Folling In Love (Remastered) - Fariz RM translation in Russian

Folling In Love (Remastered)

I know it's not easy to show
What I feel inside
But its getting crazier each day

Days are fun when you're here by my side
And it turns to loneliness at night
Since you've been here
You're captured in my heart

Sometimes I always dream
We spend our live together
(together you and i)
Building all the happiness we've had

How will I know that you feel the same
Maybe I will be the one that you blame
It makes me smile
I'm dreamin' it all too far

I want to tell you
I'm fallin' in love with you
Every day in my life
I've got to survive
For what I feel inside

I had to face it
That we are a friend in need
There's nothing I can do
Only hope that you do
Want me to fallin' in love with you

You hit me with your rainbow of love
When your eyes meet mine
It could make me stay awake the night

And now each time I think about you
I can feel that I miss you so true
So let me be
The one you always want to

I want to tell you
I don't want to spoil our times
As a woman and man
We always depends
Giving each other hands

I have to tell you
I'm fallin' in love with you
There's nothing i can do
Only hope that you do
Fallin' in love with me

Влюбляясь (Remastered)

Знаю, непросто показать
Что внутри меня творится
Но с каждым днём сильнее чувства вновь

Дни светлы, когда ты рядом здесь со мной
Но ночью одиночество настигнет вновь
С тех пор как ты пришла
Ты в сердце навсегда

Порой я часто вижу сон
Где мы проживём всю жизнь вдвоём
(вдвоём лишь ты и я)
Храня всё счастье, что нам суждено

Как знать, что чувства те же у тебя?
Быть может, стану виноватым я
Но я смеюсь
Мечтая слишком далеко

Хочу сказать тебе:
Я влюбляюсь в тебя
Каждый день моей жизни
Я должен пройти
Через то, что внутри

Признать придётся:
Мы друзья, нужны друг другу
Ничего не изменить
Лишь надеяться, что ты
Захочешь, чтоб влюблялся я

Ты ранишь радугой любви своей
Когда встречаются глаза
Я не могу уснуть порой

Теперь, когда я думаю о тебе
Я чувствую, как сильно ты нужна
Позволь же быть
Тем, кого ты хочешь видеть

Хочу сказать тебе:
Не испортить бы нам дни
Как мужчина и женщина
Мы поддержим друг друга
Протянув свои руки

Должен сказать тебе:
Я влюбляюсь в тебя
Ничего не изменить
Лишь надеяться, что ты
Влюбишься в меня