Faridam - Yurak (feat. Bahodir Nizomov) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Faridam - Yurak (feat. Bahodir Nizomov)




Yurak (feat. Bahodir Nizomov)
Cœur (feat. Bahodir Nizomov)
Halovatim yo'q kechalar,
Mes nuits sont sans joie,
Bedor qoldim nechalar,
Je suis restée éveillée pendant de nombreuses nuits,
Bir seni o'ylab uyqu bilmadim.
Je n'ai pas dormi en pensant à toi seul.
Daydib tungi ko'chalar,
Marchant dans les rues nocturnes,
Armon g'amli kuy chalar,
La mélancolie de la tristesse chante,
Sensizlikka malham topmadim.
Je n'ai trouvé aucun baume à l'absence de toi.
Yolvora, yolvora, yolvora,
Supplie, supplie, supplie,
Yuragim, bo'ldi, so'rama uni.
Mon cœur, c'est fini, ne le demande pas.
Sarsona, sarsona, sarsona,
Égaré, égaré, égaré,
Ko'zlarim, izlama har kuni uni.
Mes yeux, ne le cherche pas tous les jours.
Begona, begona bo'ldim, {}
Je suis devenue étrangère, {}
Endi so'ndiku sevgi uchquni.
La flamme de l'amour s'est éteinte.
Yuz burding indamadim,
Tu as tourné le dos, je n'ai rien dit,
"Va'dalar qani?" demadim,
Je n'ai pas dit "Où sont les promesses ?",
Sen esa ketding meni o'ylamay.
Tu es parti sans penser à moi.
Sendan mehr so'radim,
Je t'ai demandé de l'amour,
Tunlari uyqu bilmadim,
Je n'ai pas dormi la nuit,
Osongina voz kechding indamay.
Tu as facilement abandonné sans rien dire.
Yolvora, yolvora, yolvora,
Supplie, supplie, supplie,
Yuragim, bo'ldi, so'rama uni.
Mon cœur, c'est fini, ne le demande pas.
Sarsona, sarsona, sarsona,
Égaré, égaré, égaré,
Ko'zlarim, izlama har kuni uni.
Mes yeux, ne le cherche pas tous les jours.
Begona, begona bo'ldim,
Je suis devenue étrangère,
Begona, begona bo'ldim,
Je suis devenue étrangère,
Endi so'ndiku sevgi uchquni. (+)
La flamme de l'amour s'est éteinte. (+)





Writer(s): Umid Obidov

Faridam - Yurak
Album
Yurak
date of release
07-03-2021



Attention! Feel free to leave feedback.