Lyrics and translation Farin Urlaub - Abschiedslied
Gestern
Nacht
lag
ich
noch
lange
wach
Last
night
I
lay
awake
for
a
long
time
Hab
darüber
nachgedacht
Thinking
Warum
man
das,
was
man
am
liebsten
tut
Why
do
we
do
what
we
love
So
selten
einfach
macht
So
infrequently?
Ich
wollte
immer
weg
von
hier
I
always
wanted
to
get
away
Obwohl
ich
dich
so
mag
Although
I
like
you
so
much
Ich
träume
von
der
weiten
Welt
I
dream
of
the
wide
world
So
ziemlich
jeden
Tag
Pretty
much
every
day
Ich
hatte
immer
Angst
davor
I
was
always
afraid
of
it
Mir
selber
zu
gestehn
To
admit
it
to
myself
Dass
es
nur
eine
Lösung
gibt
That
there
is
only
one
solution
Ich
muss
jetzt
endlich
geh'n
I
must
go
now
Ich
weiß
nicht,
was
ich
will
I
don't
know
what
I
want
Ich
weiß
auch
nicht,
wohin
I
don't
know
where
to
go
Ich
bin
mir
nicht
mal
sicher
I'm
not
even
sure
Ob
ich
Morgen
noch
hier
bin
If
I'll
still
be
here
tomorrow
Ich
weiß
nicht,
wieviel
Zeit
ich
hab
I
don't
know
how
much
time
I
have
Egal,
was
auch
geschieht
No
matter
what
happens
Ich
werde
an
dich
denken
I
will
think
of
you
Dies
ist
mein
Abschiedslied
This
is
my
farewell
song
Ich
hab
mich
schon
so
oft
gefragt
I've
often
wondered
Wohin
mein
Weg
wohl
führt
Where
my
path
will
lead
Jede
Stunde,
jeder
Tag
Every
hour,
every
day
Hat
meine
Ungeduld
geschürt
My
impatience
grew
Falls
wir
uns
nicht
mehr
wieder
seh'n
In
case
we
never
see
each
other
again
Wünsch'
ich
dir
viel
Glück
I
wish
you
all
the
best
Vielleicht
komm
ich
ja
irgendwann
Maybe
I'll
come
back
someday
Sogar
hierher
zurück
Even
if
it's
just
here
Ich
weiß
nicht,
was
ich
will
I
don't
know
what
I
want
Ich
weiß
auch
nicht,
wohin
I
don't
know
where
to
go
Ich
bin
mir
nicht
mal
sicher
I'm
not
even
sure
Ob
ich
Morgen
noch
hier
bin
If
I'll
still
be
here
tomorrow
Ich
weiß
nicht,
wieviel
Zeit
ich
hab
I
don't
know
how
much
time
I
have
Egal,
was
auch
geschieht
No
matter
what
happens
Ich
werde
an
dich
denken
I
will
think
of
you
Dies
ist
mein
Abschiedslied
This
is
my
farewell
song
Ich
weiß
jetzt,
was
ich
will
Now
I
know
what
I
want
Ich
geh
jetzt
endlich
los
I'm
finally
going
Mein
Weg
wird
ziemlich
weit
sein
My
journey
will
be
long
Denn
die
Welt
ist
ziemlich
groß
For
the
world
is
vast
Ich
weiß,
dass
ich
dich
liebe
I
know
that
I
love
you
Egal
was
auch
geschieht
No
matter
what
happens
Ich
werd'
dich
nie
vergessen
I
will
never
forget
you
Dies
ist
mein
Abschiedslied
This
is
my
farewell
song
Dies
ist
mein
Abschiedslied
This
is
my
farewell
song
Dies
ist
mein
Abschiedslied
This
is
my
farewell
song
Dies
ist
mein
Abschiedslied
This
is
my
farewell
song
Rate the translation
1
OK
2 Glücklich
3 Sumisu
4 Lieber Staat
5 Phänomenal egal
6 Abschiedslied
7 Outro (Ja, das wurde auch Zeit)
8 Intro (Manche nennen es Musik)
9 Jeden Tag Sonntag
10 Ich gehöre nicht dazu
11 Der Kavalier
12 Am Strand
13 Wunderbar
14 Das schöne Mädchen
15 1000 Jahre schlechten Sex
16 … und die Gitarre war noch warm
2 Glücklich
3 Sumisu
4 Lieber Staat
5 Phänomenal egal
6 Abschiedslied
7 Outro (Ja, das wurde auch Zeit)
8 Intro (Manche nennen es Musik)
9 Jeden Tag Sonntag
10 Ich gehöre nicht dazu
11 Der Kavalier
12 Am Strand
13 Wunderbar
14 Das schöne Mädchen
15 1000 Jahre schlechten Sex
16 … und die Gitarre war noch warm
Attention! Feel free to leave feedback.