Fariz RM - Hasrat Dan Cinta - translation of the lyrics into Russian

Hasrat Dan Cinta - Fariz RMtranslation in Russian




Hasrat Dan Cinta
Желание и Любовь
Kala sirna cahaya pelita
Когда свет лампы погас
Di hamparan padang hidup manusia
На просторах жизни людской
Kau biarkan tanganmu terbuka
Ты руку свою раскрыла
Menjabat penuh ramah
Дружелюбно пожав мою
Didalam damba harap dan cita
В мечтах, надеждах и стремленьях
Bila kelam berselimut ceria
Когда мрак окутал радость
Di lingkaran temaram hidup yang nyata
В круге тусклой жизни реальной
Tercipta kubah nestapa
Возникает купол скорби
Penuh nista dan dusta
Полный лжи и лицемерья
Di bawah kepalsuan yang ada
Под покровом фальши густым
Kuingin semua 'kan terhapus
Хочу я всё это стереть
Membaur di alam semesta
Растворить в просторах вселенной
Menatap takjub kurnia sinar-Mu
Восхищаясь светом Твоим
Melukiskan kata harumnya nirwana
Описывая сладость рая
Setulus doa
Искренне как в молитве
Yang kini menjelma
Что теперь воплотилась
Dan terucap dalam bisu
Произнесённая безмолвно
Selamanya terpaut kalbu
Навек с сердцем переплетясь
Hasrat dan cita cinta insani
Желанье и любовь людская
Kuingin semua 'kan terhapus
Хочу я всё это стереть
Membaur di alam semesta
Растворить в просторах вселенной
Menatap takjub kurnia sinar-Mu
Восхищаясь светом Твоим
Melukiskan kata harumnya nirwana
Описывая сладость рая
Setulus doa
Искренне как в молитве
Yang kini menjelma
Что теперь воплотилась
Dan terucap dalam bisu
Произнесённая безмолвно
Selamanya terpaut kalbu
Навек с сердцем переплетясь
Hasrat dan cita cinta insani
Желанье и любовь людская
Setulus doa
Искренне как в молитве
Yang kini menjelma
Что теперь воплотилась
Dan terucap dalam bisu
Произнесённая безмолвно
Selamanya terpaut kalbu
Навек с сердцем переплетясь
Hasrat dan cita cinta insani
Желанье и любовь людская





Writer(s): Fariz Roestam Moenaf


Attention! Feel free to leave feedback.