Lyrics and translation Farmer Nappy - My House

My House

Oh ah
Farmer Nappy again, yeah ah
Ooh ooh ooh oooh

You not moving yuh waist by chance? No
It′s the rhythm, the rhythm, the rhythm
I bring music to make you dance, yes
Don't refuse it, it′s like walking footsteps
It's natural yeah, like a baby crying for the first time
Like Anya with her first design
Best I did bring some bricks
And a load of sand
And build up my house on this land

'Cause inside this fete
This fete is my home
This fete is my home
My bills it done pay
Inspector leave me alone
This fete is my home
This fete is my home
My mortgage done pay

So come and jump in my house
If you want (want, want)
Get on bad in here
If you want (want, want)
You could cock up your foot on couch
If you want (want, want)
′Cause mi casa is su casa
Come let me jam to Soca, yea, yeah

Don′t come here and mash up my house, no
Jam to the rhythm, the rhythm, the rhythm
This is not a place to stress you out, no
I will entertain you, there is no curfew up in here
Feting and Soca is like my lifeline
Can do without it no day, no time
Best I did bring some bricks
And a load of sand
And build up my house on this land

'Cause inside this fete
This fete is my home
This fete is my home
My bills it done pay
Inspector leave me alone
This fete is my home
This fete is my home
My mortgage done pay

So come and jump in my house
If you want (if you want, want)
Get on bad in here
If you want (if you want, want)
You could cock up your foot on couch
If you want (if you want, want)
′Cause mi casa is su casa
Come let me jam to Soca, yea, yeah

Ooh ooh ooh oooh
You not moving yuh waist by chance? No
It's the rhythm, the rhythm, the rhythm
I bring music to make you dance, yes
Don′t refuse it, it's like walking footsteps
It′s natural yeah, like a baby crying for the first time
Like Anya with her first design
Best I did bring some bricks
And a load of sand
And build up my house on this land

'Cause inside this fete
This fete is my home
This fete is my home
My bills it done pay
Inspector leave me alone
This fete is my home
This fete is my home
My mortgage done pay

So come and jump in my house
If you want (if you want, want)
Get on bad in here
If you want (if you want, want)
You could cock up your foot on couch
If you want (if you want, want)
'Cause mi casa is su casa
Come let me jam to Soca, yea, yeah

Ooh ooh ooh oooh

Ma Maison

Oh ah
C'est encore moi, Farmer Nappy, yeah ah
Ooh ooh ooh oooh

Tu ne bouges pas tes hanches par hasard ? Non
C'est le rythme, le rythme, le rythme
J'apporte de la musique pour te faire danser, oui
Ne la refuse pas, c'est comme marcher
C'est naturel oui, comme un bébé qui pleure pour la première fois
Comme Anya avec sa première création
Le mieux, c'est que j'ai apporté des briques
Et un chargement de sable
Et j'ai construit ma maison sur cette terre

Parce que dans cette fête
Cette fête est ma maison
Cette fête est ma maison
Mes factures sont payées
L'inspecteur me laisse tranquille
Cette fête est ma maison
Cette fête est ma maison
Mon prêt immobilier est payé

Alors viens dans ma maison
Si tu veux (veux, veux)
Fais la fête ici
Si tu veux (veux, veux)
Tu peux poser tes pieds sur le canapé
Si tu veux (veux, veux)
Parce que chez moi, c'est chez toi
Viens, on va jam sur du Soca, ouais, ouais

Ne viens pas ici pour tout saccager, non
Jamme au rythme, le rythme, le rythme
Ce n'est pas un endroit pour te stresser, non
Je vais te divertir, il n'y a pas de couvre-feu ici
La fête et le Soca, c'est comme ma bouée de sauvetage
Je ne peux pas m'en passer un jour, un moment
Le mieux, c'est que j'ai apporté des briques
Et un chargement de sable
Et j'ai construit ma maison sur cette terre

Parce que dans cette fête
Cette fête est ma maison
Cette fête est ma maison
Mes factures sont payées
L'inspecteur me laisse tranquille
Cette fête est ma maison
Cette fête est ma maison
Mon prêt immobilier est payé

Alors viens dans ma maison
Si tu veux (si tu veux, veux)
Fais la fête ici
Si tu veux (si tu veux, veux)
Tu peux poser tes pieds sur le canapé
Si tu veux (si tu veux, veux)
Parce que chez moi, c'est chez toi
Viens, on va jam sur du Soca, ouais, ouais

Ooh ooh ooh oooh
Tu ne bouges pas tes hanches par hasard ? Non
C'est le rythme, le rythme, le rythme
J'apporte de la musique pour te faire danser, oui
Ne la refuse pas, c'est comme marcher
C'est naturel oui, comme un bébé qui pleure pour la première fois
Comme Anya avec sa première création
Le mieux, c'est que j'ai apporté des briques
Et un chargement de sable
Et j'ai construit ma maison sur cette terre

Parce que dans cette fête
Cette fête est ma maison
Cette fête est ma maison
Mes factures sont payées
L'inspecteur me laisse tranquille
Cette fête est ma maison
Cette fête est ma maison
Mon prêt immobilier est payé

Alors viens dans ma maison
Si tu veux (si tu veux, veux)
Fais la fête ici
Si tu veux (si tu veux, veux)
Tu peux poser tes pieds sur le canapé
Si tu veux (si tu veux, veux)
Parce que chez moi, c'est chez toi
Viens, on va jam sur du Soca, ouais, ouais

Ooh ooh ooh oooh