Sajan Lago Toori - Farida Khanum translation in Russian

Sajan Lago Toori

Sajan laagi tori lagan man maa
Laaj mohe aaye, haaye re haaye
Lagan taene kaisi agan man maa
Sajan laagi tori lagan man maa
Laaj mohe aaye, haaye re haaye
Lagaayi taene kaisi agan man maa
Sajan laagi tori lagan man maa

Har aahat par dhadake manwa
Chhanake payal mori, khanake kanganwa
Tore bin rasiyaa, More man basiyaa
Pal pal hog chubhan man maa
Sajan laagi tori... agan man maa
Sajan laagi tori lagan man maa

Milne ki raina haye, mahake sajariya
Milne ki raina
Meheke sajariya raama mahake sajariya
Sautan dwaare, Jaiyo na sanwariya
Jal jal jaaye sautan ghar maa
Sajan laagi tori... agan man maa
Sajan laagi tori lagan man maa

Har aahat par dhadake manwa x
Chhanake payal mori, khanake kanganwa
Tore bin rasiyaa, More man basiyaa
Pal pal hog chubhan man maa
Sajan laagi tori lagan man maa

Sajan laagi tori lagan man maa

Sajan Lago Toori

Любимый, твоя любовь пылает в сердце
Стыд и смущение ко мне приходят, о, да...
Какое пламя ты зажег в моем сердце?
Любимый, твоя любовь пылает в сердце
Стыд и смущение ко мне приходят, о, да...
Какое пламя ты зажег в моем сердце?
Любимый, твоя любовь пылает в сердце

При каждом вздохе трепещет сердце
Звенят мои браслеты, звенят мои запястья
Без тебя, о возлюбленный, поселилась тоска в моей душе
Каждую секунду словно угольком горят мысли о тебе
Любимый, твоя любовь... пылает в сердце
Любимый, твоя любовь пылает в сердце

Ночь для встречи, ох, благоухает мечта
Ночь для встречи.
Благоухает моя мечта, о Рама, благоухает моя мечта!
О, не подпускай соперницу к двери, возлюбленный мой
Пусть дом соперницы охватит пожар!
Любимый, твоя любовь... пылает в сердце
Любимый, твоя любовь пылает в сердце

При каждом вздохе трепещет сердце
Звенят мои браслеты, звенят мои запястья
Без тебя, о возлюбленный, поселилась тоска в моей душе
Каждую секунду словно угольком горят мысли о тебе
Любимый, твоя любовь пылает в сердце

Любимый, твоя любовь пылает в сердце