Farid Ortiz feat. "El Negrito" Osorio - Abrazame Fuerte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Farid Ortiz feat. "El Negrito" Osorio - Abrazame Fuerte




Abrazame Fuerte
Embrasse-moi fort
Hay me dice que ella nacio pa mi
Elle me dit qu'elle est née pour moi
Que nadie me puede reemplazar
Que personne ne peut me remplacer
Que yo soy quien puede entra y sali
Que je suis celui qui peut entrer et sortir
Y nada me debe preocupar
Et que rien ne doit me préoccuper
Pero mi mama me dijo
Mais ma mère m'a dit
A mi que el hombre
À moi que l'homme
No debe de confiar
Ne doit pas se fier
Yo soy de los hombre
Je suis un homme
Querendon
Amoureux
Que solo dios puede detener
Que seul Dieu peut arrêter
Yo soy el que entrega el corazon
Je suis celui qui donne son cœur
Porque todo el que de
Parce que tout ce que l'on
Es pa que le den
Est pour que l'on te le rende
Pero cuando se trata de amor
Mais quand il s'agit d'amour
Mi vida doy por una mujer
Je donne ma vie pour une femme
Porque a mi si me gusta que me abrazan
Parce que j'aime qu'on m'embrasse
Porque a mi si me gusta que me besen
Parce que j'aime qu'on m'embrasse
Con esa sabrosura que ella tiene
Avec cette saveur qu'elle a
Que otro seria un tape de encontrarse
Que quelqu'un d'autre serait un tape de se retrouver
La gente no tiene que deci
Les gens n'ont pas à dire
Cuando puedo darte yo te doy
Quand je peux te donner, je te donne
Tu sabes que yo te hago feliz
Tu sais que je te rends heureux
Y yo contigo tambien lo soy
Et je suis heureux avec toi aussi
Y ese amor esta lleno de porvenir
Et cet amour est plein d'avenir
No se consigue en el dia de hoy
Il ne se trouve pas aujourd'hui
Abrazame bien fuerte mi amor
Embrasse-moi bien fort mon amour
Porque tu si sabes abrazar
Parce que tu sais vraiment embrasser
Porque tu le pones el sabor
Parce que tu y mets la saveur
Que un hombre puede necesitar
Qu'un homme peut avoir besoin
Tu me llenas de sastifacion
Tu me remplis de satisfaction
Por todas las cosas que me das
Pour toutes les choses que tu me donnes
Porque a mi si me gusta que me abrazen
Parce que j'aime qu'on m'embrasse
Porque a mi se me gusta que me besen
Parce que j'aime qu'on m'embrasse
Con esa sabrosura que ella tiene
Avec cette saveur qu'elle a
Que otro seria un tape de encontrarse
Que quelqu'un d'autre serait un tape de se retrouver
Que otro seria un tape de encontrarse
Que quelqu'un d'autre serait un tape de se retrouver
Con esa sabrosura que ella tiene (bis)
Avec cette saveur qu'elle a (bis)





Writer(s): Farid Antonio Ortiz Marin


Attention! Feel free to leave feedback.