Lyrics and translation Farid Bang feat. Majoe - Real Madrid (Bonustrack)

Real Madrid (Bonustrack)

Du Maricon, fick deine Partysongs, dein VIP
Was ist Gangsterrap gegen eine Kriegs-Naschid?
M-A-J, Gangsterboss, B-B-Banger Musik
Mein Image? - Keine Ahnung, doch die Message ist Krieg!Im Interview sagst du: "M-A-J hat kein' Mumm!"
Parallel dazu fällt in China ein Sack Reis um
Ah, meine Brüder machen Mixed-Martial-Arts
Und sind wie Konzertbesucher - zum Mitklatschen da
Es gibt Uppercuts für den Hurensohn MOK
Weiber fliegen auf mich wie der Stuhl auf dein' Kopf, ah
Und ich hol mir die Raubware bewaffnet
Dein Wort hat Gewicht, denn deine Aussage belastet
Werden mir Nutten gegenüber etwas laut oder schreien
Haue ich sie gleich frauenhausreif
Ich lauf durch Hawaii mach die Shisha eben an
Die Rechnung auf dein Nacken wie 'ne Libanesenhand

Mein letztes Album, es sollte die Szene killen
Keine Swingerparty, doch es kamen wenig Singles
Mein Rap-Style ist vielleicht wirklich sehr kindisch
Doch die Taschen sind gefüllt - Türkischer Imbiss!
Banger Musik, wir machen ohne Ende Patte
Doch eigentlich wollt' ich hier nur Drogengelder waschen
Und seit Rap bin ich im legalen Biz
Banger Musik - Deutschraps Real Madrid

M-A-J, AMG und kein Audi Fahrer
Ich mach Geschäfte auf dein Rücken wie KV Liebhaber
Sie hassen dich wenn du bei den Bullen Einnahmen angibst
Aber nicht wenn du mit deinen Einnahmen angibst
Für Promo siehst du ein paar Image-Rapper pöbeln
Für Promo werde ich einen Kinderschänder töten
Dank dem Label und den Fans, denn ich dreh Runden im Benz
M-A-J ist Kante wie das Präteritum von kennen
Ich diss' alle Drecks-Kanacken von Halt-Die-Fresse
Auch wenn ich sie nicht kenne wie Angst und Schwäche
Ich komme mit Guns und treffe du wirst vor Primark entführt
Drive-by Schüsse aus der Beifahrertür
Meine T-Shirt Grösse kann nicht jeder Mensch anziehen
Denn sie hab'n mehr,X'e als ein Käsekästchenspiel
Nuttensohn, ich fick' deine Cordon-Sportjacke
Und beende dein Konzert mit 'ner Molotow-Flasche

Mein letztes Album, es sollte die Szene killen
Keine Swingerparty, doch es kamen wenig Singles
Mein Rap-Style ist vielleicht wirklich sehr kindisch
Doch die Taschen sind gefüllt - Türkischer Imbiss!
Banger Musik, wir machen ohne Ende Patte
Doch eigentlich wollt' ich hier nur Drogengelder waschen
Und seit Rap bin ich im legalen Biz
Banger Musik - Deutschraps Real Madrid

Banger Musik
Fat laces, gun charge, court cases, fought that
[?]
I got a hundred guns and a hundred clips
Farid Bang, Farid Bang
Farid Bang, ich bin Sohn dieser Straßen, Düsseldorf
I'm a bad boy
Thirty-two shots in the clip, hollow tips in the MAC
Who's the one you call? Mr. Majoe
Who's the, who's the one you call

Mein letztes Album, es sollte die Szene killen
Keine Swingerparty, doch es kamen wenig Singles
Mein Rap-Style ist vielleicht wirklich sehr kindisch
Doch die Taschen sind gefüllt - Türkischer Imbiss!
Banger Musik, wir machen ohne Ende Patte
Doch eigentlich wollt' ich hier nur Drogengelder waschen
Und seit Rap bin ich im legalen Biz
Banger Musik - Deutschraps Real Madrid

Real Madrid (Titre bonus)

Espèce de pédale, garde tes chansons de soirée, ton VIP
C'est quoi le gangster rap comparé à un chant de guerre ?
M-A-J, le parrain du gang, B-B-Banger Musik
Mon image ? - Aucune idée, mais le message, c'est la guerre ! En interview, tu dis : « M-A-J n'a pas de cran !»
En même temps, en Chine, un sac de riz tombe
Ah, mes frères font du Mixed-Martial-Arts
Et sont là comme des spectateurs de concert - pour taper des mains
Il y a des Uppercuts pour ce fils de pute de MOK
Les meufs me sautent dessus comme la chaise sur ta tête, ah
Et je vais chercher le butin, armé
Ta parole a du poids, car ton témoignage est accablant
Si je parle un peu fort ou si je crie sur des putes
Je les frappe assez fort pour qu'elles aillent au foyer pour femmes battues
Je me balade à Hawaï, j'allume la chicha
L'addition à tes frais comme une main de Libanais

Mon dernier album, il était censé tuer le game
Pas de soirée échangiste, mais il y a eu peu de singles
Mon style de rap est peut-être vraiment très enfantin
Mais les poches sont pleines - Kebab turc !
Banger Musik, on se fait un max de fric
Mais en fait, je voulais juste blanchir de l'argent de la drogue
Et depuis le rap, je suis dans le business légal
Banger Musik - Le Real Madrid du rap allemand

M-A-J, AMG et pas un conducteur d'Audi
Je fais des affaires sur ton dos comme les amateurs de KV
Ils te détestent quand tu déclares des revenus aux flics
Mais pas quand tu te vantes de tes revenus
Pour la promo, tu vois quelques rappeurs bidons faire les malins
Pour la promo, je vais tuer un pédophile
Merci au label et aux fans, car je fais des tours en Benz
M-A-J, c'est la rue comme le prétérit de connaître
Je clash tous les sales bougnoules de Tais-Toi
Même si je ne les connais pas comme la peur et la faiblesse
J'arrive avec des flingues et je tire, tu seras kidnappé devant Primark
Coups de feu en voiture depuis le siège passager
Tout le monde ne peut pas porter ma taille de T-shirt
Car ils ont plus de X qu'un jeu de morpion
Fils de pute, je baise ta veste de sport Cordon
Et je termine ton concert avec un cocktail Molotov

Mon dernier album, il était censé tuer le game
Pas de soirée échangiste, mais il y a eu peu de singles
Mon style de rap est peut-être vraiment très enfantin
Mais les poches sont pleines - Kebab turc !
Banger Musik, on se fait un max de fric
Mais en fait, je voulais juste blanchir de l'argent de la drogue
Et depuis le rap, je suis dans le business légal
Banger Musik - Le Real Madrid du rap allemand

Banger Musik
Lacets épais, chargeur plein, procès, j'ai combattu ça
[?]
J'ai cent flingues et cent chargeurs
Farid Bang, Farid Bang
Farid Bang, je suis le fils de ces rues, Düsseldorf
Je suis un mauvais garçon
Trente-deux balles dans le chargeur, des pointes creuses dans le MAC
Qui est-ce que tu appelles ? M. Majoe
Qui est-ce, qui est-ce que tu appelles

Mon dernier album, il était censé tuer le game
Pas de soirée échangiste, mais il y a eu peu de singles
Mon style de rap est peut-être vraiment très enfantin
Mais les poches sont pleines - Kebab turc !
Banger Musik, on se fait un max de fric
Mais en fait, je voulais juste blanchir de l'argent de la drogue
Et depuis le rap, je suis dans le business légal
Banger Musik - Le Real Madrid du rap allemand