
qui
te
salue,
c’est
un
mendiant.
Und
ich
tour
weiter,
ficke
Hurenweiber
Et
je
continue
à
faire
des
tournées,
je
baise
des
putes.
Die
öfter
auf
dem
Strich
sind
als
Uhrzeiger
Elles
sont
plus
souvent
sur
le
trottoir
que
les
aiguilles
d’une
horloge.
Trotz
breitem
Schnitt,
siehst
du
durch
die
Hose
mein
Glied
Malgré
le
pantalon
large,
tu
peux
voir
mon
sexe
à
travers.
Denn
das
ist
anabole
Musik
Car
c’est
de
la
musique
anabolisante.
Kamasutra
auf
Beats,
ich
mach
free
fight
fook
Kamasutra
sur
des
beats,
je
fais
un
fight
gratuit.
Deine
karriere
liegt
auf
Eis,
wie
ein
Puk
Ta
carrière
est
sur
la
glace,
comme
un
palet.
Mit
G-Style
look,
es
gibt
Schienbeinbruch
Avec
un
look
G-Style,
il
y
a
une
fracture
du
tibia.
Hinterher
und
du
gibst
kein
Mucks
Après,
tu
ne
fais
pas
un
bruit.
Die
Zeit
ist
um
für
alle
diese
Wannabe-Gs
Le
temps
est
venu
pour
tous
ces
Wannabe-Gs.
Ich
bin
nicht
Selbat,
die
andern
haben
Rollen
gespielt
Je
ne
suis
pas
Selbat,
les
autres
ont
joué
des
rôles.
Das
ist
eine
and're
Liga
C’est
une
autre
ligue.
Du
bist
Maskulin,
doch
Banger
Musik
maskuliner!
Tu
es
masculin,
mais
la
musique
de
Banger
est
encore
plus
masculine !
Majoe,
Farid
Bang,
es
werden
Mütter
penetriert
Majoe,
Farid
Bang,
des
mères
sont
pénétrées.
Und
maskuline
Hunde
zu
Stücken
-
Et
des
chiens
masculins
en
morceaux
-
Wir
sind
Kranke
Krieger,
haben
Hantelfieber
Nous
sommes
des
guerriers
malades,
nous
avons
de
la
fièvre
d’haltères.
Ihr
seid
Maskulin
doch
Banger
Musik
maskuliner
Tu
es
masculin,
mais
la
musique
de
Banger
est
encore
plus
masculine.
Banger
Musik,
eine
andere
Liga
Musique
de
Banger,
une
autre
ligue.
Ihr
nennt
euch
Maskulin,
doch
wir
sind
maskuliner
Tu
t’appelles
masculin,
mais
nous
sommes
encore
plus
masculins.
Aggressiver,
lad
das
Magazin
nach
- nieder
Agressif,
recharge
le
chargeur
- vers
le
bas.
M-A-J,
häng
am
Block,
Gangster
Boss,
Waffendealer
M-A-J,
accroché
au
bloc,
patron
de
la
mafia,
trafiquant
d’armes.
Arrogant
bis
mein
Herz
nicht
mehr
schlägt
Arrogant
jusqu’à
ce
que
mon
cœur
ne
batte
plus.
Du
hältst
die
Füße
still
als
wärst
du
querschnittsgelähmt
Tu
tiens
tes
pieds
immobiles
comme
si
tu
étais
paralysé.
Die
Tachonadel
meines
Mercedes
geht
L’aiguille
du
compteur
de
mon
Mercedes
va
Stark
auf
die
300
zu
so
wie
Xerxes'
Armee
Directement
à
300,
comme
l’armée
de
Xerxès.
Heute
sind
alle
Bitches
gleich,
halt
Distanz,
Nutte
Aujourd’hui,
toutes
les
salopes
sont
pareilles,
garde
tes
distances,
salope.
Morgens
anstupsen,
abends
Schwanz
lutschen
La
toucher
le
matin,
lui
sucer
la
queue
le
soir.
Das
sind
billige
Ho's
Ce
sont
des
ho’s
bon
marché.
Dann
kommt
der
legendäre
Spruch
"Eigentlich
bin
ich
nicht
so"
Puis
vient
la
phrase
légendaire
« En
fait,
je
ne
suis
pas
comme
ça ».
Vor
einer
Stunde
hat
sie
noch
an
meinem
Schwanz
bisschen
rum
gelutscht
Il
y
a
une
heure,
elle
suçait
encore
un
peu
mon
pénis.
Jetzt
gibt
deine
Bitch
dir
'nen
romantischen
Zungenkuss
Maintenant,
ta
pute
te
donne
un
baiser
de
langue
romantique.
Majoe,
ich
komm
im
Unterhemd
daher
Majoe,
je
suis
là
en
chemise.
Die
Muskeln
zeichnen
sich
ab
wie
der
Untergang
von
Fler
Les
muscles
se
dessinent
comme
la
chute
de
Fler.
Ich
steiger
mich
im
Biz,
verfolge
den
Erfolg
Je
me
suis
amélioré
dans
le
biz,
je
suis
à
la
poursuite
du
succès.
Bis
er
eingetreten
ist
wie
dein
-
Jusqu’à
ce
qu’il
soit
entré
comme
ton
-
Was
wollen
die
Motherfucker
tun?
Nachdem
Massaker
ist
Blut
Que
veulent
faire
ces
connards ?
Après
le
massacre,
c’est
du
sang.
Es
ist
Ma
Ma
Ma
Majoe,
es
geht
Ratatata
Boom
C’est
Ma
Ma
Ma
Majoe,
ça
fait
Ratatata
Boom.
Die
Zeit
ist
um
für
alle
diese
Wannabe-Gs
Le
temps
est
venu
pour
tous
ces
Wannabe-Gs.
Ich
bin
nicht
Selbat,
die
andern
haben
Rollen
gespielt
Je
ne
suis
pas
Selbat,
les
autres
ont
joué
des
rôles.
Das
ist
eine
and're
Liga
C’est
une
autre
ligue.
Du
bist
Maskulin,
doch
Banger
Musik
maskuliner!
Tu
es
masculin,
mais
la
musique
de
Banger
est
encore
plus
masculine !
Majoe,
Farid
Bang,
es
werden
Mütter
penetriert
Majoe,
Farid
Bang,
des
mères
sont
pénétrées.
Und
maskuline
Hunde
zu
Stücken
-
Et
des
chiens
masculins
en
morceaux
-
Wir
sind
Kranke
Krieger,
haben
Hantelfieber
Nous
sommes
des
guerriers
malades,
nous
avons
de
la
fièvre
d’haltères.
Ihr
seid
Maskulin
doch
Banger
Musik
maskuliner
Tu
es
masculin,
mais
la
musique
de
Banger
est
encore
plus
masculine.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joshua Allery, Farid Hamed El Abbellaoui, Mayjuran Ragunathan
Attention! Feel free to leave feedback.