Farmees - Song of Sixpence - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farmees - Song of Sixpence




Song of Sixpence
Farmees, I have a sixpence
Фарми, у меня есть шестипенсовик.
Let's sing a song about them
Давайте споем о них песню
Sing a song of sixpence a packet full of rye
Спой песню о шестипенсовике, пакете, полном ржи.
Four and 20 blackbirds backed in a pie
Двадцать четыре черных дрозда в пироге
When the pie was opened, the birds began to sing
Когда пирог был открыт, птицы начали петь.
Wasn't that a dainty dish to set before the king?
Разве это не изысканное блюдо, которое можно было подать королю?
The king was in his counting house, counting all his money
Король был в своей счетной палате и пересчитывал все свои деньги.
The queen was in the pallor, eating bread and honey
Царица была в бледности, ела хлеб и мед.
The maid was in the garden, hanging out the clothes
Горничная была в саду, развешивала одежду.
When down came a blackbird and pecked off her nose
Когда прилетел черный дрозд и отклевал ей нос
Sing a song of sixpence a packet full of rye
Спой песню о шестипенсовике, пакете, полном ржи.
Four and 20 blackbirds backed in a pie
Двадцать четыре черных дрозда в пироге
When the pie was opened, the birds began to sing
Когда пирог был открыт, птицы начали петь.
Wasn't that a dainty dish to set before the king?
Разве это не изысканное блюдо, которое можно было подать королю?
The king was in his counting house, counting all his money
Король был в своей счетной палате и пересчитывал все свои деньги.
The queen was in the pallor, eating bread and honey
Царица была в бледности, ела хлеб и мед.
The maid was in the garden, hanging out the clothes
Горничная была в саду, развешивала одежду.
When down came a blackbird and pecked off her nose
Когда прилетел черный дрозд и отклевал ей нос





Writer(s): Hilda Halbrook


Attention! Feel free to leave feedback.