Faron Young - A Place for Girls Like You - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Faron Young - A Place for Girls Like You - Remastered




Fate has planned a place for girls like you
Судьба приготовила место для таких девушек, как ты.
Who torture guys like me
Кто мучает таких парней как я
And the time for all bad things to end
И время когда все плохое заканчивается
Will surely come, you′ll see
Обязательно придет, вот увидишь.
The world will turn its back on those
Мир повернется к ним спиной.
Who never can be true
Кто никогда не может быть правдой
And you'll find out that fate has planned
И ты узнаешь, что задумала судьба.
A place for girls like you.
Место для таких девушек, как ты.
I tried so hard to be the way
Я так старался быть таким.
You wanted me to be
Ты хотела, чтобы я был ...
To give you things you wanted most
Чтобы дать тебе то, что ты хотел больше всего.
But still we dis-a-gree
Но все же мы не-а-гри.
Each time I try to change my life
Каждый раз, когда я пытаюсь изменить свою жизнь.
To fit the way you live
Чтобы соответствовать тому, как ты живешь.
I find that you
Я нахожу, что у тебя
Just made new plans
Появились новые планы.
For more than I can give.
Больше, чем я могу дать.
(2nd verse)
(2-й куплет)
The past holds no fond memories
Прошлое не хранит приятных воспоминаний.
Just hope that you will see
Просто надеюсь, что ты увидишь.
That all I ever got from you was only misery
Что все, что я когда-либо получал от тебя, было лишь страданием.
You know I′ve wasted half my life
Ты знаешь, я потратил впустую половину своей жизни.
And in your agony
И в твоей агонии
The heartaches you caused me to bear
Боль в сердце, которую ты заставил меня вынести.
Should last eternally
Это должно длиться вечно.





Writer(s): RED HAYES

Faron Young - Faron 100 (Remastered)
Album
Faron 100 (Remastered)
date of release
04-10-2013

1 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night (Remastered)
2 A Long Time Ago (Remastered)
3 If That's the Fashion (Remastered)
4 Have I Waited Too Long - Remastered
5 Your Old Used to Be (Remastered)
6 Thank You for a Lovely Evening (Remastered)
7 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Remastered)
8 Let's Pretend We're Lovers Again (Remastered)
9 Things to Remember - Remastered
10 It's a Great Life (If You Don't Weaken) [Remastered]
11 Big Shoes (Remastered)
12 Riverboat (Remastered)
13 Sweet Dreams (Remastered)
14 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin')
15 Bouquet of Roses (Remastered)
16 Trail of Tears (Remastered)
17 Sweethearts or Strangers (Remastered)
18 Making Believe (Remastered)
19 Everytime I'm Kissing You (Remastered)
20 Face to the Wall (Remastered)
21 Hey Good Lookin' (Remastered)
22 I Made a Fool of Myself (Remastered)
23 Chattanooga Shoeshine Boy (Remastered)
24 Almost (Remastered)
25 I'll Go On Alone (Remastered)
26 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
27 My Darling My Darling (Remastered)
28 Backtrack (Remastered)
29 Out of My Heart (Remastered)
30 How Can I Forget You (Remastered)
31 When I've Learned Enough to Live (Remastered)
32 Congratulations (Remastered)
33 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) [Remastered]
34 Goin' Steady (Remastered)
35 Forget the Past (Remastered)
36 A Moment Isn't Very Long (Remastered)
37 Country Girl (Remastered)
38 The Part Where I Cry (Remastered)
39 A Lifetime Isn't Long Enough (Remastered)
40 Slowly (Remastered)
41 Shame On You (Remastered)
42 Better Things Than These (Remastered)
43 Moments to Remember (Remastered)
44 Hello Walls
45 Anything Your Heart Desires (Remastered)
46 Your Cheatin' Heart (Remastered)
47 If I Had You (Remastered)
48 A Place for Girls Like You - Remastered
49 Tennessee Waltz (Remastered)
50 I Can't Tell My Heart (Remastered)
51 You Are My Sunshine (Remastered)
52 It All Depends On You (Remastered)
53 Live Fast Love Hard Die Young (Remastered)
54 Just Married (Remastered)
55 Alone With You (Remastered)
56 I'm a Poor Boy (Remastered)
57 Bimbo (Remastered)
58 I Fall to Pieces (Remastered)
59 I'll Be Yours (Remastered)
60 Who Wouldn't Love You (Remastered)
61 I Hear You Talkin' (Remastered)
62 Three Days (Remastered)
63 Tattle Tale Tears (Remastered)
64 Believing It Yourself (Remastered)
65 In the Chapel in the Moonlight (Remastered)
66 You Call Everybody Darling (Remastered)
67 Worried Mind (Remastered)
68 A World So Full of Love (Remastered)
69 Stay As Sweet As You Are (Remastered)
70 That's What It's Like to Be Lonesome (Remastered)
71 Everything I Have Is Yours (Remastered)
72 Is She All You Thought She'd Be (Remastered)
73 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
74 I Can't Find the Time (Remastered)
75 My Home Sweet Home (Remastered)
76 Let Old Mother Have Her Way (Remastered)
77 What He Can Do (Remastered)
78 Suppertime (Remastered)
79 Nearness of You (Remastered)
80 Mom & Dad's Waltz (Remastered)
81 I Won't Have to Cross Jordan Alone (Remastered)
82 Mansion Over the Hilltop (Remastered)
83 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
84 I'll Be Alright (In the Morning) [Remastered]
85 Now I Belong to Jesus (Remastered)
86 I Know Who Holds Tomorrow (Remastered)
87 He Knows Just What I Need (Remastered)
88 Traveling On (Remastered)
89 Object of My Affection (Remastered)
90 Sweet & Lovely (Remastered)
91 Almost Persuaded
92 My Wonderful Lord (Remastered)
93 Go Back, You Fool (Remastered)
94 I Can't Believe That You're in Love (Remastered)
95 That's the Way It's Gotta Be (Remastered)
96 I Hate Myself (For Falling in Love With You) [Remastered]
97 Beautiful Garden of Prayer (Remastered)
98 For the Love of a Woman Like You (Remastered)
99 There's Not Any Like You (Remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.