Lyrics and translation Fariña - Copas de Vino
Mi
cuerpo
me
pide
tu
cuerpo
Mon
corps
réclame
ton
corps
Síntoma
de
descontrol
Symptôme
de
perte
de
contrôle
La
noche
se
presta,
para
irnos
de
tanda
mi
boca
quiere
alcohol.
La
nuit
se
prête
à
ce
que
nous
partions
en
série,
ma
bouche
a
soif
d'alcool.
Mi
cuerpo
me
pide
tu
cuerpo
Mon
corps
réclame
ton
corps
Síntoma
de
descontrol
Symptôme
de
perte
de
contrôle
La
noche
se
presta,
para
irnos
de
tanda
mi
boca
quiere
alcohol.
La
nuit
se
prête
à
ce
que
nous
partions
en
série,
ma
bouche
a
soif
d'alcool.
No
sé
que
pueda
pasar,
pero
algo
me
imagino
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver,
mais
je
m'imagine
quelque
chose
Tú
sabes
como
me
pongo
después
de
beber
Tu
sais
comment
je
deviens
après
avoir
bu
Un
par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
Par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
No
sé
que
pueda
pasar,
pero
algo
me
imagino
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver,
mais
je
m'imagine
quelque
chose
Tú
sabes
como
me
pongo
después
de
beber
Tu
sais
comment
je
deviens
après
avoir
bu
Un
par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
Par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Ya
tú
me
conoces
Tu
me
connais
déjà
Esto
va
pa
largo
(pa
largo)
Cela
va
durer
longtemps
(longtemps)
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Ya
tú
me
conoces
Tu
me
connais
déjà
Te
gustan
mis
poses
Tu
aimes
mes
poses
Me
saca
a
bailar
para
que
se
lo
ponga
Il
me
fait
danser
pour
que
tu
le
mettes
Acepta
los
planes
que
le
proponga
Il
accepte
les
plans
que
je
lui
propose
No
sufre
de
celos,
no
pone
problemas
Il
ne
souffre
pas
de
jalousie,
il
ne
fait
pas
de
problèmes
No
deja
que
ninguno
lo
indisponga
Il
ne
laisse
personne
l'agacer
Le
deja
como
pongo
el
bikini
Il
me
laisse
mettre
mon
bikini
comme
je
veux
Noto
cuando
me
pongo
la
mini
Il
remarque
quand
je
mets
ma
mini-jupe
Me
invita
a
comer
salmón
con
zucchini
Il
m'invite
à
manger
du
saumon
et
des
courgettes
Sabe
que
soy
adicta
al
panini
Il
sait
que
je
suis
accro
au
panini
No
habla
de
moda,
prenda,
ropa
y
lamboghini
Il
ne
parle
pas
de
mode,
de
vêtements,
de
vêtements
et
de
Lamborghini
El
tipo
es
fino
fino
nunca
se
marea
Il
est
élégant,
il
ne
perd
jamais
la
tête
Me
agarra
de
la
mano
donde
sea
Il
me
prend
la
main
où
que
nous
soyons
Anda
con
los
caciques
de
la
aldea
Il
traîne
avec
les
chefs
du
village
Conmigo
se
siente
fresh
Il
se
sent
frais
avec
moi
A
las
otras
les
dice
next
Il
dit
aux
autres
: next
No
sé
que
pueda
pasar,
pero
algo
me
imagino
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver,
mais
je
m'imagine
quelque
chose
Tú
sabes
como
me
pongo
después
de
beber
Tu
sais
comment
je
deviens
après
avoir
bu
Un
par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
Par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
No
sé
que
pueda
pasar,
pero
algo
me
imagino
Je
ne
sais
pas
ce
qui
peut
arriver,
mais
je
m'imagine
quelque
chose
Tú
sabes
como
me
pongo
después
de
beber
Tu
sais
comment
je
deviens
après
avoir
bu
Un
par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
Par
de
copas
de
vino
Une
ou
deux
coupes
de
vin
Me
saca
a
bailar
para
que
se
lo
ponga
Il
me
fait
danser
pour
que
tu
le
mettes
Acepta
los
planes
que
le
proponga
Il
accepte
les
plans
que
je
lui
propose
No
sufre
de
celos,
no
pone
problemas
Il
ne
souffre
pas
de
jalousie,
il
ne
fait
pas
de
problèmes
No
deja
que
ninguno
lo
indisponga
Il
ne
laisse
personne
l'agacer
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Ya
tú
me
conoces
Tu
me
connais
déjà
Esto
va
pa
largo
(pa
largo)
Cela
va
durer
longtemps
(longtemps)
Na
na
na
na
na
Na
na
na
na
na
Ya
tú
me
conoces
Tu
me
connais
déjà
Te
gustan
mis
poses
Tu
aimes
mes
poses
Por
eso
es
que
con
él
soy
pura
C'est
pourquoi
je
suis
pure
avec
lui
Cuando
me
deja
y
me
trata
con
dulzura
Quand
il
me
laisse
et
me
traite
avec
douceur
Dice
que
siga
bebiendo
que
con
él
estoy
segura
Il
dit
de
continuer
à
boire,
que
je
suis
en
sécurité
avec
lui
Por
eso
es
que
con
él
yo
soy
pura
C'est
pourquoi
je
suis
pure
avec
lui
Cuando
me
deja
y
me
trata
con
dulzura
Quand
il
me
laisse
et
me
traite
avec
douceur
Si
yo
tengo
un
caramelo
que
locura
Si
j'ai
un
bonbon,
quelle
folie
Y
que
él
está
a
la
altura
Et
qu'il
est
à
la
hauteur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.