Farid Bang - Hoodie im Sommer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farid Bang - Hoodie im Sommer




Hoodie im Sommer
Sweat à capuche en été
You clearly don't know who you're talking to, so let me clue you in
Tu ne sais clairement pas à qui tu parles, alors laisse-moi t'éclairer.
I am not in danger, I am the danger
Je ne suis pas en danger, je suis le danger.
Okay, okay, alle meine Hoes sind zehn von zehn (yeah)
Okay, okay, toutes mes meufs sont dix sur dix (ouais)
Sitz im 808, Gun unter'm Jersey von LeBron James (ey)
Assis dans la 808, flingue sous le maillot de LeBron James (hey)
SOS, Teflon-Vest für die harten Zeiten
SOS, gilet pare-balles pour les temps difficiles
Sollte ich mich mit Apache zeigen
Si je me pointe avec Apache
Dann siehst du, wie er mir die Haare schneidet (haha)
Tu verras comment il me coupe les cheveux (haha)
Ich mach heftig Para
Je fais beaucoup de fric
Deshalb woll'n sie mich als Bettliebhaber (ja)
C'est pour ça qu'elles me veulent comme amant (ouais)
Ich schick ihr 'ne Bag von Prada
Je lui envoie un sac Prada
Sie kommt ins Hyatt und leckt den Yarrak (yarrak)
Elle arrive au Hyatt et lèche le Yarrak (yarrak)
Bin nicht dein Tag-Team Partner
Je ne suis pas ton partenaire en Tag Team
T-Low nennt mich ab jetzt Stiefvater (ey)
T-Low m'appelle désormais beau-père (hey)
Du liegst mit Jacky Glas da, auf der faulen Haut wie Jeffrey Dahmer
Tu traînes avec Jacky Glas, à glander comme Jeffrey Dahmer
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, findet ihr das witzig? (ja)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, vous trouvez ça drôle ? (ouais)
Nicht realistisch, wenn ein Rapper sagt, dass er mich fickt (ah)
Pas réaliste, quand un rappeur dit qu'il me baise (ah)
Wenn der Monet noch ganz dicht ist
Si le Monet est encore bien rempli
Wieso will er auf Instagram dann Dickpics von den LiTKiDS?
Pourquoi veut-il des photos de bites des LiTKiDS sur Instagram ?
Ich trag ihn, denn ich mach jetzt richtig Geld
Je le porte, parce que je gagne maintenant beaucoup d'argent
Manchmal ist er dunkel und manchmal ist er hell
Parfois il est sombre et parfois il est clair
Immer wenn ich ihn trag, fühl ich mich wie 50 Cent
Chaque fois que je le porte, je me sens comme 50 Cent
Ich trag ihn, wenn mir kalt ist und meist in XXL (klick, klick, bang)
Je le porte quand j'ai froid et surtout en XXL (clic, clic, bang)
Hoodie im Sommer, ich trage den Hoodie im Sommer (yeah, yeah)
Sweat à capuche en été, je porte le sweat à capuche en été (ouais, ouais)
Hoodie im Sommer, denn er versteckt mein'n Revolver (bang, bang)
Sweat à capuche en été, car il cache mon revolver (bang, bang)
Hoodie im Sommer, ich trag den Hoodie im Sommer (yeah, yeah)
Sweat à capuche en été, je porte le sweat à capuche en été (ouais, ouais)
Hoodie im Sommer, ein Schuss und ihr werdet zu Joggern
Sweat à capuche en été, un coup de feu et vous vous mettez à courir
A guy opens his door and gets shot, and you think that of me?
Un type ouvre sa porte et se fait tirer dessus, et tu penses que c'est moi ?
No, I am the one who knocks
Non, c'est moi qui frappe.
Klick-klack, boom
Clic-clac, boum
Du verlierst heute zwei Liter Blut (ya kelb)
Tu perds deux litres de sang aujourd'hui (ya kelb)
Ibn sharmut
Ibn sharmut
Ich hab keine Angst vor Gesichtstattoos (lauf)
Je n'ai pas peur des tatouages ​​sur le visage (cours)
Was "Habibi"?
Quoi "Habibi"?
Ruf mit "Ya sibbi" ein Clanmitglied
Appelle un membre du clan avec "Ya sibbi"
Schieß auf dein'n Rocker-Security
Je tire sur ton garde du corps rocker
Bis er wie Joker neben der Harley liegt (oh)
Jusqu'à ce qu'il soit allongé à côté de la Harley comme le Joker (oh)
Habe die Kalasch geladen
J'ai chargé la Kalach
Und schieß auf Rapper, die Latex tragen (bang, bang)
Et je tire sur les rappeurs qui portent du latex (bang, bang)
Jeder Junkie chartet
Chaque junkie est dans les charts
Doch wer von euch ging mit ein'm Album Platin? (Wer?)
Mais qui parmi vous a obtenu un disque de platine avec un album ? (Qui ?)
Du findest ART sympathisch?
Tu trouves ART sympathique ?
Ich nehme ihn in ein'n Martial-Art-Griff (hahaha)
Je le mets dans une prise d'art martial (hahaha)
Sag nicht, dass du Bares stapelst
Ne dis pas que tu empiles du cash
Du Nuttenkind hast ein'n Damenhaarschnitt
Espèce de salope, tu as une coupe de cheveux de femme
Bla-bla-bla, bla-bla-bla, bla, am Telefon
Bla-bla-bla, bla-bla-bla, bla, au téléphone
Heut gibt es Hack Grillo, T-Low steht für Testo low, oh
Aujourd'hui, c'est Hack Grillo, T-Low signifie Testo low, oh
Asozial und respektlos
Antisocial et irrespectueux
Eure Karrieren, ich zerstöre sie wie den Echo
Vos carrières, je les détruis comme l'Echo
Ich trag ihn, denn ich mach jetzt richtig Geld
Je le porte, parce que je gagne maintenant beaucoup d'argent
Manchmal ist er dunkel und manchmal ist er hell
Parfois il est sombre et parfois il est clair
Immer wenn ich ihn trag, fühl ich mich wie 50 Cent
Chaque fois que je le porte, je me sens comme 50 Cent
Ich trag ihn, wenn mit kalt ist und meist in XXL (klick, klick, bang)
Je le porte quand j'ai froid et surtout en XXL (clic, clic, bang)
Hoodie im Sommer, ich trage den Hoodie im Sommer (yeah, yeah)
Sweat à capuche en été, je porte le sweat à capuche en été (ouais, ouais)
Hoodie im Sommer, denn er versteckt mein'n Revolver (bang, bang)
Sweat à capuche en été, car il cache mon revolver (bang, bang)
Hoodie im Sommer, ich trag den Hoodie im Sommer (yeah, yeah)
Sweat à capuche en été, je porte le sweat à capuche en été (ouais, ouais)
Hoodie im Sommer, ein Schuss und ihr werdet zu Joggern
Sweat à capuche en été, un coup de feu et vous vous mettez à courir





Writer(s): Farid Bang, Matthias Zuerkler, Mathias Karrer


Attention! Feel free to leave feedback.