Fariz RM feat. Symphony - Medium - translation of the lyrics into Russian

Medium - Symphony , Fariz RM translation in Russian




Medium
Среда
Terlukis di kehampaan wajahnya
Его лицо запечатлено в пустоте
Berjalan di kegelapan
Идет он во тьме без дороги
Bersimbah peluh membasahi dirinya
Весь в поту, промокший до нитки
Mencari hasil pengisi nafkah anak dan istrinya
Ищет пропитание для детей и жены
Ada kepastian akan segalanya
Есть уверенность в грядущем
Pandangan hidup di masa datang
Виденье жизни будущей
Walaupun angan masih harapan, oh
Хотя мечты - лишь надежда, о
Di atas kodrat dan perbedaan
Над судьбой и различиями
Punya akal dan pribadi
Имеет разум и характер
Jadi ukuran jujur kini
Мерой честности сейчас
Mencerminkan welas asih
Отражает сострадание
Pun kesabaran jiwa bersih
И терпение чистой души
Dimensi kehidupan di masa nanti
Грядущей жизни измеренье
Jadi janji untuk anak istri
Обещание жене, детям
Menabung laba dalam rezeki, oh
Копить прибыль в пропитанье, о
Tak perduli kan ada inflasi
Не взирая на инфляцию
Punya akal dan pribadi
Имеет разум и характер
Jadi ukuran jujur kini
Мерой честности сейчас
Mencerminkan welas asih
Отражает сострадание
Pun kesabaran jiwa bersih
И терпение чистой души
Dan tiada arti nostalgi
И ностальгии нету смысла
Jadi penghalang mawas diri
Что мешает самопознанью
Dan kesempatan yang hadir
И возможность, что приходит
Takkan mau melihat hari ini
Не желает видеть ныне
Punya akal dan pribadi
Имеет разум и характер
Jadi ukuran jujur kini
Мерой честности сейчас
Mencerminkan welas asih
Отражает сострадание
Pun kesabaran jiwa bersih
И терпение чистой души
Dan tiada arti nostalgi
И ностальгии нету смысла
Jadi penghalang mawas diri
Что мешает самопознанью
Dan kesempatan yang hadir
И возможность, что приходит
Takkan mau melihat nanti
Не желает видеть после
Punya akal dan pribadi
Имеет разум и характер
Jadi ukuran jujur kini
Мерой честности сейчас
Mencerminkan welas asih
Отражает сострадание
Pun kesabaran jiwa bersih
И терпение чистой души
Dan tiada arti nostalgi
И ностальгии нету смысла
Jadi penghalang mawas diri
Что мешает самопознанью
Dan kesempatan yang hadir
И возможность, что приходит
Takkan mau melihat hari ini
Не желает видеть ныне





Writer(s): Ekki Soekarno, Fariz Rm, Herman Gelly Effendi, Jimmy Paais


Attention! Feel free to leave feedback.