Lyrics and translation Faron Young - I Made a Fool of Myself

I Made a Fool of Myself

(Faron Young - Donnie Young)
I made a fool of myself last night
Now someone new is holdin′ her tight
But there's no one, no one
To blame but myself that you left and I′m alone.
In anger eyes full words of shame
Now all my lovin' you is in vain
But there's no one, no one
To blame nut myself that you left and I′m alone.
We were out on the town havin′ a ball
So you looked at someone else and that's what started it all
Oh, jealousy caused me, my blue
I should have known that you′d never be untrue.
But there's no one, no one
To blame but myself that you left and I′m alone.
--- Instrumental ---
We were out on the town havin' a ball
So you looked at someone else and that′s what started it all
Oh, jealousy caused me, my blue
I should have known that you'd never be untrue.
But there's no one, no one
To blame but myself that you left and I′m alone.
And I′m alone...

Je me suis fait un imbécile

(Faron Young - Donnie Young)
Je me suis fait un imbécile hier soir
Maintenant quelqu'un de nouveau te tient serrée dans ses bras
Mais il n'y a personne, personne
À blâmer que moi-même pour ton départ et je suis seul.
Dans la colère, des yeux pleins de paroles de honte
Maintenant tout mon amour pour toi est en vain
Mais il n'y a personne, personne
À blâmer que moi-même pour ton départ et je suis seul.
On était en ville, on s'amusait bien
Alors tu as regardé quelqu'un d'autre et c'est comme ça que tout a commencé
Oh, la jalousie m'a causé, mon blues
J'aurais dû savoir que tu ne serais jamais infidèle.
Mais il n'y a personne, personne
À blâmer que moi-même pour ton départ et je suis seul.
--- Instrumental ---
On était en ville, on s'amusait bien
Alors tu as regardé quelqu'un d'autre et c'est comme ça que tout a commencé
Oh, la jalousie m'a causé, mon blues
J'aurais dû savoir que tu ne serais jamais infidèle.
Mais il n'y a personne, personne
À blâmer que moi-même pour ton départ et je suis seul.
Et je suis seul...