Penawar Perindu - Fariz RM translation in Russian

Penawar Perindu

Sentuhan sayu tatapan matamu
Membuat pesona di hatiku
Semula memang telah terencana
Membuat jalinan di hatimu

Penawar perindu asmara bagiku
Yang kini telah bersemi karenamu
Sapaan ceria bayangan cintaku
Yang ada hanya hasratku menggapai kini

Semua jalan yang kuhitungkan
Serasa kini terlaksana
Yang dulu hanya bahan bicaraan
Seakan jadi kenyataan

Dirimu...

Penawar perindu asmara bagiku
Yang kini telah bersemi karenamu
Sapaan ceria bayangan cintaku
Yang ada hanya hasratku menggapai kini

Penawar perindu asmara bagiku
Yang kini telah bersemi karenamu
Sapaan ceria bayangan cintaku
Yang ada hanya hasratku menggapai kini

Penawar perindu asmara bagiku
Yang kini telah bersemi karenamu
Sapaan ceria bayangan cintaku
Yang ada hanya hasratku menggapai kini

Sentuhan sayu tatapan matamu
Membuat pesona di hatiku
Semula memang telah terencana
Membuat jalinan di hatimu

Semua jalan yang kuhitungkan
Serasa kini terlaksana
Yang dulu hanya bahan bicaraan
Seakan jadi kenyataan

Sentuhan sayu tatapan matamu
Membuat pesona di hatiku
Semula memang telah terencana
Membuat jalinan di hatimu

Лекарство от тоски

Твой нежный взгляд, прикосновение
Очаровали сердце моё
С самого начала предначертано
Создать связь в сердце твоём

Лекарство от тоски по любви для меня
Что расцвело теперь благодаря тебе
Твой радостный привет, образ любви моей
Лишь страсть моя стремится к тебе сейчас

Все пути, что я продумал
Кажутся теперь свершившимися
О чём раньше лишь говорили
Словно стало явью теперь

Ты...

Лекарство от тоски по любви для меня
Что расцвело теперь благодаря тебе
Твой радостный привет, образ любви моей
Лишь страсть моя стремится к тебе сейчас

Лекарство от тоски по любви для меня
Что расцвело теперь благодаря тебе
Твой радостный привет, образ любви моей
Лишь страсть моя стремится к тебе сейчас

Лекарство от тоски по любви для меня
Что расцвело теперь благодаря тебе
Твой радостный привет, образ любви моей
Лишь страсть моя стремится к тебе сейчас

Твой нежный взгляд, прикосновение
Очаровали сердце моё
С самого начала предначертано
Создать связь в сердце твоём

Все пути, что я продумал
Кажутся теперь свершившимися
О чём раньше лишь говорили
Словно стало явью теперь

Твой нежный взгляд, прикосновение
Очаровали сердце моё
С самого начала предначертано
Создать связь в сердце твоём