Farid Ortiz feat. Emilio Oviedo - Mi Sentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farid Ortiz feat. Emilio Oviedo - Mi Sentir




Mi Sentir
Мое Чувство
Ay! morenita
Ох! брюнетка
Esta es la canción
Это песня
Que se identifica con mi sentir
Что передает мои чувства
Esta la canción que cuando la canto
Это песня, когда я ее пою
Me parte el pecho
У меня разрывается сердце
Esta es la canción
Это песня
Que te había ofrecido hace tiempo
Что я обещал тебе давным-давно
Y hoy repleto de sentimientos
И сегодня, полный чувств
Te vengo a cantar
Я пришел петь тебе
Para ver si tu
Чтобы ты
Recapacitas al pensar
Передумала, подумав
Que para qué tanto esperar
Зачем так долго ждать
Si se pasa el tiempo
Если время идет
Si se pasa el tiempo mi amor
Если время идет, моя любовь
Si se pasa el tiempo
Если время идет
Se nos pasa el tiempo mi amor
Уйдет от нас время, моя любовь
Se nos pasa el tiempo.
Уйдет от нас время.
Yo jamás pensé
Я никогда не думал
Que podía vivir esta situación
Что окажусь в такой ситуации
Porque soy un hombre muy divertido
Потому что я очень веселый человек
Con las mujeres
С женщинами
LETRA MI SENTIR
ТЕКСТ МОЕ ЧУВСТВО
Ay! morenita
Ох! брюнетка
Esta es la canción
Это песня
Que se identifica con mi sentir
Что передает мои чувства
Esta la canción que cuando la canto
Это песня, когда я ее пою
Me parte el pecho
У меня разрывается сердце
Esta es la canción
Это песня
Que te había ofrecido hace tiempo
Что я обещал тебе давным-давно
Y hoy repleto de sentimientos
И сегодня, полный чувств
Te vengo a cantar
Я пришел петь тебе
Para ver si tu
Чтобы ты
Recapacitas al pensar
Передумала, подумав
Que para qué tanto esperar
Зачем так долго ждать
Si se pasa el tiempo
Если время идет
Si se pasa el tiempo mi amor
Если время идет, моя любовь
Si se pasa el tiempo
Если время идет
Se nos pasa el tiempo mi amor
Уйдет от нас время, моя любовь
Se nos pasa el tiempo.
Уйдет от нас время.
Yo jamás pensé
Я никогда не думал
Que podía vivir esta situación
Что окажусь в такой ситуации
Porque soy un hombre muy divertido
Потому что я очень веселый человек
Con las mujeres
С женщинами
Pero aquí me tienes
Но вот я здесь
Con el corazón en la mano
С сердцем в руке
Hoy vengo a pedirte un milagro
Сегодня я прошу тебя о чуде
Pa' salva' una vida
Чтобы спасти жизнь
Porque ya es perdida
Потому что она уже потеряна
La fe del santo que yo quiero
Вера святого, которого я люблю
Ahora solamente te ruego
Сейчас я умоляю только тебя
Es a ti mi linda
Это ты, моя красавица
Es a ti mi linda mi amor
Это ты, моя красавица, моя любовь
Es a ti mi linda (Bis)
Это ты, моя красавица (Дважды)
Yo quisiera ir a Jerusalén
Я бы хотел отправиться в Иерусалим
Donde murió Cristo
Где умер Христос
Y entregarte el alma
И отдать тебе свою душу
En el mismo puesto que oyó decir
В том самом месте, где он сказал
Que el iba a morir
Что он умрет
Pa' poder salvarle la vida
Чтобы спасти жизнь
Aquellos que por las mentiras
Тем, кто из-за лжи
Dudaron de él
Сомневался в нем
Entonces mujer
Так вот, женщина
Tu a mi me tienes que creer
Ты должна поверить мне
Como el sol al resplandecer
Как в солнце, сияющее на небе
En el infinito
В бесконечности
En el infinito mi amor donde murió Cristo (Bis)
В бесконечности, моя любовь, где умер Христос (Дважды)
En el infinito mi amor, en el infinito
В бесконечности, моя любовь, в бесконечности
En el infinito mi amor, donde murió Cristo
В бесконечности, моя любовь, где умер Христос
En el infinito mi amor, en el infinito (Bis)
В бесконечности, моя любовь, в бесконечности (Дважды)
En el infinito mi amor donde murió Cristo
В бесконечности, моя любовь, где умер Христос






Attention! Feel free to leave feedback.