Lyrics and translation Farid Bang - Outro
Ihr
wollt,
dass
ich
wieder
Mütter
ficke?
Ach,
ihr
wollt
das
gar
nicht?
Tu
veux
que
je
recommence
à
me
taper
des
mères
? Ah,
tu
ne
veux
pas
de
ça
?
Rap
ist
eine
Bitch,
ich
seh
der
Nutte
in
die
Augen
Le
rap
est
une
salope,
je
regarde
la
pute
dans
les
yeux
Denn
sie
verkaufen
sich,
um
ihre
Mucke
zu
verkaufen
Parce
qu'elles
se
vendent
pour
vendre
leur
musique
Mein
rechter
Haken
sorgt
für
Angstschweiß
bei
Fotzen
Mon
crochet
droit
fait
transpirer
les
chattes
de
peur
Und
ist
'ne
Revolution
in
der
Abtreibungsbranche
Et
c'est
une
révolution
dans
l'industrie
de
l'avortement
Und
einen
Diss
an
Nazar
wird's
geben
Et
il
y
aura
un
clash
contre
Nazar
Du
musst
Handstand
machen,
um
RAF
in
den
Arsch
zu
treten
Tu
dois
faire
le
poirier
pour
enculer
la
RAF
Du
gegen
mich
ist
wie
Hulk
gegen
Jackie
Chan
Toi
contre
moi,
c'est
comme
Hulk
contre
Jackie
Chan
Meine
Boxershorts
sind
für
dich
sowas
wie
Baggiepants
Mes
caleçons
sont
comme
des
pantalons
baggy
pour
toi
Patrick,
renn,
ja,
dir
wär
die
Nummer
1 sicher
Patrick,
cours,
ouais,
tu
serais
sûr
d'être
numéro
1
Würd'
jeder
dein
Album
kaufen,
der
deine
Mutter
gefickt
hat
Si
tous
ceux
qui
ont
baisé
ta
mère
achetaient
ton
album
(Farid
Bang,
warum
bist
du
so
bodenständig?)
(Farid
Bang,
pourquoi
es-tu
si
terre-à-terre
?)
Die
Antwort
ist
ganz
einfach,
weil
mein
Hoden
hängt,
Bitch
La
réponse
est
simple,
parce
que
j'ai
les
couilles
qui
pendent,
salope
Und
deine
Schwester,
sie
saugt
Cock,
doch
will
mehr
Et
ta
sœur,
elle
suce
des
bites,
mais
elle
en
veut
plus
Sie
ist
dumm,
naiv
und
blauäugig
wie
Fler
Elle
est
stupide,
naïve
et
a
les
yeux
bleus
comme
Fler
Ich
hab
mit
Traumfotzen
Verkehr,
fick
dein'
Sound
du
Picko
J'ai
des
rapports
sexuels
avec
des
bombes
atomiques,
va
te
faire
foutre
avec
ton
son
de
merde
Asphalt
Massaka
3,
die
Lauchvernichtung
Asphalt
Massaka
3,
l'extermination
des
lopettes
Mann,
Alter,
ich
bin
einfach
immer,
immer,
immer
wieder
der
Beste,
Alter.
Was
für
eine
geile,
Alter
Mec,
putain,
je
suis
toujours,
toujours,
toujours
le
meilleur,
mec.
C'est
cool,
putain
Ach,
ich
rap
ja
gar
keine,
hah.
Naja,
Alter
Oh,
je
ne
rappe
même
pas,
hah.
Bon,
mec
Jetzt
wisst
ihr
wenigstens,
dass
ihr
alle
Pisser
seid,
aber
das
wusste
man
natürlich
auch
schon
vorher
Au
moins
maintenant
vous
savez
que
vous
êtes
tous
des
connards,
mais
bien
sûr
vous
le
saviez
déjà
Dafür
hätt'
ich
das
ganze
Album
hier
nicht
machen
müssen
und
dafür
hätt'
ich
auch
nicht
ins
Studio
kommen
müssen,
aber
naja,
wat
soll's
Je
n'aurais
pas
eu
besoin
de
faire
tout
cet
album
et
je
n'aurais
pas
eu
besoin
d'aller
en
studio,
mais
bon,
que
faire
Wenn
der
Gegner
auf
dem
Boden
liegt,
fängt
der
Kampf
erst
richtig
an
Quand
l'adversaire
est
au
sol,
c'est
là
que
le
combat
commence
vraiment
Eyo,
du
weißt,
dass
diese
Pisser
nach
paar
Backpfeifen
renn'
Eyo,
tu
sais
que
ces
connards
s'enfuient
après
quelques
baffes
Farid
Bang,
der
Typ,
der
die
Nutten
zum
Abtreiben
drängt
Farid
Bang,
le
mec
qui
pousse
les
putes
à
avorter
Kriege
wertvolle
Tipps
von
meinem
PR-Manager
Je
reçois
de
précieux
conseils
de
mon
attaché
de
presse
Zum
Beispiel:
"Fick
die
Ma
von
Fler
in
den
Arsch"
Par
exemple
: "Va
baiser
la
mère
de
Fler"
Was
für
Crackdealer-Sound?
Du
machst
Peppzieher-Sound
Quel
son
de
dealer
de
crack
? Tu
fais
du
son
de
camé
Ich
hol'
mein'
Schwanz
aus
ihrem
Arsch
Je
sors
ma
bite
de
son
cul
Und
das
schmeckt
sie
dann
auch
(ih)
Et
elle
aime
ça
aussi
(ih)
Bizzy
Montana
möchte
zufrieden
sterben
Bizzy
Montana
veut
mourir
heureux
Doch
sein
Rap
klingt,
als
wär
er
suizidgefährdet
Mais
son
rap
donne
l'impression
qu'il
est
suicidaire
(Warum
will
Farid
ständig
unsere
Mütter
im
Bett?)
(Pourquoi
Farid
veut-il
toujours
nos
mères
au
lit
?)
Sie
sind
billig
und
ich
steh'
auf
günstigen
Sex
Elles
sont
bon
marché
et
j'aime
le
sexe
pas
cher
Bitches
sehen
mich
im
Tanktop
voller
Trainingsschweiß
Les
meufs
me
voient
en
débardeur
plein
de
sueur
d'entraînement
Und
schreien:
"Boah
die
Arme!"
Et
crient
: "Oh
les
bras
!"
Als
tät'
ihn'
ein
Mädchen
leid
(Haha)
Comme
si
une
fille
avait
pitié
de
lui
(Haha)
Und
du
fickst
alles,
aber
keine
Chicks
Et
toi
tu
baises
tout
sauf
des
meufs
Ich
reiß'
Mütter
auf,
wie
ein
Arzt
beim
Kaiserschnitt
Je
déchire
les
mères
comme
un
médecin
lors
d'une
césarienne
Geb
deiner
Mama
meinen
Dick,
sie
kommt
aus
der
Disco
Donne
ma
bite
à
ta
mère,
elle
sort
de
boîte
Asphalt
Massaka
3,
die
Lauchvernichtung
Asphalt
Massaka
3,
l'extermination
des
lopettes
Boah,
Alter.
Echt
heftig,
Alter,
was
ich
hier
wieder
am
machen
bin...
Oder
was
ich
hier
gemacht
habe
Putain,
mec.
C'est
vraiment
dingue,
mec,
ce
que
je
suis
en
train
de
faire...
Ou
ce
que
j'ai
fait
Auf
jeden
Fall,
Leute:
Ihr
seid
alle
nur
Abschaum,
ihr
seid
alles
nur
Gesindel,
alles
nur
Gesocks
und
ich
hab
euch
alle
gefickt,
ihr
Hurensöhne,
denn
ich
bin
der
Beste
En
tout
cas,
les
gars
: vous
n'êtes
que
de
la
racaille,
vous
n'êtes
que
des
vermines,
vous
n'êtes
que
des
chaussettes
et
je
vous
ai
tous
baisés,
bande
de
fils
de
putes,
parce
que
je
suis
le
meilleur
Ich
hab
mehr
Geld,
ich
ficke
mehr
und
ich
hab
den
größeren
Armumfang,
ihr
Hurensöhne
J'ai
plus
d'argent,
je
baise
plus
et
j'ai
des
bras
plus
gros,
bande
de
fils
de
putes
Eyo,
ich
komm
im
Bugatti,
baller'
auf
Spinner
Eyo,
j'arrive
en
Bugatti,
je
me
moque
des
tocards
Und
du
kriegst
Panikattacken
wie
Silla
(Warum
Panikattacken?)
Et
toi
tu
fais
des
crises
d'angoisse
comme
Silla
(Pourquoi
des
crises
d'angoisse
?)
Denn
Silla
wurd'
attackiert
von
dem
Rapper
Panik
Parce
que
Silla
a
été
attaqué
par
le
rappeur
Panik
Und
seine
Reaktion
nach
paar
Treffern
war
nichts
Et
sa
réaction
après
quelques
coups
n'a
été
rien
Als
Selfmade
angegriffen
wurde
beim
Berliner
Gig
Quand
Selfmade
a
été
attaqué
lors
d'un
concert
à
Berlin
Rief
er
mich
an
und
sagte,
dass
mit
Berlinern
niemand
fickt
Il
m'a
appelé
et
m'a
dit
que
personne
ne
baisait
avec
les
Berlinois
Als
ich
das
selbe
machte
auf
sei'm
Konzert
Quand
j'ai
fait
la
même
chose
à
son
concert
Macht
er
auf
Hip-Hopper
und
meint,
es
sei
der
Streit
von
Fler
Il
fait
son
rappeur
et
dit
que
c'est
la
dispute
de
Fler
Die
ganzen
Jahre
schrieb
ihm
MoTrip
Texte
gegen
mich
Pendant
toutes
ces
années,
MoTrip
lui
a
écrit
des
textes
contre
moi
Damals
schrieb
MoTrip
"Autopsie"
von
Patrick
gegen
mich
À
l'époque,
MoTrip
avait
écrit
"Autopsie"
de
Patrick
contre
moi
Doch
ich
ficke
Silla,
Fler
und
deinen
lächerlichen
Diss
Mais
je
baise
Silla,
Fler
et
ton
clash
ridicule
Farid
Bang
ist
wieder
back,
jeder
Rapper
wird
gefickt
Farid
Bang
est
de
retour,
chaque
rappeur
va
se
faire
baiser
Ich
komm'
mit
Mohammed,
Ralle,
Summer,
Jasko
J'arrive
avec
Mohammed,
Ralle,
Summer,
Jasko
Arrow,
KC,
Kolle,
Majoe,
alle
ander'n
sind
nur
Fotzen
am
Mic
Arrow,
KC,
Kolle,
Majoe,
tous
les
autres
ne
sont
que
des
chattes
au
micro
Das
Massaka
ist
vorbei,
Zeit
für-
Le
Massaka
est
terminé,
c'est
l'heure
de-
Und
jetzt,
wo
das
Album
fertig
ist,
kann
ich
es
euch
eigentlich
sagen:
Et
maintenant
que
l'album
est
terminé,
je
peux
vous
le
dire
:
Ich
hab
euch
die
ganzen
Jahre
nur
was
vorgespielt
Je
vous
ai
joué
la
comédie
pendant
toutes
ces
années
Ich
hab
parallel
studiert,
ich
hab
jetzt
mein
Jurastudium
zu
Ende
gebracht,
meine
Eltern
sind
Millionäre
J'ai
étudié
en
parallèle,
j'ai
terminé
mes
études
de
droit,
mes
parents
sont
millionnaires
Ich
bin
sehr,
sehr
behutsam
aufgewachsen
J'ai
eu
une
éducation
très,
très
protégée
Fler,
hast
du
dich
schon
gefreut,
ne,
du
Hurensohn,
das
war
nur
Spaß,
Mann
Fler,
tu
étais
content,
hein,
espèce
de
fils
de
pute,
c'était
pour
rire,
mec
Ich
komm'
vom
Gebüsch...
Hahahaha
Je
sors
des
buissons...
Hahahaha
Danke
an
alle,
die
das
Album
gekauft
haben
Merci
à
tous
ceux
qui
ont
acheté
l'album
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Farid Bang, Kai Kotucz, Eko Fresh, Samuele Frijo
Attention! Feel free to leave feedback.