Lyrics and translation Farin Urlaub - Der Papst

Der Papst

Wenn der Papst katholisch wär
Dann säh die Welt ganz anders aus
Er trüge eine hohe Mütze
Aufgrund seines Körperbaus
Alle Menschen wären Brüder
Denn vor Gott sind alle gleich
Wenn der Papst katholisch wär
Würd ich meine Sünden beichten
Denn dann käm ich in den Himmel
Und nicht nur unter die Erde
Es wär alles nicht so schwer
Wenn der Papst katholisch wär

Wenn der Papst katholisch wär
Dann gäb es keinen Sex für ihn
Vieleicht ein Küsschen hier und da
Mehr wär absolut nicht drin
Die schönsten Frauen würden ihm zwar pausenlos begegnen
Er hätt nichts besseres zu tun
Als sie zu segnen
Das täte er natürlich mit so einem ganz päpstlichen Flair
Er gäb sich christlich aber fair
Wenn der Papst katholisch wär

Und würde Jauch ihn etwas fragen
Kein problem er weiß es
Im Namen des Vaters und des Sohnes und des heiligen Geistes
Dann wär der Papst bald ziemlich reich
Er wäre Gameshow Millionär
Das wär o.k. aber nicht sehr
Wenn der Papst katholisch wär

Was reimt sich bloß auf Rosenkranz?

Папа Римский

Если бы Папа был католиком,
Мир выглядел бы совсем иначе,
Он носил бы высокую митру,
Из-за своего телосложения.
Все люди были бы братьями,
Ведь перед Богом все равны.
Если бы Папа был католиком,
Я бы исповедал свои грехи,
Ведь тогда я попал бы в рай,
А не просто под землю.
Всё было бы не так сложно,
Если бы Папа был католиком.

Если бы Папа был католиком,
Тогда у него не было бы секса,
Может быть, поцелуйчик тут и там,
Больше было бы абсолютно невозможно.
Самые красивые женщины постоянно встречались бы ему,
У него не было бы ничего важнее,
Чем благословлять их.
Конечно, он делал бы это с таким папским шармом,
Он был бы христианином, но справедливым,
Если бы Папа был католиком.

И если бы Яух его о чём-то спросил,
Без проблем, он знает ответ.
Во имя Отца и Сына и Святого Духа,
Тогда Папа скоро стал бы довольно богатым,
Он стал бы миллионером игрового шоу,
Это было бы нормально, но не очень,
Если бы Папа был католиком.

Что рифмуется с чётками?