DORA - Farina translation in German

DORA

(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora
(Dora, Dora, Dora, Dora) saca-sacadora
(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Saca-sacadora

Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora
Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora (ay, ay, ayayay-yayay)

Ábranle paso a la modelo de revista
¿Tú no estás viendo la chapa'e esa mamacita?
La cara más linda y el culo má' duro del vecindario
Rebota chispero, capo y hasta empresario'
Háblale de cuarto', de vanidad y Bugatti
Si te lo va a mamá, no va a ser de gratis

Mi Dora, Dora, Dora, mamadora
Se arrodilla-dilla-dilla y me lo adora
Y le cae a besito', a mí me encanta majarla como un frito
Y le cae a besito', a mí me encanta majarla como un frito

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demo-
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demo-
Saca, saca, saca, saca

Dora quiere un Alfa que le dé sala, comedor, alcoba-coba-coba
Primero te emboba, despué' te lo roba mientras te lo soba, soba, soba
Te dice: "papi, bajé sin panti, aquí está tu loba, loba, loba"
La cuenta te explora, Dora quiere ser tu administraidora-dora-dora

Dora quiere diamante', no quiere Pandora
Siempre anda aspirando, es una aspiradora
Quiere un animal pa ser su domadora
Que la haga temblar como una lavadora-dora

Chapeadora

Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora
Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora

Dora, Dora, Dora, Dora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demo-

DORA

(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora
(Dora, Dora, Dora, Dora) Abzock-Abzockerin
(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Abzock-Abzockerin

Ich habe eine Freundin, die heißt Dora
Sie ist eine Abzock-Abzockerin
Sie zockt dich morgens ab und sie zockt dich jetzt ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab und es dauert nicht lange
Ich habe eine Freundin, die heißt Dora
Sie ist eine Abzock-Abzockerin
Sie zockt dich morgens ab und sie zockt dich jetzt ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab und es dauert nicht lange

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab und es dauert nicht lange
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab und es dauert nicht lange (ay, ay, ayayay-yayay)

Macht Platz für das Model aus der Zeitschrift
Siehst du nicht die Kurven dieser heißen Frau?
Das schönste Gesicht und den knackigsten Hintern in der Nachbarschaft
Sie bringt Spießer, Bosse und sogar Unternehmer zum Ausrasten
Sprich mit ihr über Geld, Eitelkeit und Bugattis
Wenn sie dich ranlässt, wird es nicht umsonst sein

Meine Dora, Dora, Dora, die ihn liebt
Sie kniet sich hin, hin, hin und betet ihn an
Und sie gibt ihm Küsschen, ich liebe es, sie zu zerdrücken wie ein Schnitzel
Und sie gibt ihm Küsschen, ich liebe es, sie zu zerdrücken wie ein Schnitzel

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht lange
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht-
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht lange
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht-
Ab, ab, ab, ab

Dora will einen reichen Mann, der ihr Wohnzimmer, Esszimmer, Schlafzimmer gibt-gibt-gibt
Zuerst macht sie dich an, dann beklaut sie dich, während sie dich streichelt, streichelt, streichelt
Sie sagt: "Papi, ich bin ohne Höschen, hier ist deine Wölfin, Wölfin, Wölfin"
Sie checkt dein Konto, Dora will deine Verwalterin sein-sein-sein

Dora will Diamanten, sie will nicht Pandora
Sie ist immer am Schnüffeln, sie ist ein Staubsauger
Sie will ein Tier, um seine Dompteuse zu sein
Das sie zum Zittern bringt wie eine Waschmaschine-ine

Abzockerin

Ich habe eine Freundin, die heißt Dora
Sie ist eine Abzock-Abzockerin
Sie zockt dich morgens ab und sie zockt dich jetzt ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab und es dauert nicht lange
Ich habe eine Freundin, die heißt Dora
Sie ist eine Abzock-Abzockerin
Sie zockt dich morgens ab und sie zockt dich jetzt ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab und es dauert nicht lange

Dora, Dora, Dora, Dora
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht lange
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht lange
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht lange
Ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab, ab
Sie zockt dich ab, ab, ab, ab, und es dauert nicht-