Lyrics and translation Faron Young - A Long Time Ago
(Merle
Kilgore
- Faron
Young)
(Merle
Kilgore
- Faron
Young)
You
used
to
hold
me,
Tu
avais
l'habitude
de
me
tenir,
You
used
to
kiss
me
Tu
avais
l'habitude
de
m'embrasser
A
long
long
time
ago
Il
y
a
bien
longtemps
As
we're
introduced
again
Lorsque
nous
avons
été
présentés
à
nouveau
You
said
that
we
were
old
friends
Tu
as
dit
que
nous
étions
de
vieux
amis
But
you
used
to
hold
me
Mais
tu
avais
l'habitude
de
me
tenir
You
used
to
kiss
me
Tu
avais
l'habitude
de
m'embrasser
A
long
long
time
ago
Il
y
a
bien
longtemps
But
to
me
it
seems
so
strange
Mais
pour
moi,
cela
semble
si
étrange
To
call
you
by
another's
name.
De
t'appeler
par
le
nom
d'un
autre.
'Cause
you
used
to
hold
me
Parce
que
tu
avais
l'habitude
de
me
tenir
You
used
to
kiss
me
Tu
avais
l'habitude
de
m'embrasser
A
long
long
time
ago
Il
y
a
bien
longtemps
Just
seein'
you
again
Rien
qu'en
te
revoyant
Makes
me
remember.
Me
fait
me
souvenir.
A
long,
long
time
ago
Il
y
a
bien
longtemps
When
you
were
mine
Quand
tu
étais
à
moi
But
it's
too
late
to
live
Mais
il
est
trop
tard
pour
vivre
My
life
all
over
Ma
vie
à
nouveau
Hard
to
turn
back
Difficile
de
revenir
Old
ages
of
time
Les
vieux
âges
du
temps
As
you
turned
and
walked
away
Alors
que
tu
te
retournais
et
t'éloignais
I
thought
again
of
yesterday.
J'ai
repensé
à
hier.
When
you
used
to
hold
me
Quand
tu
avais
l'habitude
de
me
tenir
You
used
to
kiss
me
Tu
avais
l'habitude
de
m'embrasser
A
long
long
time
ago.
Il
y
a
bien
longtemps.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
Just
seein'
you
again
Rien
qu'en
te
revoyant
Makes
me
remember.
Me
fait
me
souvenir.
A
long,
long
time
ago
Il
y
a
bien
longtemps
When
you
were
mine
Quand
tu
étais
à
moi
But
it's
too
late
to
live
Mais
il
est
trop
tard
pour
vivre
My
life
all
over
Ma
vie
à
nouveau
Hard
to
turn
back
Difficile
de
revenir
Old
ages
of
time
Les
vieux
âges
du
temps
As
you
turned
and
walked
away
Alors
que
tu
te
retournais
et
t'éloignais
I
thought
again
of
yesterday.
J'ai
repensé
à
hier.
When
you
used
to
hold
me
Quand
tu
avais
l'habitude
de
me
tenir
You
used
to
kiss
me
Tu
avais
l'habitude
de
m'embrasser
A
long
long
time
ago...
Il
y
a
bien
longtemps...
Rate the translation
1
Goin' Steady
2 A Long Time Ago
3 Everytime I'm Kissing You
4 Alone With You
5 Love Has Finally Come My Way
6 I Miss You Already (And You're Not Even Gone)
7 The Shrine of St. Cecilia
8 I'll Be Satisfied With Love
9 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night
10 It's a Great Life - If You Don't Weaken
11 All Right
12 Forgive Me Dear
13 Live Fast, Love Hard, Die Young
14 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
15 A Place for Girls Like You
16 Sweet Dreams
17 I Hate Myself
18 That's the Way I Feel
19 I'm Gonna Live Some Before I Die
20 Turn Her Down
21 Last Night At a Party
22 Until I Met You
23 You're Still Mine
24 For the Love of a Woman Like You
25 Go Back You Fool
26 I Can't Wait for the Sun to Go Down
2 A Long Time Ago
3 Everytime I'm Kissing You
4 Alone With You
5 Love Has Finally Come My Way
6 I Miss You Already (And You're Not Even Gone)
7 The Shrine of St. Cecilia
8 I'll Be Satisfied With Love
9 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night
10 It's a Great Life - If You Don't Weaken
11 All Right
12 Forgive Me Dear
13 Live Fast, Love Hard, Die Young
14 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
15 A Place for Girls Like You
16 Sweet Dreams
17 I Hate Myself
18 That's the Way I Feel
19 I'm Gonna Live Some Before I Die
20 Turn Her Down
21 Last Night At a Party
22 Until I Met You
23 You're Still Mine
24 For the Love of a Woman Like You
25 Go Back You Fool
26 I Can't Wait for the Sun to Go Down
Attention! Feel free to leave feedback.