Lyrics and translation Farid Bang - Ich bin Düsseldorf
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich bin Düsseldorf
Я – Дюссельдорф
Ja,
jetzt
sagen
sie,
dass
Farid
nicht
Untergrund
ist
Да,
теперь
они
говорят,
что
Фарид
– не
андеграунд
Und
der
Grund
ist,
dass
keiner
im
Untergrund
ist
И
причина
в
том,
что
в
андеграунде
никого
нет
Ich
bin
Düsseldorf,
hör
Sirenen
im
Block
Я
– Дюссельдорф,
слышу
сирены
в
квартале
Ich
hau
dich
Hund
in
die
Pfanne
wie'n
chinesischer
Koch
Зажарю
тебя,
пёс,
на
сковородке,
как
китайский
повар
Ey,
während
Mama
in
ihr
Kissen
weinte
Эй,
пока
мама
плакала
в
подушку,
Ging
ich
raus
auf
die
Straße
und
tickte
Weißes
Я
вышел
на
улицу
и
толкал
дурь
Ich
bin
Düsseldorf,
für
euch
sind
meine
Punchlines
Vergewaltigung
Я
– Дюссельдорф,
для
вас
мои
панчлайны
– как
изнасилование
Farid
Bang,
ich
habe
mehr
Anzeigen
als
Zeitungen
Фарид
Банг,
у
меня
больше
заявлений,
чем
в
газетах
Rappen
oder
Knast,
ich
hab
Nächte
durchgemacht
Рэп
или
тюрьма,
я
провел
бессонные
ночи
Viel
in
den
Nächten
durchgemacht,
heute
rap
ich
für
den
Knast
Многое
пережил
ночами,
сегодня
рэпую
для
тюрьмы
Ich
bin
Düsseldorf
und
ich
scheiß
auf
die
GEMA
Я
– Дюссельдорф,
и
мне
плевать
на
GEMA
Töte
deine
Eltern,
du
bist
Waise/weise
wie
Lehrer
Убью
твоих
родителей,
ты
останешься
сиротой/мудрым,
как
учитель
Fresse
jetzt,
B-Tight,
du
hältst
die
Fresse
jetzt,
B-Tight
Закрой
рот,
B-Tight,
заткнись
сейчас
же,
B-Tight
Komm
in
deine
Hood,
polier
dir
deine
Fresse
jetzt,
B-Tight
Приезжай
в
мой
район,
начищу
тебе
морду,
B-Tight
Derendorf
Massenmord,
der
Westen
ist
back
Дерендорф,
массовое
убийство,
запад
вернулся
Wer
ist
Loggarizm,
ich
komme
mit
Aphroe
und
Cash
Кто
такой
Loggarizm,
я
прихожу
с
Aphroe
и
Cash
Es
tut
mir
Leid
für
alle
Rapper,
die
um
Gnade
hoffen
Мне
жаль
всех
рэперов,
которые
надеются
на
милость
Bei
meinem
letzten
Album
ließ
ich
eine
Frage
offen
В
своем
последнем
альбоме
я
оставил
вопрос
открытым
Wer
ist
Düsseldorf,
ich
bin
Carlito
Brigante
Кто
такой
Дюссельдорф?
Я
– Карлито
Бриганте
Escobar,
Scarface,
Al
Pacino,
in
Kante
Эскобар,
Scarface,
Аль
Пачино
во
плоти
Superstar,
Juice-Cover,
geh,
nique
ta
mere
Суперзвезда,
обложка
Juice,
иди,
трахни
свою
мать
Ihr
fahrt
S-Bahn,
während
der
Banger
C-Klasse
fährt
Вы
ездите
на
электричке,
пока
Бангер
катается
на
C-классе
Wer
ist
Düsseldorf
und
ich
mache
20
Tausend
Кто
такой
Дюссельдорф?
Я
делаю
20
тысяч
Während
die
ander'n
Hampelmänner
Gras
verkaufen
Пока
остальные
клоуны
продают
траву
Ey,
ich
komm
auf
die
Party
im
Aston
Martin
Эй,
я
приезжаю
на
вечеринку
на
Aston
Martin
Denn
in
der
Schule
schlug
ich
mit
Ästen
Martin
Ведь
в
школе
я
бил
палками
Мартина
Ich
bin
Düsseldorf
und
ich
kämpfe
bis
zum
Ende
Я
– Дюссельдорф,
и
я
буду
бороться
до
конца
Diese
Stadt
hat
mehr
Striche
als
Gefängniszellenwände
В
этом
городе
больше
шрамов,
чем
царапин
на
стенах
тюремных
камер
Bin
der
krasse
Schläger,
Attentäter,
Waffenträger
Я
– крутой
боец,
убийца,
носитель
оружия
Mache
ohne
Abschluss
mehr
Geld
als
ein
Mathelehrer
Зарабатываю
без
образования
больше,
чем
учитель
математики
Ich
bin
Düsseldorf
und
schrei:
Hände
hoch,
ich
ficke
Я
– Дюссельдорф
и
кричу:
"Руки
вверх,
я
трахаю!"
Bitches
lecken
Koks
vom
Pimmel,
sie
sind
grenzenlos
wie
Inseln
Сучки
лижут
кокс
с
моего
члена,
они
безграничны,
как
острова
Was
uns
unterscheidet,
ich
lebe,
was
ich
rap
Что
нас
отличает
– я
живу
тем,
что
рэпую
Und
schwör
auf
alles,
wer
hat
sich
vor
BTM
versteckt
И
клянусь
всем,
кто
прятался
от
наркотиков?
Ich
bin
Düsseldorf,
komm
in
deine
Anstalt
mit
Knarren
rein
Я
– Дюссельдорф,
врываюсь
в
твою
психушку
с
пушками
Der
Bass
knallt,
die
Straße
weint,
Asphalt
Massaka
2
Бас
гремит,
улица
плачет,
асфальт
– Massaka
2
Schutzgeld,
ich
seh
die
ganzen
Kanten
mit
Fler
Крышевание,
я
вижу
все
края
с
Fler
Doch
ich
werde
von
Frauen
angemacht
wie
ein
Herd
Но
меня
заводят
женщины,
как
плиту
Bin
der
Boss,
King
im
Block,
gebe
Mok
Rückhandschelle
Я
– босс,
король
квартала,
даю
Моку
обратную
пощечину
Ich
bin
wieder
auf
der
Straße
und
ihr
müsst
euch
unterstellen
Я
снова
на
улице,
и
вы
должны
мне
подчиняться
Es
tut
mir
Leid
für
alle
Rapper,
die
um
Gnade
hoffen
Мне
жаль
всех
рэперов,
которые
надеются
на
милость
Bei
meinem
letzten
Album
ließ
ich
eine
Frage
offen
В
своем
последнем
альбоме
я
оставил
вопрос
открытым
Wer
ist
Düsseldorf,
ich
bin
Carlito
Brigante
Кто
такой
Дюссельдорф?
Я
– Карлито
Бриганте
Escobar,
Scarface,
Al
Pacino,
in
Kante
Эскобар,
Scarface,
Аль
Пачино
во
плоти
Superstar,
Juice-Cover,
geh,
nique
ta
mere
Суперзвезда,
обложка
Juice,
иди,
трахни
свою
мать
Ihr
fahrt
S-Bahn,
während
der
Banger
C-Klasse
fährt
Вы
ездите
на
электричке,
пока
Бангер
катается
на
C-классе
Wer
ist
Düsseldorf
und
ich
mache
20
Tausend
Кто
такой
Дюссельдорф?
Я
делаю
20
тысяч
Während
die
ander'n
Hampelmänner
Gras
verkaufen
Пока
остальные
клоуны
продают
траву
Ich
hab
gehört,
Bahar
macht
ein
Anal
für
Wechselgeld
Я
слышал,
Бахар
делает
анальный
секс
за
мелочь
Also
gehe
ich
zur
Bank
und
wechsel
Geld
Поэтому
я
иду
в
банк
и
размениваю
деньги
Ich
bin
Düsseldorf,
du
nur
ein
Bauer
mit
Bremsstreifen
Я
– Дюссельдорф,
ты
всего
лишь
крестьянин
с
тормозным
следом
Daimler-Benz,
Frauen
steh'n
auf
Autos
wie
Kennzeichen
Daimler-Benz,
женщины
любят
машины,
как
номерные
знаки
Colts
und
der
Gangster,
ich
fick
...,
Colts
и
гангстер,
я
трахаю...,
Und
bevor
Fler
mich
fickt,
können
Eunuchen
schwängern
И
прежде
чем
Fler
трахнет
меня,
евнухи
смогут
забеременеть
Ich
bin
Düsseldorf
und
ficke
den
Rest
in
Arsch
Я
– Дюссельдорф
и
имею
всех
остальных
в
задницу
Weil
es
bei
euch
schleppend
läuft
wie
Gepäckträger
Потому
что
у
вас
все
идет
так
медленно,
как
у
носильщиков
Was
für
Koks,
Mutterficker,
du
zogst
nie
Linien
Какой
кокс,
ублюдок,
ты
никогда
не
нюхал
дорожки
Und
versteckst
dich
hinter
arabischen
Großfamilien
И
прячешься
за
арабскими
кланами
Ich
bin
Düsseldorf,
Bahar
wird
gefickt
von
mir
Я
– Дюссельдорф,
Бахар
будет
трахнута
мной
Ich
zwinge
dich
zum
Auszieh'n
wie
Gerichtsvollzieher
Я
за
forcing
тебя
выселиться,
как
судебный
пристав
Was
uns
unterscheidet,
ich
war
auf
dem
Juice-Cover
Что
нас
отличает
– я
был
на
обложке
Juice
In
den
Charts,
fahr
den
Benz,
ihr
seid
alles
Zugfahrer
В
чартах,
езжу
на
Mercedes,
вы
все
ездите
на
поездах
Farid
Bang,
ich
fickte
das
Game
über
Nacht
Фарид
Банг,
я
поимел
эту
игру
за
одну
ночь
Denn
vor
meiner
Zeit
war
Düsseldorf
ein
skatendes
Pack
Ведь
до
меня
Дюссельдорф
был
сборищем
скейтеров
Es
tut
mir
Leid
für
alle
Rapper,
die
um
Gnade
hoffen
Мне
жаль
всех
рэперов,
которые
надеются
на
милость
Bei
meinem
letzten
Album
ließ
ich
eine
Frage
offen
В
своем
последнем
альбоме
я
оставил
вопрос
открытым
Wer
ist
Düsseldorf,
ich
bin
Carlito
Brigante
Кто
такой
Дюссельдорф?
Я
– Карлито
Бриганте
Escobar,
Scarface,
Al
Pacino,
in
Kante
Эскобар,
Scarface,
Аль
Пачино
во
плоти
Superstar,
Juice-Cover,
geh,
nique
ta
mere
Суперзвезда,
обложка
Juice,
иди,
трахни
свою
мать
Ihr
fahrt
S-Bahn,
während
der
Banger
C-Klasse
fährt
Вы
ездите
на
электричке,
пока
Бангер
катается
на
C-классе
Wer
ist
Düsseldorf
und
ich
mache
20
Tausend
Кто
такой
Дюссельдорф?
Я
делаю
20
тысяч
Während
die
ander'n
Hampelmänner
Gras
verkaufen
Пока
остальные
клоуны
продают
траву
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Becker, Farid Hamed El Abdellaoui, Efe Oekmen
Attention! Feel free to leave feedback.