Lyrics and translation Farida Khanum - Ya Rab Gham-E-Hijran Mein

یارب غم ہجراں میں
یارب غم ہجراں میں اتنا تو کیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں اتنا تو کیا ہوتا
جو ہاتھ جگر پر ہے وہ دست دعا ہوتا
جو ہاتھ جگر پر ہے وہ دست دعا ہوتا
یارب غم ہجراں میں اتنا تو کیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں

امید تو بندھ جاتی تسکین تو ہو جاتی
امید تو بندھ جاتی تسکین تو ہو جاتی
وعدہ نہ وفا کرتے وعدہ تو کیا ہوتا
وعدہ نہ وفا کرتے وعدہ تو کیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں اتنا تو کیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں

غیروں سے کہا تم نے غیروں سے سنا تم نے
غیروں سے کہا تم نے غیروں سے سنا تم نے
کچھ ہم سے کہا ہوتا کچھ ہم سے سنا ہوتا
کچھ ہم سے کہا ہوتا کچھ ہم سے سنا ہوتا
یارب غم ہجراں میں اتنا تو کیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں

امید تو بندھ جاتی تسکین تو ہو جاتی
وعدہ نہ وفا کرتے وعدہ تو کیا ہوتا
وعدہ نہ وفا کرتے وعدہ تو کیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں

اک عشق کا غم آفت اور اس پہ یہ دل آفت
اک عشق کا غم آفت اور اس پہ یہ دل آفت
یا غم نہ دیا ہوتا یا دل نہ دیا ہوتا
یا غم نہ دیا ہوتا یا دل نہ دیا ہوتا
یارب غم ہجراں میں اتنا تو کیا ہوتا
جو ہاتھ جگر پر ہے وہ دست دعا ہوتا
یارب غم ہجراں

Порадуйте его горем.
Ублажай его горе так что же будет если
Ублажай его горе так что же будет если
Эта рука на печени, он в затруднении, молитесь, чтобы
Эта рука на печени, он в затруднении, молитесь, чтобы
Ублажай его горе так что же будет если
Порадуйте его горем.

Надежда такая привязанная приносит удовлетворение так и есть
Надежда такая привязанная приносит удовлетворение так и есть
Обещай не верность, обещай, что будет, если ...
Обещай не верность, обещай, что будет, если ...
Ублажай его горе так что же будет если
Порадуйте его горем.

Другие говорили о тебе другие слышали от тебя
Другие говорили о тебе другие слышали от тебя
Кто-то из нас сказал бы то, что мы услышали от него.
Кто-то из нас сказал бы то, что мы услышали от него.
Ублажай его горе так что же будет если
Порадуйте его горем.

Надежда такая привязанная приносит удовлетворение так и есть
Обещай не верность, обещай, что будет, если ...
Обещай не верность, обещай, что будет, если ...
Порадуйте его горем.

Любовь печали, несчастья, и в этом сердце несчастье.
Любовь печали, несчастья, и в этом сердце несчастье.
Или скорбеть не пришлось бы ни телу, ни сердцу.
Или скорбеть не пришлось бы ни телу, ни сердцу.
Ублажай его горе так что же будет если
Эта рука на печени, он в затруднении, молитесь, чтобы
Ублажай его, горе!