Farid Bang - Ich bin drauf - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farid Bang - Ich bin drauf




Ich bin drauf
Je suis bourré
Komme in den Club
J'arrive au club
Es gib Whiskey und Lines
Il y a du whisky et des lignes
Dein Arsch ist mir zu fett
Ton cul est trop gros
Und deine Titten zu klein
Et tes seins trop petits
Deine Haut zu weiß
Ta peau est trop blanche
Du weißt du bist nicht schön
Tu sais que tu n'es pas belle
Du willst nur mein Geld
Tu ne veux que mon argent
Doch ich kenne dein Milieu
Mais je connais ton milieu
Wir zwei werden intim
On va être intimes
Und du redest nur von Sex
Et tu ne parles que de sexe
Du gehst mir in die Jeans
Tu te glisses dans mon jean
Auf der Suche nach mein'm Cash
À la recherche de mon fric
Und langsam werd ich schlapp,
Et doucement je me lasse,
Ich bin drei Tage wach
Je suis réveillé depuis trois jours
Du willst noch n' Drink
Tu veux encore un verre
Doch ich will dich heut Nacht
Mais moi je te veux ce soir
Und ich Sage Wo oh oh oh oh oh oh
Et je dis Wo oh oh oh oh oh oh
Was für eine Fra a a a a a au
Quelle femme a a a a a au
Alter ich bin drauf,
Mec, je suis bourré,
Gebe keinen Fick
Je m'en fous
Geb dir einen Klatsch
Je te balance une claque
Und das Leben deiner Bitch
Et la vie de ta chienne
Denn Biatche stehn auf Arschlöcher
Parce que les chiennes aiment les trous du cul
Ich bin drauf und schmeiß mit Barhöckern
Je suis bourré et je lance des chaises de bar
Gib mir eine Chance ich zeig dir,
Donne-moi une chance, je te montrerai,
Wie man 5 Fraun rumkriegt
Comment coucher avec 5 femmes
Mit 3 Bier
Avec 3 bières
Denn ich will nur Sex Sex Sex Sex Sex Sex!
Parce que je veux juste du sexe sexe sexe sexe sexe sexe !
Denn ich will nur Sex Sex Sex Sex Sex Sex!
Parce que je veux juste du sexe sexe sexe sexe sexe sexe !
Und wenn Bitches vor Farid Bang stehen
Et quand les chiennes se tiennent devant Farid Bang
Vergessen sie Ihr'n Freund
Elles oublient leur mec
Und wollen Fremdgehen
Et elles veulent tromper
Und es gibt dann Stress Stress Stress Stress Stress Stress!
Et il y a du stress stress stress stress stress stress !
Und es gibt dann Stress Stress Stress Stress Stress Stress!
Et il y a du stress stress stress stress stress stress !
Doch Baby ich bin drauf!
Mais bébé, je suis bourré !
Komm ins Restaurant
Viens au restaurant
Es gibt Kaviar und Limes
Il y a du caviar et des limes
Steak aus Argentinien
Du steak argentin
Und spanischen Wein
Et du vin espagnol
Du willst dich unterhalten
Tu veux discuter
Und danach dein Dessert
Et ensuite ton dessert
Und danach willst du tanzen
Et ensuite tu veux danser
Doch Baby ich will mehr
Mais bébé, je veux plus
Ich will mit dir an's Meer
Je veux aller à la mer avec toi
Und besorg es dir im Pool
Et t'emmener à la piscine
Ich bin populär
Je suis populaire
Und das Gegenteil von schwul
Et le contraire de gay
Ich zeige dir die Stadt
Je te fais visiter la ville
Bin der König der Nacht
Je suis le roi de la nuit
Doch triff dich nicht mit mir,
Mais ne te rencontre pas avec moi,
Wenn du deine Tage hast
Si tu as tes règles
Ein azsozialer Ke e e e e erl
Un connard asocial e e e e e l
Baby ich will me e e e e ehr
Bébé, je veux e e e e e n plus
Alter ich bin drauf
Mec, je suis bourré
Gebe keinen Fick
Je m'en fous
Geb dir einen Klatsch
Je te balance une claque
Und das Leben deiner Bitch
Et la vie de ta chienne
Denn Biatche stehn auf Arschlöcher
Parce que les chiennes aiment les trous du cul
Ich bin drauf
Je suis bourré
Und schmeiß mit Barhöckern
Et je lance des chaises de bar
Gib mir eine Chance ich zeig dir,
Donne-moi une chance, je te montrerai,
Wie man 5 Fraun rumkriegt
Comment coucher avec 5 femmes
Mit 3 Bier
Avec 3 bières
Denn ich will nur Sex Sex Sex Sex Sex Sex!
Parce que je veux juste du sexe sexe sexe sexe sexe sexe !
Denn ich will nur Sex Sex Sex Sex Sex Sex!
Parce que je veux juste du sexe sexe sexe sexe sexe sexe !
Und wenn Bitches vor Farid Bang stehen
Et quand les chiennes se tiennent devant Farid Bang
Vergessen sie Ihr'n Freund
Elles oublient leur mec
Und wollen Fremdgehen
Et elles veulent tromper
Und es gibt dann Stress Stress Stress Stress Stress Stress!
Et il y a du stress stress stress stress stress stress !
Und es gibt dann Stress Stress Stress Stress Stress Stress!
Et il y a du stress stress stress stress stress stress !
Doch Baby ich bin drauf!
Mais bébé, je suis bourré !
Du machst zwar auf anständig
Tu fais genre d'être bien élevée
Doch tanzt wie im Strip Club
Mais tu danses comme dans un strip club
Trinkst mit mir
Tu bois avec moi
Doch ich weiß ganz genau
Mais je sais exactement
Dass du nix machst
Que tu ne fais rien
Auch wenn ich weiß
Même si je sais
Dass du's nicht magst und es dich abfuckt
Que tu n'aimes pas ça et que ça te dégoûte
"Hast du Grade 20 Zentimeter bei dir Platz?"
"As-tu 20 centimètres de place pour moi ?"
Gib mir eine Chance ich zeig dir,
Donne-moi une chance, je te montrerai,
Wie man 5 Fraun rumkriegt
Comment coucher avec 5 femmes
Mit 3 Bier
Avec 3 bières
Denn ich will nur Sex Sex Sex Sex Sex Sex!
Parce que je veux juste du sexe sexe sexe sexe sexe sexe !
Denn ich will nur Sex Sex Sex Sex Sex Sex!
Parce que je veux juste du sexe sexe sexe sexe sexe sexe !
Und wenn Bitches vor Farid Bang stehen
Et quand les chiennes se tiennent devant Farid Bang
Vergessen sie Ihr'n Freund
Elles oublient leur mec
Und wollen Fremdgehen
Et elles veulent tromper
Und es gibt dann Stress Stress Stress Stress Stress Stress!
Et il y a du stress stress stress stress stress stress !
Und es gibt dann Stress Stress Stress Stress Stress Stress!
Et il y a du stress stress stress stress stress stress !
Doch Baby ich bin drauf!
Mais bébé, je suis bourré !
(Dank an Philipp und Lil- Rome für den Text)
(Merci à Philipp et Lil- Rome pour le texte)





Writer(s): Farid Hamed El Abdellaoui, Marcel Uhde


Attention! Feel free to leave feedback.