Lyrics and translation Farid Gasanov - Son Fəsil

Son Fəsil

Bu sevgi yalan olsa
Hiss edərdim gözlərində
Düşün ki, yoxdur zaman
Son fəsildir, gözlədim, gəl

Bu sevgi yalan olsa
Hiss edərdim gözlərində
İnan ki, zərrə yalan yoxdur
Heç bir sözlərimdə
Düşün ki, yoxdur zaman
Son fəsildir, gözlədim, gəl
Sevgi talan oldu
Hiss elədim gözlərində

Danışma sevgi ilə baxan saxta dolu gözlərdən
Danışma, bezmişəm axı qəlbə qoyulan izlərdən
Danışma, sus, dinlə, danışım sənə hisslərdən
Boğuldum gözlərində

Yoxsan, yalandan ibarətdir sözlərin
Bundan sonrası yoxdur, mən də bilmədim
Vursam qəlbimə möhür, silməz illəri
Vurmaz, qəlbim vurmaz
Sussam, danışar hər bir şeyi gözlərim
Sussam, deyəcək yoxdur sənin heç nəyin
Buzsan sanki, kəsdi nəfəsi gözlərin
Tufan, qəlbim tufan

Bu sevgi yalan olsa
Hiss edərdim gözlərində
İnan ki, zərrə yalan yoxdur
Heç bir sözlərimdə
Düşün ki, yoxdur zaman
Son fəsildir, gözlədim, gəl
Sevgi talan oldu
Hiss elədim gözlərində
Bu sevgi yalan olsa
Hiss edərdim gözlərində
İnan ki, zərrə yalan yoxdur
Heç bir sözlərimdə
Düşün ki, yoxdur zaman
Son fəsildir, gözlədim, gəl
Sevgi talan oldu
Hiss elədim gözlərində

Yoxsan, yalandan ibarətdir sözlərin
Bundan sonrası yoxdur, mən də bilmədim
Vursam qəlbimə möhür, silməz illəri
Vurmaz, qəlbim vurmaz
Sussam, danışar hər bir şeyi gözlərim
Sussam, deyəcək yoxdur sənin heç nəyin
Buzsan sanki, kəsdi nəfəsi gözlərin
Tufan, qəlbim tufan

Bu sevgi yalan olsa
Hiss edərdim gözlərində
İnan ki, zərrə yalan yoxdur
Heç bir sözlərimdə
Düşün ki, yoxdur zaman
Son fəsildir, gözlədim, gəl
Sevgi talan oldu
Hiss elədim gözlərində
Bu sevgi yalan olsa
Hiss edərdim gözlərində
İnan ki, zərrə yalan yoxdur
Heç bir sözlərimdə
Düşün ki, yoxdur zaman
Son fəsildir, gözlədim, gəl
Sevgi talan oldu
Hiss elədim gözlərində

Последний сезон

Если бы эта любовь была ложью,
Я бы почувствовал это в твоих глазах.
Представь, что времени нет,
Это последний сезон, я ждал, приди.

Если бы эта любовь была ложью,
Я бы почувствовал это в твоих глазах.
Поверь, нет ни капли лжи
Ни в одном моём слове.
Представь, что времени нет,
Это последний сезон, я ждал, приди.
Любовь разграблена,
Я почувствовал это в твоих глазах.

Не говори о любви этими фальшивыми глазами,
Не говори, я устал от шрамов, оставленных на моём сердце.
Не говори, молчи, слушай, я расскажу тебе о чувствах,
Я утонул в твоих глазах.

Ты пуста, твои слова — ложь.
Это конец, я тоже не знал.
Если я запечатаю своё сердце, это не сотрёт годы,
Не будет биться, моё сердце не будет биться.
Если я буду молчать, мои глаза расскажут всё,
Если я буду молчать, они скажут, что у тебя ничего нет.
Ты словно лёд, твои глаза остановили моё дыхание,
Ураган, в моём сердце ураган.

Если бы эта любовь была ложью,
Я бы почувствовал это в твоих глазах.
Поверь, нет ни капли лжи
Ни в одном моём слове.
Представь, что времени нет,
Это последний сезон, я ждал, приди.
Любовь разграблена,
Я почувствовал это в твоих глазах.
Если бы эта любовь была ложью,
Я бы почувствовал это в твоих глазах.
Поверь, нет ни капли лжи
Ни в одном моём слове.
Представь, что времени нет,
Это последний сезон, я ждал, приди.
Любовь разграблена,
Я почувствовал это в твоих глазах.

Ты пуста, твои слова — ложь.
Это конец, я тоже не знал.
Если я запечатаю своё сердце, это не сотрёт годы,
Не будет биться, моё сердце не будет биться.
Если я буду молчать, мои глаза расскажут всё,
Если я буду молчать, они скажут, что у тебя ничего нет.
Ты словно лёд, твои глаза остановили моё дыхание,
Ураган, в моём сердце ураган.

Если бы эта любовь была ложью,
Я бы почувствовал это в твоих глазах.
Поверь, нет ни капли лжи
Ни в одном моём слове.
Представь, что времени нет,
Это последний сезон, я ждал, приди.
Любовь разграблена,
Я почувствовал это в твоих глазах.
Если бы эта любовь была ложью,
Я бы почувствовал это в твоих глазах.
Поверь, нет ни капли лжи
Ни в одном моём слове.
Представь, что времени нет,
Это последний сезон, я ждал, приди.
Любовь разграблена,
Я почувствовал это в твоих глазах.