Lyrics and translation Farid Ortiz feat. Dagoberto Osorio - El Vendaval
El
vendaval
viene
tumbando
techo
Ураган
срывает
крыши
Hay
mi
mamita
donde
me
meto
Мамочка
моя,
куда
мне
деваться?
Me
tiro
al
suelo
aunque
me
rompa
el
cuero
Брошусь
на
землю,
даже
если
разобьюсь
Me
tiro
al
suelo
aunque
me
rompa
el
cuero
Брошусь
на
землю,
даже
если
разобьюсь
Yo
lo
que
pienso
es
mi
sombrero
Я
думаю
только
о
своей
шляпе
Póngase
pila
que
va
comenzar
Будь
готова,
сейчас
начнётся
En
barranquilla
en
carnaval
В
Барранкилье,
на
карнавале
Como
curramba
nunca
habrá
otra
igual
Как
Куррамба,
другой
такой
нет
Como
curramba
nunca
habrá
otra
igual
Как
Куррамба,
другой
такой
нет
Que
viva
el
Junior
y
el
carnaval
Да
здравствует
"Джуниор"
и
карнавал!
Batalla
e′
flores
con
la
gran
parada
Битва
цветов
с
грандиозным
парадом
Y
una
morena
enmaizenada
И
смуглая
красотка,
вся
в
кукурузной
муке
Y
una
morena
enmaizenada
И
смуглая
красотка,
вся
в
кукурузной
муке
Ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай
Ay,
ay,
ay
Ай,
ай,
ай
Yo
lo
que
siento
es
mi
sombrero
Я
переживаю
только
за
свою
шляпу
Ven
pa'ca
que
vamos
agozar
Иди
сюда,
будем
веселиться
Ven
pa′ca
que
llego
el
carnaval
Иди
сюда,
карнавал
пришел
El
vendaval
viene
tumbando
casa
Ураган
сносит
дома
Ay
mi
mamita
hay
que
amenaza
Мамочка
моя,
какая
угроза!
El
currambero
siempre
se
va
lejos
Житель
Барранкильи
всегда
уезжает
далеко
Y
en
carnavales
vuelve
de
nuevo
И
на
карнавал
возвращается
снова
Ester
Forero
novia
e'
Barranquilla
Эстер
Фореро,
невеста
Барранкильи
Venga
un
abrazo
rompe
costillas
Давай
обнимемся
до
хруста
костей
El
martes
joselito
lo
enterramos
Во
вторник
мы
хороним
Хоселито
Ron
y
maizena
y
lo
acompañamos
Ром
и
кукурузная
мука,
и
мы
его
провожаем
Festival
de
jorquesta
y
los
acordeones
Фестиваль
оркестров
и
аккордеонов
Festival
de
jorquesta
y
los
acordeones
Фестиваль
оркестров
и
аккордеонов
Agua
y
maizena
tiren
señores
Воду
и
кукурузную
муку,
бросайте,
господа!
Agua
y
maizena
echen
señores
Воду
и
кукурузную
муку,
кидайте,
господа!
Ven
pa'aca
que
vamos
a
gozar
Иди
сюда,
будем
веселиться
Ven
pa′aca
que
llegó
el
carnaval
Иди
сюда,
карнавал
пришел
Ven
pa′aca
que
vamos
a
gozar
Иди
сюда,
будем
веселиться
Ven
pa'aca
que
llegó
el
carnaval
Иди
сюда,
карнавал
пришел
Ay,
ay,
ay
aiiaiaiaiaiaiiaiaiaiiiai
Ай,
ай,
ай,
айайайайайайайайайайайай
Ay!!
Ай!!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.