DORA - Farina translation in French

DORA

(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora
(Dora, Dora, Dora, Dora) saca-sacadora
(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Saca-sacadora

Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora
Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora (ay, ay, ayayay-yayay)

Ábranle paso a la modelo de revista
¿Tú no estás viendo la chapa'e esa mamacita?
La cara más linda y el culo má' duro del vecindario
Rebota chispero, capo y hasta empresario'
Háblale de cuarto', de vanidad y Bugatti
Si te lo va a mamá, no va a ser de gratis

Mi Dora, Dora, Dora, mamadora
Se arrodilla-dilla-dilla y me lo adora
Y le cae a besito', a mí me encanta majarla como un frito
Y le cae a besito', a mí me encanta majarla como un frito

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demo-
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demo-
Saca, saca, saca, saca

Dora quiere un Alfa que le dé sala, comedor, alcoba-coba-coba
Primero te emboba, despué' te lo roba mientras te lo soba, soba, soba
Te dice: "papi, bajé sin panti, aquí está tu loba, loba, loba"
La cuenta te explora, Dora quiere ser tu administraidora-dora-dora

Dora quiere diamante', no quiere Pandora
Siempre anda aspirando, es una aspiradora
Quiere un animal pa ser su domadora
Que la haga temblar como una lavadora-dora

Chapeadora

Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora
Tengo una amiguita que se llama Dora
Ella es una saca-saca-sacadora
Te la saca en la mañana y te la saca ahora
Te la saca, saca, saca, saca y no demora

Dora, Dora, Dora, Dora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demora
Saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca, saca
Te la saca, saca, saca, saca, y no demo-

DORA

(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora
(Dora, Dora, Dora, Dora) une sacrée extracteuse
(Dora, Dora, Dora, Dora) Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Une sacrée extracteuse

J'ai une petite amie qui s'appelle Dora
C'est une sacrée, sacrée, sacrée extracteuse
Elle te l'extrait le matin et elle te l'extrait maintenant
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait et sans attendre
J'ai une petite amie qui s'appelle Dora
C'est une sacrée, sacrée, sacrée extracteuse
Elle te l'extrait le matin et elle te l'extrait maintenant
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait et sans attendre

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait et sans attendre
Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait et sans attendre (ay, ay, ayayay-yayay)

Faites place au mannequin de magazine
Tu vois pas le charme de cette bombasse ?
Le plus beau visage et le cul le plus ferme du quartier
Elle fait vibrer les flambeurs, les caïds et même les entrepreneurs
Parle-lui d'appartements, de vanité et de Bugatti
Si elle te le donne chéri, ce ne sera pas gratuit

Ma Dora, Dora, Dora, suceuse
Elle s'agenouille-ouille-ouille et m'adore
Et elle me couvre de baisers, j'adore la déguster comme une frite
Et elle me couvre de baisers, j'adore la déguster comme une frite

Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora, Dora
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans attendre
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans atten-
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans attendre
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans atten-
Extrait, extrait, extrait, extrait

Dora veut un mec blindé qui lui offre salon, salle à manger, chambre-chambre-chambre
D'abord elle t'envoûte, ensuite elle te vole pendant qu'elle te caresse, caresse, caresse
Elle te dit : "bébé, je suis descendue sans culotte, voilà ta louve, louve, louve"
Elle explore ton compte, Dora veut être ton administratrice-trice-trice

Dora veut des diamants, elle ne veut pas de Pandora
Elle aspire toujours, c'est un aspirateur
Elle veut un animal pour être sa dompteuse
Qui la fasse vibrer comme une machine à laver-laver

Une profiteuse

J'ai une petite amie qui s'appelle Dora
C'est une sacrée, sacrée, sacrée extracteuse
Elle te l'extrait le matin et elle te l'extrait maintenant
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait et sans attendre
J'ai une petite amie qui s'appelle Dora
C'est une sacrée, sacrée, sacrée extracteuse
Elle te l'extrait le matin et elle te l'extrait maintenant
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait et sans attendre

Dora, Dora, Dora, Dora
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans attendre
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans attendre
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans attendre
Extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait, extrait
Elle te l'extrait, extrait, extrait, extrait, et sans atten-