Farid Bang - Killa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farid Bang - Killa




Killa
Killa
Yeah, ihr seid Butterfly-Gangster
Ouais, vous êtes des gangsters de Butterfly
... Messer
... Couteaux
Sitze im SL, das Leben eines Rapstars
Je suis dans un SL, la vie d'une star du rap
Daneben deine Schwester und du daneben im Vectra
Ta sœur à côté et toi dans la Vectra
Sekt oder Selters, ein Gangster, der Geld hat
Du champagne ou de l'eau gazeuse, un gangster qui a de l'argent
Du kommst im Ferrari, doch er ist von deinen Eltern
Tu arrives en Ferrari, mais il est de tes parents
Fame-Bitches erkennen mich, auch wenn sie No Angel ist
Les bimbos célèbres me reconnaissent, même si elle est No Angel
Ich fick Bitches aus Miami, Malle und Los Angeles
Je baise des salopes de Miami, de Majorque et de Los Angeles
Ich Bett strippt Rihanna, gangbang Sierra
Je couche avec Rihanna, gangbang Sierra
Du featurest ihn, ich hab mehr Geld als Juelz Santana
Tu fais un featuring avec lui, j'ai plus d'argent que Juelz Santana
Mit der Gun unterwegs, jung, brutal, gutausseh'nd
Je suis sur la route avec une arme, jeune, brutal, beau gosse
Und du fragst: Ist der Banger heute völlig durchgedreht?
Et tu demandes: Le Banger est-il complètement fou aujourd'hui ?
Deutsche Rapper, ich kann diese Penner nicht mehr seh'n
Les rappeurs allemands, je ne peux plus voir ces crétins
Hör erst auf, wenn jede eurer Mütter bläst
J'arrête quand toutes vos mères auront soufflé
Ich verbrenne Scheine, während du Münzen zählst
Je brûle des billets, tandis que tu comptes des pièces
Scheiß auf Geld, ich will, dass ihr unter Brücken schläft
Je m'en fiche de l'argent, je veux que vous dormiez sous les ponts
Denn ich bin ein Killa, ein abgefuckter Killa
Parce que je suis un Killa, un Killa défoncé
Sowas wie mich nennt man ein' Killa
On appelle ça un Killa
Und jeder weiß, ich bin ein Killa
Et tout le monde sait que je suis un Killa
Wie Arnie in ...
Comme Arnie dans ...
Denn ich bin ein Killa, ein abgefuckter Killa
Parce que je suis un Killa, un Killa défoncé
Sowas wie mich nennt man ein' Killa
On appelle ça un Killa
Und jeder weiß, ich bin ein Killa
Et tout le monde sait que je suis un Killa
Wie Arnie in ...
Comme Arnie dans ...
Es hat sich nix geändert, ich ficke weiter Mütter
Rien n'a changé, je continue de baiser les mères
Mache so viel Scheine, Brieftasche ohne Münzfach
Je fais tellement de billets, portefeuille sans compartiment à monnaie
Mein Konto war gefickt, jetzt ist es schwanger und wird dicker
Mon compte était ruiné, maintenant il est enceinte et grossira
Du schießt mit 'ner Tec auf mich, denkst, dass du ein Gangster bist
Tu tires sur moi avec une Tec, tu penses être un gangster
Doch was bringt dir das, wenn du stolz fahrend in der S-Bahn sitzt?
Mais à quoi ça sert si tu es assis dans le métro avec fierté ?
Ich bring Drogenhändler, Bitch, nehm heut Micaela mit
Je ramène des trafiquants de drogue, ma chérie, je prends Micaela aujourd'hui
Dann weiß sie, was ein Banger ist, vor allem dass er länger fickt
Alors elle saura ce qu'est un Banger, surtout qu'il baise plus longtemps
Schlampen in Bikinis heut, Taschen voller Billy Boys
Des salopes en bikini aujourd'hui, des sacs pleins de Billy Boys
Ich komm im Lamborghini - läuft!
J'arrive en Lamborghini - c'est parti !
Und ich bin jetzt mit Alice unterwegs
Et je suis maintenant avec Alice
Und du fragst: Ist der Banger heute völlig durchgedreht?
Et tu demandes: Le Banger est-il complètement fou aujourd'hui ?
Deutsche Rapper, ich kann diese Penner nicht mehr seh'n
Les rappeurs allemands, je ne peux plus voir ces crétins
Hör erst auf, wenn jede eurer Mütter bläst
J'arrête quand toutes vos mères auront soufflé
Ich verbrenne Scheine, während du Münzen zählst
Je brûle des billets, tandis que tu comptes des pièces
Scheiß auf Geld, ich will, dass ihr unter Brücken schläft
Je m'en fiche de l'argent, je veux que vous dormiez sous les ponts
Denn ich bin ein Killa, ein abgefuckter Killa
Parce que je suis un Killa, un Killa défoncé
Sowas wie mich nennt man ein' Killa
On appelle ça un Killa
Und jeder weiß, ich bin ein Killa
Et tout le monde sait que je suis un Killa
Wie Arnie in ...
Comme Arnie dans ...
Denn ich bin ein Killa, ein abgefuckter Killa
Parce que je suis un Killa, un Killa défoncé
Sowas wie mich nennt man ein' Killa
On appelle ça un Killa
Und jeder weiß, ich bin ein Killa
Et tout le monde sait que je suis un Killa
Wie Arnie in ...
Comme Arnie dans ...
Ah, so rappt man also, wenn man 'n 38er Bizeps hat und lange nicht trainiert hat. Aber weißt du was? Ich fick deine Mutter!
Ah, c'est comme ça que tu rappe, quand tu as un biceps de 38 et que tu ne t'entraînes pas depuis longtemps. Mais tu sais quoi ? Je baise ta mère !





Writer(s): Marcel Uhde, Farid Hamed El Abdellaoui


Attention! Feel free to leave feedback.