Copas de Vino - Fariña translation in German

Copas de Vino

Mi cuerpo me pide tu cuerpo
Síntoma de descontrol
La noche se presta, para irnos de tanda mi boca quiere alcohol.

Mi cuerpo me pide tu cuerpo
Síntoma de descontrol
La noche se presta, para irnos de tanda mi boca quiere alcohol.

No sé que pueda pasar, pero algo me imagino
Tú sabes como me pongo después de beber
Un par de copas de vino
Par de copas de vino
No sé que pueda pasar, pero algo me imagino
Tú sabes como me pongo después de beber
Un par de copas de vino
Par de copas de vino

Na na na na na
Ya tú me conoces
Esto va pa largo (pa largo)

Na na na na na
Ya tú me conoces
Te gustan mis poses

Me saca a bailar para que se lo ponga
Acepta los planes que le proponga
No sufre de celos, no pone problemas
No deja que ninguno lo indisponga
Le deja como pongo el bikini
Noto cuando me pongo la mini
Me invita a comer salmón con zucchini
Sabe que soy adicta al panini
No habla de moda, prenda, ropa y lamboghini
El tipo es fino fino nunca se marea
Me agarra de la mano donde sea
Anda con los caciques de la aldea
Conmigo se siente fresh
A las otras les dice next

No sé que pueda pasar, pero algo me imagino
Tú sabes como me pongo después de beber
Un par de copas de vino
Par de copas de vino
No sé que pueda pasar, pero algo me imagino
Tú sabes como me pongo después de beber
Un par de copas de vino
Par de copas de vino

Me saca a bailar para que se lo ponga
Acepta los planes que le proponga
No sufre de celos, no pone problemas
No deja que ninguno lo indisponga

Na na na na na
Ya tú me conoces
Esto va pa largo (pa largo)

Na na na na na
Ya tú me conoces
Te gustan mis poses

Por eso es que con él soy pura
Cuando me deja y me trata con dulzura
Dice que siga bebiendo que con él estoy segura

Por eso es que con él yo soy pura
Cuando me deja y me trata con dulzura
Si yo tengo un caramelo que locura
Y que él está a la altura

Gläser Wein

Mein Körper verlangt nach deinem Körper
Ein Zeichen von Kontrollverlust
Die Nacht bietet sich an, um auf Tour zu gehen, mein Mund will Alkohol.

Mein Körper verlangt nach deinem Körper
Ein Zeichen von Kontrollverlust
Die Nacht bietet sich an, um auf Tour zu gehen, mein Mund will Alkohol.

Ich weiß nicht, was passieren könnte, aber ich stelle mir etwas vor
Du weißt, wie ich werde, nachdem ich getrunken habe
Ein paar Gläser Wein
Ein paar Gläser Wein
Ich weiß nicht, was passieren könnte, aber ich stelle mir etwas vor
Du weißt, wie ich werde, nachdem ich getrunken habe
Ein paar Gläser Wein
Ein paar Gläser Wein

Na na na na na
Du kennst mich ja schon
Das wird lange gehen (lange gehen)

Na na na na na
Du kennst mich ja schon
Dir gefallen meine Posen

Er fordert mich zum Tanzen auf, damit ich es ihm zeige
Er akzeptiert die Pläne, die ich ihm vorschlage
Er ist nicht eifersüchtig, er macht keine Probleme
Er lässt sich von niemandem aus der Ruhe bringen
Ihm gefällt, wie ich den Bikini trage
Er bemerkt, wenn ich den Minirock trage
Er lädt mich zu Lachs mit Zucchini ein
Er weiß, dass ich süchtig nach Panini bin
Er redet nicht über Mode, Kleidung, Klamotten und Lamborghini
Der Typ ist sehr edel, er verliert nie die Fassung
Er nimmt meine Hand, egal wo
Er ist mit den Chefs vom Block unterwegs
Mit mir fühlt er sich fresh
Zu den anderen sagt er 'Next'

Ich weiß nicht, was passieren könnte, aber ich stelle mir etwas vor
Du weißt, wie ich werde, nachdem ich getrunken habe
Ein paar Gläser Wein
Ein paar Gläser Wein
Ich weiß nicht, was passieren könnte, aber ich stelle mir etwas vor
Du weißt, wie ich werde, nachdem ich getrunken habe
Ein paar Gläser Wein
Ein paar Gläser Wein

Er fordert mich zum Tanzen auf, damit ich es ihm zeige
Er akzeptiert die Pläne, die ich ihm vorschlage
Er ist nicht eifersüchtig, er macht keine Probleme
Er lässt sich von niemandem aus der Ruhe bringen

Na na na na na
Du kennst mich ja schon
Das wird lange gehen (lange gehen)

Na na na na na
Du kennst mich ja schon
Dir gefallen meine Posen

Deshalb bin ich bei ihm ganz ich selbst
Wenn er mich sein lässt und mich sanft behandelt
Er sagt, ich soll weitertrinken, bei ihm bin ich sicher

Deshalb bin ich bei ihm ganz ich selbst
Wenn er mich sein lässt und mich sanft behandelt
Dass ich so eine Süße bin, ist verrückt
Und dass er mithalten kann