Love Bite (Remastered) - Fariz RM translation in Russian

Love Bite (Remastered)

Oh... those happy days
Seems we've left it too soon
While this heart feels grooms
Oh... what a pretty little smile
That i've lost it be true
It's smile from you

Well i keep on trying
Just to be good friend
But it's upside down
Comin' to your life
To be next to you
It makes me feel drowned ...baby

Girl ... Tell me what's goin' wrong
You just ended this tune
And it's gonna break my heart soon
Oh... Just tell me what you need
I'll be right on my feet
Just to get you lead

Try to keep me alive in a harmony
But you throw me around
Be a part of your dream
It's impossible girl
I'm off the ground

How could it be
I'm reachin' out for love can you see
I didn't know if I'm dyin or livin
Would you realize tears have lost my mind
The night you let me feel your lovebite

Na... nanana... Na... nanana

Days go years gone by
You keep stay on myside
As a song i'll write
Girl... Just send me your kiss
That's the one that i missed
Your little cherry red lips
Try to keep me alive an empty side

Make my craziness too
I must find a way
To make you love me
That's the only thing i wanna do

How could it be
I'm turning down but you didn't see
Please show to me your pulse of emotion
Would you realize
Don't you ever compromize girl
Give me a piece of your lovebite
Na ...nanana... Na ...nanana

Укус любви (Remastered)

О... те счастливые дни
Кажется, мы их промчали слишком быстро
Хоть сердце всё ещё танцует
О... эта милая улыбка
Которую я потерял наяву
Это твоя улыбка

Я продолжаю пытаться
Быть просто хорошим другом
Но всё шиворот-навыворот
Войдя в твою жизнь
Чтобы быть рядом с тобой
Я тону в тебе... детка

Девушка... Скажи, что не так
Ты оборвала мелодию
И скоро разобьётся сердце
О... Просто скажи, что тебе нужно
Я встану по струнке
Лишь бы вести тебя

Пытался жить в гармонии
Но ты швыряешь меня
Стать частью твоей мечты
Невыполнимо, девочка
Я вне игры

Как это возможно
Я тянусь к любви, разве не видишь
Не пойму — жив я или умираю
Поймёшь ли, что слёзы свели с ума
В ту ночь, когда ты оставила укус любви

На... нанана... На... нанана

Дни летят, годы мчатся
Ты остаёшься рядом
Как песня, что я напишу
Девушка... Пошли мне поцелуй
Тот, что я потерял
Твои вишнёвые губы
Пытаешься оживить пустоту

Делаешь меня безумцем
Я должен найти путь
Заставить тебя любить
Это всё, чего хочу

Как это возможно
Я сдаю, но ты не видишь
Покажи мне пульс эмоций
Поймёшь ли
Не иди на компромисс, девочка
Дай мне частицу твоего укуса
На... нанана... На... нанана