Lyrics and translation Faron Young - Always Wanting You
Always
wanting
you
but
never
having
you
Toujours
te
désirer,
mais
jamais
t’avoir
Makes
it
hard
to
face
tomorrow
Rend
difficile
d’affronter
demain
'Cause
I
know
I'll
be
wanting
you
again
Car
je
sais
que
je
te
désirerai
encore
Always
loving
you
but
never
touching
you
Toujours
t’aimer,
mais
jamais
te
toucher
Sometimes
hurts
me
almost
more
than
I
can
stand
Parfois
me
fait
mal,
presque
plus
que
je
ne
peux
supporter
I'd
been
better
off
if
I'd
turned
away
and
never
J’aurais
mieux
fait
de
me
détourner
et
de
ne
jamais
Looked
at
you
the
second
time
Te
regarder
une
seconde
fois
'Cause
I
really
had
my
life
all
together
Car
j’avais
vraiment
ma
vie
bien
en
main
Till
your
eyes
met
mine
Jusqu’à
ce
que
tes
yeux
rencontrent
les
miens
And
there
I
saw
a
yearning
and
a
feeling
Et
là,
j’ai
vu
un
désir
et
un
sentiment
'Cross
the
room
that
you
felt
for
me
À
travers
la
pièce
que
tu
ressentais
pour
moi
Wish
I'd
had
a
way
of
knowing
that
the
things
we
had
in
J’aurais
aimé
pouvoir
savoir
que
les
choses
que
nous
avions
en
Mind
could
never
be
Tête
ne
pourraient
jamais
être
Always
wanting
you
but
never
having
you
Toujours
te
désirer,
mais
jamais
t’avoir
Makes
it
hard
to
face
tomorrow
Rend
difficile
d’affronter
demain
'Cause
I
know
I'll
be
wanting
you
again
Car
je
sais
que
je
te
désirerai
encore
Always
loving
you,
but
never
touching
you
Toujours
t’aimer,
mais
jamais
te
toucher
Sometimes
hurts
me
almost
more
than
I
can
stand
Parfois
me
fait
mal,
presque
plus
que
je
ne
peux
supporter
Rate the translation
1
It's Four in the Morning
2 No Thanks, I Just Had One (With Margie Singleton)
3 This Little Girl of Mine
4 My Friend On the Right
5 Step Aside
6 The Yellow Bandana
7 Goin' Steady
8 Wine Me Up
9 Always Wanting You
10 If I Ever Fall In Love (With a Honky Tonk Girl)
11 I'd Rather Love You
12 I Just Came To Get My Baby
13 She Fights That Lovin' Feeling
14 Just What I Had In Mind
15 Some Kind of a Woman
16 The Wrong in Loving You
17 Another You
18 Here I Am in Dallas
19 Feel Again
20 I'd Just Be Fool Enough
21 Your Time's Comin'
22 (The Worst You Ever Gave Me Was) the Best I Ever Had
23 Loving Here and Living There and Lying in Between
24 Seems Like I'm Always Leaving
25 The Arms of a Fool
26 She's Too Good to Be True
27 Old Courthouse
28 Ain't It Good to Be in Love Again
29 Rhinestone
30 This Time the Hurtin's On Me
31 Save the Last Dance for Me
32 Crutches
33 Drinking Champagne
34 I've Got Precious Memories
35 Walk Tall (Walk Straight)
36 Nightmare
37 Nothing Left to Lose
38 My Dreams
39 City Lights
40 Unmitigated Gall
41 I Guess I Had Too Much to Dream Last Night
42 I've Come to Say Goodbye
43 You'll Drive Me Back (Into Her Arms Again)
44 Occasional Wife
45 Wonderful World of Women
46 Leavin And Sayin' Goodbye
47 She Went a Little Bit Further
48 We've Got Something in Common
2 No Thanks, I Just Had One (With Margie Singleton)
3 This Little Girl of Mine
4 My Friend On the Right
5 Step Aside
6 The Yellow Bandana
7 Goin' Steady
8 Wine Me Up
9 Always Wanting You
10 If I Ever Fall In Love (With a Honky Tonk Girl)
11 I'd Rather Love You
12 I Just Came To Get My Baby
13 She Fights That Lovin' Feeling
14 Just What I Had In Mind
15 Some Kind of a Woman
16 The Wrong in Loving You
17 Another You
18 Here I Am in Dallas
19 Feel Again
20 I'd Just Be Fool Enough
21 Your Time's Comin'
22 (The Worst You Ever Gave Me Was) the Best I Ever Had
23 Loving Here and Living There and Lying in Between
24 Seems Like I'm Always Leaving
25 The Arms of a Fool
26 She's Too Good to Be True
27 Old Courthouse
28 Ain't It Good to Be in Love Again
29 Rhinestone
30 This Time the Hurtin's On Me
31 Save the Last Dance for Me
32 Crutches
33 Drinking Champagne
34 I've Got Precious Memories
35 Walk Tall (Walk Straight)
36 Nightmare
37 Nothing Left to Lose
38 My Dreams
39 City Lights
40 Unmitigated Gall
41 I Guess I Had Too Much to Dream Last Night
42 I've Come to Say Goodbye
43 You'll Drive Me Back (Into Her Arms Again)
44 Occasional Wife
45 Wonderful World of Women
46 Leavin And Sayin' Goodbye
47 She Went a Little Bit Further
48 We've Got Something in Common
Attention! Feel free to leave feedback.