Faron Young - If I Had You (Remastered) - translation of the lyrics into Russian
Faron Young If I Had You (Remastered)

Faron Young - If I Had You (Remastered)

Lyrics and translation Faron Young - If I Had You (Remastered)




I could show the world how to smile
Я мог бы показать миру, как улыбаться.
I could be glad all a while
Я мог бы радоваться все это время.
I could change the gray skies to blue
Я мог бы превратить серое небо в голубое.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
I could leave the old ways behind
Я мог бы оставить старые привычки позади.
Leave all my pals, I′d never mind
Оставь всех моих приятелей, я бы никогда не возражал.
I could start my life anew
Я мог бы начать свою жизнь заново.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
I could climb the snow-capped mountains
Я мог бы взобраться на заснеженные горы.
Sail the mighty ocean wide
Плыви по могучему широкому океану
I could cross the burning desert
Я мог бы пересечь пылающую пустыню.
If I had you by my side.
Если бы ты был рядом со мной.
I could be a king dear on a crown
Я мог бы быть королем дорогая на короне
Humble or poor rich or renowned
Скромный или бедный богатый или знаменитый
There is nothing I couldn't do
Нет ничего, что я не смог бы сделать.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
I could show the world how to smile
Я мог бы показать миру, как улыбаться.
I could be glad all a while
Я мог бы радоваться все это время.
I could change the gray skies to blue
Я мог бы превратить серое небо в голубое.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
I could leave the old ways behind
Я мог бы оставить старые привычки позади.
Leave all my pals, I′d never mind
Оставь всех моих приятелей, я бы никогда не возражал.
I could start my life anew
Я мог бы начать свою жизнь заново.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
I could climb the snow-capped mountains
Я мог бы взобраться на заснеженные горы.
Sail the mighty ocean wide
Плыви по могучему широкому океану
I could cross the burning desert
Я мог бы пересечь пылающую пустыню.
If I had you by my side.
Если бы ты был рядом со мной.
I could be a king dear on a crown
Я мог бы быть королем дорогая на короне
Humble or poor rich or renowned
Скромный или бедный богатый или знаменитый
There is nothing I couldn't do
Нет ничего, что я не смог бы сделать.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
If I had you.
Если бы у меня был ты.
If I had you...
Если бы у меня был ты...




Writer(s): T. Shapiro, J. Campbell, R. Connelly
Faron Young - 100 (100 Original Tracks Remastered)
Album
100 (100 Original Tracks Remastered)
date of release
15-07-2013

1 I Can't Believe That You're in Lo (Remastered)
2 I'm Gonna Tell Santa Claus On You (Remastered)
3 Let's Pretend We're Lovers Again (Remastered)
4 You Call Everybody Darling (Remastered)
5 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night (Remastered)
6 Your Cheatin' Heart (Remastered)
7 I Can't Find the Time (Remastered)
8 Goin' Steady (Remastered)
9 If That's the Fashion (Remastered)
10 Tattle Tale Tears (Remastered)
11 A Moment Isn't Very Long (Remastered)
12 I'll Be Yours (Remastered)
13 It's a Great Life (If You Don't Weaken) [Remastered]
14 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
15 How Can I Forget You (Remastered)
16 Is She All You Thought She'd Be (Remastered)
17 My Darling My Darling (Remastered)
18 Almost (Remastered)
19 Anything Your Heart Desires (Remastered)
20 A World So Full of Love (Remastered)
21 Better Things Than These (Remastered)
22 Bimbo (Remastered)
23 Bouquet of Roses (Remastered)
24 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Remastered)
25 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
26 Everything I Have Is Yours (Remastered)
27 Everytime I'm Kissing You (Remastered)
28 Face to the Wall (Remastered)
29 Forget the Past (Remastered)
30 Hey Good Lookin' (Remastered)
31 I Can't Tell My Heart (Remastered)
32 If I Had You (Remastered)
33 I'll Go On Alone (Remastered)
34 I Made a Fool of Myself (Remastered)
35 I'm a Poor Boy (Remastered)
36 It All Depends On You (Remastered)
37 Just Married (Remastered)
38 Making Believe (Remastered)
39 Out of My Heart (Remastered)
40 Riverboat (Remastered)
41 Shame On You (Remastered)
42 Slowly (Remastered)
43 Stay As Sweet As You Are (Remastered)
44 Sweethearts or Strangers (Remastered)
45 Tennessee Waltz (Remastered)
46 Thank You for a Lovely Evening (Remastered)
47 Three Days (Remastered)
48 When I've Learned Enough to Live (Remastered)
49 Worried Mind (Remastered)
50 Who Wouldn't Love You (Remastered)
51 You Are My Sunshine (Remastered)
52 Your Old Used to Be (Remastered)
53 A Long Time Ago (Remastered)
54 Chattanooga Shoeshine Boy (Remastered)
55 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) [Remastered]
56 A Lifetime Isn't Long Enough (Remastered)
57 Backtrack (Remastered)
58 Believing It Yourself (Remastered)
59 Big Shoes (Remastered)
60 Congratulations (Remastered)
61 I Fall to Pieces (Remastered)
62 I Hear You Talkin' (Remastered)
63 Moments to Remember (Remastered)
64 The Part Where I Cry (Remastered)
65 Things to Remember - Remastered
66 Trail of Tears (Remastered)
67 That's What I'd Do for You (Remastered)
68 I Hate Myself (For Falling in Love With You) [Remastered]
69 That's the Way It's Gotta Be (Remastered)
70 Mom & Dad's Waltz (Remastered)
71 Suppertime (Remastered)
72 Let Old Mother Have Her Way (Remastered)
73 I Won't Have to Cross Jordan Alone (Remastered)
74 Alone With You (Remastered)
75 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
76 Beautiful Garden of Prayer (Remastered)
77 Now I Belong to Jesus (Remastered)
78 I'll Be Alright (In the Morning) [Remastered]
79 My Home Sweet Home (Remastered)
80 He Knows Just What I Need (Remastered)
81 Sweet & Lovely (Remastered)
82 Traveling On (Remastered)
83 Goin' Steady (Alternative Take)
84 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin') [Alternative Take]
85 Have I Waited Too Long (Alternative Take)
86 My Wonderful Lord (Remastered)
87 Live Fast Love Hard Die Young (Remastered)
88 Hello Walls (Remastered)
89 You're the Angel On My Christmas Tree (Remastered)
90 I Know Who Holds Tomorrow (Remastered)
91 For the Love of a Woman Like You (Remastered)
92 There's Not Any Like You (Remastered)
93 What He Can Do (Remastered)
94 I Can't Wait for the Sun to Go Down (Remastered)
95 Country Girl (Remastered)
96 That's What It's Like to Be Lones (Remastered)
97 Nearness of You (Remastered)
98 Sweet Dreams (Remastered)
99 Object of My Affection (Remastered)
100 Baby My Heart (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.