Fariz RM - Nada Kasih - translation of the lyrics into Russian

Nada Kasih - Fariz RMtranslation in Russian




Nada Kasih
Мелодия любви
Nada kasih kurasakan
Нот любви я ощущаю
Membara dalam hatiku
Жар в моём сердце
Nada kasih kuungkapkan
Нот любви я выражаю
Dari gejolak hatiku
Из волнений сердца моего
Serasa mekar terbit asmara
Как будто расцветает любовь
Harum mewangi sanubariku
Благоухая в душе моей
Tiada ragu hati kita
Нет сомнений в наших сердцах
Satu dalam cinta yang suci
Мы едины в чистой любви
Dalam sanubari
В глубине души
Semaraknya dalam hati ini
Сияние в этом сердце
Seakan tiada usai beranjak
Кажется, не угаснет никогда
Asmaraku asmaramu
Моя любовь, твоя любовь
Tiada mungkin 'kan berpisah
Не смогут разлучиться
Walau badai datang padaku
Хоть буря придёт ко мне
Yakinlah dirimu
Верь в себя
Sungguh kasih
О, любовь
Demi Tuhan aku akan selalu menyayangi dirimu
Клянусь Богом, я всегда буду любить тебя
Sungguh kasih
О, любовь
Percayalah sayang akan tulusnya cintaku kepadamu
Верь, дорогая, в искренность моей любви к тебе
Kita pasti 'kan selalu bersama
Мы всегда будем вместе
Sehidup semati
В жизни и смерти
Nada kasih
Нот любви
Kurasakan membara dalam hatiku
Ощущаю жар в моём сердце
Nada kasih kuungkapkan
Нот любви я выражаю
Dari gejolak hatiku
Из волнений сердца моего
Semaraknya dalam hati ini
Сияние в этом сердце
Seakan tiada usai beranjak
Кажется, не угаснет никогда
Asmaraku asmaramu
Моя любовь, твоя любовь
Tiada mungkin 'kan berpisah
Не смогут разлучиться
Walau badai datang padaku
Хоть буря придёт ко мне
Yakinlah dirimu
Верь в себя
Sungguh kasih
О, любовь
Demi Tuhan aku akan selalu menyayangi dirimu
Клянусь Богом, я всегда буду любить тебя
Sungguh kasih
О, любовь
Percayalah sayang akan tulusnya cintaku kepadamu
Верь, дорогая, в искренность моей любви к тебе
Kita pasti 'kan selalu bersama
Мы всегда будем вместе





Writer(s): Dorie Kalmas


Attention! Feel free to leave feedback.