Farid Bang feat. Summer Cem - Vom Dealer zum Rapstar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farid Bang feat. Summer Cem - Vom Dealer zum Rapstar




Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды
Es war 2006 damals tickte ich gutes Dope
Шел 2006-й, тогда я толкал хороший товар,
Eine Welt zwischen Kokain und Fitnessstudio
Мир между кокаином и спортзалом.
Eyo der der das Pep tickt ging erstmal zu McFit
Эй, тот, кто толкал мет, сначала пошел в McFit,
Heroin Jeyjo dealen Hauptsache das Cash stimmt
Героин, джейджо, торговля главное, чтобы наличные сходились.
Ja er hat sich für da draußen vorbereitet
Да, я подготовился к внешнему миру,
Also was willst du haben grünes, braunes oder weißes
Так что ты хочешь, детка: зеленое, коричневое или белое?
Ticara Shishabar paar Tausender bei Seite
Кальянная "Тикара", пара тысяч в запасе,
Denn ich behandelte jede Frau wie ein Stück Scheiße
Ведь я относился к каждой женщине как к куску дерьма.
Doch dazu komme ich später erst ein Zug von diesem Bader
Но к этому я вернусь позже, сначала затяжка с этого косяка.
Mach durch retail, Knete, Waffe, Huren Apotheker
Давай, розница, бабки, пушка, шлюхи, аптекарь.
Und so lernte ich jeden Tag eine andere kennen
И так я каждый день знакомился с новой,
Fickte sie, tickte Speed lange Zeit vor dem schwarzen Benz
Трахал ее, юзал спиды задолго до черного "Мерса".
Mit manchen hatte ich weniger mit manchen hatte ich mehr
С некоторыми у меня было меньше, с некоторыми больше,
Das heißt die ganze Nacht Verkehr ich war ein abgefuckter Kerl
То есть всю ночь секс, я был конченым типом.
Und ich streck Gras vom Dealer zum Rapstar
И я барыжил травой. От дилера до рэп-звезды,
Die Vergangenheit holt einen ein wer will jetzt Gras
Прошлое настигает, кто хочет травки сейчас?
Gestern war es die Fahrt mit dem Beutel zum Hip Bag
Вчера была поездка с пакетом к поясной сумке,
Heute schon ein Star sag wo bin ich jetzt
Сегодня уже звезда, скажи, где я сейчас?
Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды,
Nichts wird mehr wie gestern
Ничто не будет как прежде.
Die dich ficken heut die sind heut freundlich
Те, кто тебя имели, сегодня дружелюбны,
Du denkst alle lieben dich doch du täuschst dich
Ты думаешь, все тебя любят, но ты ошибаешься.
Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды,
Nichts wird mehr wie gestern
Ничто не будет как прежде.
Und während sich dieser eine für die Maske entschied
И пока этот один решил надеть маску,
Habe ich mein Taschengeld mit Haschisch verdient
Я зарабатывал свои карманные деньги на гашише.
Ich war Farid der G und jetzt 2010
Я был Фарид Джи, и вот 2010-й,
Bitches wollten Koks und damit mehr einkaufen gehen
Сучки хотели кокса, чтобы больше ходить по магазинам.
Und da war so ein Typ dessen Schwester ich gefickt hab
И был такой парень, чью сестру я трахнул,
Er hatte auf mich Hass weil er mich sieht und nichts macht
Он ненавидел меня, потому что видел меня и ничего не делал.
Ne Frage der Zeit und eine der Ehre
Вопрос времени и вопрос чести,
Bis wir uns boxten wenn wir uns alleine begegnen
Пока мы не подрались, встретившись наедине.
Und so ist es zu paar Kicks gekommen
И так дошло до пары ударов,
Ich gib ihm Bomben weil er mich ficken wollte
Я дал ему взбучку, потому что он хотел меня поиметь.
Schlage gegen Rippen in den Magen gibt es Tritte
Удары по ребрам, пинки в живот,
Eigentlich hat er recht doch ich lasse mich nicht ficken
На самом деле он прав, но я не позволю себя поиметь.
Denn ich ging meinen Weg seiner führte ihn ins Krankenhaus
Ведь я шел своим путем, его путь вел в больницу.
Und ein Jahr später nur ein Penner dem ich Gras verkauf
И год спустя он всего лишь торчок, которому я продаю траву.
Der Neid wurde größer bei der 7er Black wa?
Зависть стала больше при виде черной "семерки", да?
Er sah mich im TV vom Dealer zum Rapstar
Он увидел меня по телевизору. От дилера до рэп-звезды.
Gestern war es die Fahrt mit dem Beutel zum Hip Bag
Вчера была поездка с пакетом к поясной сумке,
Heute schon ein Star sag wo bin ich jetzt
Сегодня уже звезда, скажи, где я сейчас?
Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды,
Nichts wird mehr wie gestern
Ничто не будет как прежде.
Die dich ficken heut die sind heut freundlich
Те, кто тебя имели, сегодня дружелюбны,
Du denkst alle lieben dich doch du täuschst dich
Ты думаешь, все тебя любят, но ты ошибаешься.
Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды,
Nichts wird mehr wie gestern
Ничто не будет как прежде.
Und während andere für ihren Schutzgeld bezahlen
И пока другие платят за свою крышу,
Bin ich VIP ich bin auf 11 gechartet
Я VIP, я в чартах на 11 месте.
Alles oder nichts Bitches tanzen auf dem Tisch
Все или ничего, сучки танцуют на столе,
Ich bin Ghetto Millionär alle Flaschen gehen auf mich
Я гетто-миллионер, все бутылки за мой счет.
Auf der Tanzfläche hab ich was gesichtet
На танцполе я кое-что заметил,
Und sie will ficken verraten ihre Blicke
И она хочет трахаться, выдают ее взгляды.
Dann geh ich zur Bar bestell ein Jim Beam
Тогда я иду к бару, заказываю Jim Beam,
Die Schlampe kommt mir näher und wir werden Intim
Шлюха подходит ко мне ближе, и мы становимся близки.
Sie setzt sich auf mein Schoss und meint dass ich gut aussehe
Она садится мне на колени и говорит, что я хорошо выгляжу,
Und flüster mir ins Ohr Baby lass uns rausgehen
И шепчет мне на ухо: "Детка, давай уйдем отсюда".
Wir verlassen den Club Richtung Parkplatz
Мы покидаем клуб, идем к парковке,
Und während ich mein Spaß hab schreit jemand du Bastard
И пока я получаю удовольствие, кто-то кричит: "Ублюдок!"
Es ist der Junky dessen Schwester ich gefickt hab
Это тот торчок, чью сестру я трахнул,
Er schreit mir ins Gesicht jetzt fick ich deinen Hip-Hop
Он кричит мне в лицо: "Сейчас я вы*бу твой хип-хоп!"
Dann zieht er diesee Messer landet direkt einen Treffer
Затем он достает нож, попадает прямо в цель,
Das Blatt hat sich gewendet es war Dealer gegen Rapstar
Лист повернулся, это был дилер против рэп-звезды.
Gestern war es die Fahrt mit dem Beutel zum Hip Bag
Вчера была поездка с пакетом к поясной сумке,
Heute schon ein Star sag wo bin ich jetzt
Сегодня уже звезда, скажи, где я сейчас?
Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды,
Nichts wird mehr wie gestern
Ничто не будет как прежде.
Die dich ficken heut die sind heut freundlich
Те, кто тебя имели, сегодня дружелюбны,
Du denkst alle lieben dich doch du täuschst dich
Ты думаешь, все тебя любят, но ты ошибаешься.
Vom Dealer zum Rapstar
От дилера до рэп-звезды,
Nichts wird mehr wie gestern
Ничто не будет как прежде.





Writer(s): Marcel Uhde, Farid Hamed El Abdellaoui, Cem Toraman


Attention! Feel free to leave feedback.