JEMAND [ALBUMVERSION] - Farid Bang translation in French

JEMAND [ALBUMVERSION]

Yeah, ah
Früher niemand, heute jemand

Shindy, für dich sieht es scheiße aus
Wenn du kein Sklave warst, warum hat man dich freigekauft, ah?
Viel Geld an die Mafia-Clans gedrückt
Bist wie 'ne Porta Potty, die haben paar Araber gefickt, ah
Sie riefen dich:"Shindy, ta3a!
Ya kelb, ya wisikh, ya nijis, ya 3ars
Sechs Jahre wie ein Köter geduckt
Doch bist ein kleiner Fisch, denn du hast den Köder geschluckt, ah
Das ist die Mucke für die Jungs aus Ghettos
Ich ficke Shindys Mutter in der Full-Mount-Stellung
Du Nuttensohn bist jetzt Hulk in den Liedern
Und unterhältst Arab-Familys wie Al Jazeera
Keine Album-Features, keine Hit-Versuche
Du hast zwar Bart, doch das Gesicht von einer Insta-Hure
Schlag auf dein Gesicht, bis sich die Haut verfärbt
ASPHALT MASSAKA 4, alles außer Kheir, ah

German Dream, 2007er Ära
Wir sind aufgewachsen mit Shisha und Kebab
In der Zeitung bin ich wieder das Thema
Ich hab es geschafft, von niemand zum jemand
Ah, ich wurde von niemanden zum jemand
JBG, ich war nur im Team mit Kollegah
Uns zu unterschätzen war ein riesiger Fehler
Ich hab's geschafft, von niemanden zum jemand

Asphalt Massaka, es wiederholt sich etwas
Ansagen auf TikTok von Shishakohle-Wechslern
Schieße Schrot in Rapper, ich bin Straftäter
Du kriegst kaum Luft beim Universum-Kampf wie Darth Vader, ah (Ah)
Ich trainiere Backfist am Baum
Und reiß diesem t-low seine Extensions raus
Du hast am Sextoy gesaugt, stehst vor der enttäuschten Crowd
t-low sieht von hinten wie meine Exfreundin aus
Er hat Crack-Joint im Maul, ich räum in Rap-Deutschland auf
Und geh mit Machete auf den Dreckssäufer drauf
Dass kein Penner sich traut, gegen mich zu kämpfen
Steht euch auf der Stirn geschrieben wie bei TikTok-Matches
Shindy und t-low, ich fick eure Rap-Hits
Ihr macht nur Adlibs bei euren splash!-Gigs
Blaue French Nails passend zum Bentley
Und hab ich Fake-Beef, dann ist es plant-based

German Dream, 2007er Ära
Wir sind aufgewachsen mit Shisha und Kebab
In der Zeitung bin ich wieder das Thema
Ich hab es geschafft, von niemand zum Jemand
Ah, ich wurd von niemand zu jemand
JBG, ich war nur im Team mit Kollegah
Uns zu unterschätzen war ein riesiger Fehler
Ich hab's geschafft, von niemand zum Jemand

Shindy, der Hund, ist in Villen (Okay)
Um mich beim Sex mit seiner Mutter zu filmen (Uhh)
Bonez, sieh dich vor meinem Lambo vor
Weil ich link angreife wie Ganondorf, ah
Werbegesichter von Calzedonia
Sind auf Koks in Hotelsuites und tanzen vor mir
Showtime, notgeil auf Galenika
Und es wirkt stark wie Marteria
Ich will Hardcore-Sex, sie ein Trabzon-Set
Doch findet nur heraus, wie mein Yarro schmeckt
Achraf, du kleiner Bläser, was willst eigentlich du?
Du bist ein Lauch, Loredana ist breiter als du
Ich bin mit keinem mehr cool, ich bin unantastbar
Und fick deine Mutter, Achraf, du Wled l'Kahba
Ich vergesse keinen, jeder von euch Hunden wird gefickt
Kein anonymer Call, doch du wirst bei der Nummer unterdrückt, ah

German Dream, 2007er Ära
Wir sind aufgewachsen mit Shisha und Kebab
In der Zeitung bin ich wieder das Thema
Ich hab es geschafft, von niemand zum Jemand
Ah, ich wurd von niemand zu jemand
JBG, ich war nur im Team mit Kollegah
Uns zu unterschätzen war ein riesiger Fehler
Ich hab's geschafft, von niemand zum Jemand

QUELQU'UN [VERSION ALBUM]

Ouais, ah
Avant personne, maintenant quelqu'un

Shindy, ça a l'air merdique pour toi
Si tu n'étais pas un esclave, pourquoi t'a-t-on racheté, ah?
Beaucoup d'argent donné aux clans mafieux
T'es comme des toilettes portables, quelques Arabes t'ont baisé, ah
Ils t'ont appelé : "Shindy, ta3a!
Ya kelb, ya wisikh, ya nijis, ya 3ars"
Six ans courbé comme un chien
Mais t'es un petit poisson, car tu as avalé l'appât, ah
C'est la musique pour les gars des ghettos
Je baise la mère de Shindy en position de missionnaire
Fils de pute, maintenant tu fais le Hulk dans les chansons
Et tu divertis les familles arabes comme Al Jazeera
Pas de featuring sur l'album, pas de tentative de hit
Tu as une barbe, mais le visage d'une pute d'Insta
Je te frappe au visage jusqu'à ce que ta peau change de couleur
ASPHALT MASSAKA 4, tout sauf Kheir, ah

Rêve allemand, époque 2007
On a grandi avec la chicha et le kebab
Je suis de nouveau le sujet dans les journaux
J'ai réussi, de personne à quelqu'un
Ah, je suis passé de personne à quelqu'un
JBG, j'étais juste dans l'équipe avec Kollegah
Nous sous-estimer était une énorme erreur
J'ai réussi, de personne à quelqu'un

Asphalt Massaka, quelque chose se répète
Des annonces sur TikTok de la part de changeurs de charbon à chicha
Je tire au fusil à pompe sur les rappeurs, je suis un criminel
Tu peux à peine respirer dans le combat universel comme Dark Vador, ah (Ah)
Je m'entraîne au backfist sur un arbre
Et j'arrache les extensions de ce t-low
Tu as sucé un sextoy, tu te tiens devant une foule déçue
t-low ressemble à mon ex-petite amie de dos
Il a un joint de crack dans la bouche, je nettoie le rap allemand
Et je vais m'en prendre à ce poivrot avec une machette
Pour qu'aucun clochard n'ose se battre contre moi
C'est écrit sur votre front comme sur les matchs TikTok
Shindy et t-low, je baise vos tubes de rap
Vous ne faites que des adlibs lors de vos concerts splash!
Des French Nails bleus assortis à la Bentley
Et si j'ai un faux clash, alors c'est à base de plantes

Rêve allemand, époque 2007
On a grandi avec la chicha et le kebab
Je suis de nouveau le sujet dans les journaux
J'ai réussi, de personne à quelqu'un
Ah, je suis passé de personne à quelqu'un
JBG, j'étais juste dans l'équipe avec Kollegah
Nous sous-estimer était une énorme erreur
J'ai réussi, de personne à quelqu'un

Shindy, le chien, est dans des villas (Okay)
Pour me filmer en train de baiser sa mère (Uhh)
Bonez, fais attention à ma Lambo
Parce que j'attaque à gauche comme Ganondorf, ah
Les égéries de Calzedonia
Sont sous coke dans des suites d'hôtel et dansent devant moi
Showtime, excité par Galenika
Et ça a l'air fort comme Marteria
Je veux du sexe hardcore, elle un ensemble Trabzon
Mais elle découvre seulement le goût de mon Yarro
Achraf, petit souffleur, que veux-tu vraiment?
T'es une mauviette, Loredana est plus large que toi
Je ne suis plus cool avec personne, je suis intouchable
Et je baise ta mère, Achraf, espèce de Wled l'Kahba
Je n'oublie personne, chacun de vous, chiens, sera baisé
Pas d'appel anonyme, mais ton numéro sera masqué, ah

Rêve allemand, époque 2007
On a grandi avec la chicha et le kebab
Je suis de nouveau le sujet dans les journaux
J'ai réussi, de personne à quelqu'un
Ah, je suis passé de personne à quelqu'un
JBG, j'étais juste dans l'équipe avec Kollegah
Nous sous-estimer était une énorme erreur
J'ai réussi, de personne à quelqu'un