Nada Cinta - Fariz RM translation in Russian

Nada Cinta

Jemari menyibak noda
Dalam gelap asap yang memudar
Kan menghapus derana

Lembut tatapan kekasih
Menggurat kalbu ini
Sentuh beradu mesra berpadu

Kusapa langkah satu
Menuju dermaga cinta kasihmu
Serasa damai terungkap

Bisik hati yang tak terundang
Lembut bagai alun
Dalam sanubari

Bila cara tak bicara
Namun perangai nyata
Tergaris pasti membias jiwa

Tak usah sekarang juga
Atau waktu biasa
Sentuh beradu mesra berpadu

Sinar lembayung berwarna
Pelangi cipta khayalku
Akan dirimu, harapku

Yakin akan beranjak jua
Terucap kata
Berpaling pula
Dalam nada cinta

Tak usah sekarang juga
Atau waktu biasa
Sentuh beradu mesra berpadu

Sinar lembayung berwarna
Pelangi cipta khayalku
Akan dirimu, harapku

Yakin akan beranjak jua
Terucap kata
Berpaling pula
Dalam nada cinta

Мелодия любви

Пальцы смахнут печали след
В дыме тающем средь теней
Боль растворится без ответа

Нежен взор возлюбленной
Сердце ритм мой затая
Прикосновенья, страсти слиянье

Шаг один к причалу любви
Где твоя ладья ждёт в тиши
Покой души обретённый здесь

Шёпот сердца незваный гость
Нежнее морского прилива
В глубинах души

Когда слова молчат упрямо
Но поступки кричат прямо
Искренность светит сквозь года

Не нужно сию секунду
Иль в час привычных встреч
Прикосновенья, страсти слиянье

Закатных лучей переливы
Радуга грёз, что сплела
Тебя, надежда моя

Знаю, придёт время нам
Слова сорвутся
Взоры встретятся
В любви мелодии звук

Не нужно сию секунду
Иль в час привычных встреч
Прикосновенья, страсти слиянье

Закатных лучей переливы
Радуга грёз, что сплела
Тебя, надежда моя

Знаю, придёт время нам
Слова сорвутся
Взоры встретятся
В любви мелодии звук