Farmer Nappy - Day One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Farmer Nappy - Day One




Day One
Первый день
All ah we is day one
Мы все с первого дня вместе
We fete-ing since day one
Мы тусуемся с первого дня
From night till the day come
С ночи до рассвета
We under the same sun
Мы под одним солнцем
Jump up with your day one
Отрывайся со своей половинкой с первого дня
Don't stop we if rain come
Пусть дождь нас не остановит
We all in d stadium
Мы все на стадионе
Drinking from the same rum
Пьем один и тот же ром
(Farmer) - Aye, if you take a knife and you cut my skin
(Farmer) - Да, если возьмешь нож и порежешь мою кожу,
I sure you go see, we shed the same blood
Уверен, ты увидишь, что у нас одна кровь
(Machel) - All of we coming from different ends
(Machel) - Мы все пришли из разных мест
Look deep in your history
Загляни глубже в свою историю
We from the same cloth
Мы сшиты из одного полотна
(Farmer) - Doh tell me 'bout you more blessed than me
(Farmer) - Не говори мне, что ты благословеннее меня
(Machel) -Take away everything
(Machel) - Забери все
And then tell me who you'll be
И скажи мне, кто ты будешь тогда
(Farmer) - Take ah drink with me
(Farmer) - Выпей со мной
(Machel) - It don't matter where you from
(Machel) - Неважно, откуда ты
All ah we is one
Мы все едины
(Farmer) - Put up yuh hand because we is more than friend
(Farmer) - Подними руку, ведь мы больше, чем друзья
Jump up we is more than friend
Зажигай, мы больше, чем друзья
More precious than gold and gem
Драгоценнее золота и камней
(Machel) - We tight like ah wedding ring
(Machel) - Мы связаны крепко, как обручальное кольцо
(Farmer) - I said we is more than friend
(Farmer) - Я сказал, мы больше, чем друзья
All ah we is more than friend
Мы все больше, чем друзья
(Machel) -Together like ink and pen
(Machel) - Вместе, как чернила и ручка
We closer than 9 and 10
Мы ближе, чем 9 и 10
(Farmer) - All ah we is day one
(Farmer) - Мы все с первого дня вместе
We fete-ing since day one
Мы тусуемся с первого дня
(Farmer) - From night till the day come
(Farmer) - С ночи до рассвета
(Machel) - We under the same sun
(Machel) - Мы под одним солнцем
(Farmer) - Jump up with your day one
(Farmer) - Отрывайся со своей половинкой с первого дня
(Machel) - Don't stop we if rain come
(Machel) - Пусть дождь нас не остановит
(Farmer) - We all in the stadium
(Farmer) - Мы все на стадионе
(Machel) - Drinking from the same rum
(Machel) - Пьем один и тот же ром
(Machel) - When we linking up to go fete and thing
(Machel) - Когда мы собираемся потусоваться,
We doh really business
Нам все равно
'Bout who in the squad (come een, come een, come een)
Кто в команде (заходи, заходи, заходи)
(Farmer) - To see dem gyal how they whine and twist
(Farmer) - Видеть, как девушки извиваются и танцуют,
Say that is we interest
Вот что нас интересует
That is what we love
Вот что мы любим
(Machel) - We doh care 'bout no damn V.I.P
(Machel) - Нам плевать на этот чертов VIP
(Farmer) - Just leave we with all we friends
(Farmer) - Просто оставьте нас с нашими друзьями
(Machel) - We fete-ing like family
(Machel) - Мы тусуемся как семья
(Farmer) - Who want drink with me
(Farmer) - Кто хочет выпить со мной?
(Machel) - Just show me your ice and cup
(Machel) - Просто покажи мне свой лед и стакан
This party turn up
Эта вечеринка зажигает
- Farmer & Machel
- Farmer & Machel
Put up yuh hand because we is more than friend
Подними руку, ведь мы больше, чем друзья
Jump up we is more than friend
Зажигай, мы больше, чем друзья
More precious than gold and gem
Драгоценнее золота и камней
We tight like ah wedding ring
Мы связаны крепко, как обручальное кольцо
I said we is more than friend
Я сказал, мы больше, чем друзья
All ah we is more than friend
Мы все больше, чем друзья
Together like ink and pen
Вместе, как чернила и ручка
We closer than 9 and 10
Мы ближе, чем 9 и 10
All ah we is day one
Мы все с первого дня вместе
We fete-ing is day one
Мы тусуемся с первого дня
From night till the day come
С ночи до рассвета
We under the same sun
Мы под одним солнцем
Jump up with your day one
Отрывайся со своей половинкой с первого дня
Don't stop we if rain come
Пусть дождь нас не остановит
We all in the stadium
Мы все на стадионе
Drinking from the same rum
Пьем один и тот же ром
Where all of meh
Где все мои
One blood
Одна кровь
(Day one, day one)
первого дня, с первого дня)
Same cloth
Одна ткань
(Day one, day one)
первого дня, с первого дня)
One love
Одна любовь
(Day one, day one)
первого дня, с первого дня)
Where all of meh
Где все мои
I bless
Я благословлен
(Day one, day one)
первого дня, с первого дня)
You bless
Ты благословенна
(Day one, day one)
первого дня, с первого дня)
We bless
Мы благословлены
Doh tell me 'bout you more blessed than me
Не говори мне, что ты благословеннее меня
Take away everything
Забери все
And tell me who you'll be
И скажи мне, кто ты будешь тогда
Take ah drink with me
Выпей со мной
It don't matter where you from
Неважно, откуда ты
All ah we is one
Мы все едины
Put up yuh hand because we is more than friend
Подними руку, ведь мы больше, чем друзья
Jump up we is more than friend
Зажигай, мы больше, чем друзья
More precious than gold and gem
Драгоценнее золота и камней
We tight like ah wedding ring
Мы связаны крепко, как обручальное кольцо
I said we is more than friend
Я сказал, мы больше, чем друзья
All ah we is more than friend
Мы все больше, чем друзья
Together like ink and pen
Вместе, как чернила и ручка
We closer than 9 and 10
Мы ближе, чем 9 и 10
All ah we is day one
Мы все с первого дня вместе
We fete-ing is day one
Мы тусуемся с первого дня
From night till the day come
С ночи до рассвета
We under the same sun
Мы под одним солнцем
Jump up with your day one
Отрывайся со своей половинкой с первого дня
Don't stop we if rain come
Пусть дождь нас не остановит
We all in d stadium
Мы все на стадионе
Drinking from the same rum
Пьем один и тот же ром
Day one
Первый день
Day come
Рассвет
Same sun
Одно солнце
Day one
Первый день
Rain come
Дождь идет
Stadium
Стадион
Same rum
Тот же ром





Writer(s): Chris Brown, Marlin Bonds, Nayvadius Wilburn, Jeremy Hawkins, Christopher Washington


Attention! Feel free to leave feedback.