Lyrics and translation Faron Young - Let Old Mother Nature Have Her Way
Let Old Mother Nature Have Her Way
Laissez la douce mère Nature agir
(Loys
Southerland
- Louis
Clark)
(Loys
Southerland
- Louis
Clark)
Well
darling,
this
is
my
desire
Eh
bien
ma
chérie,
c'est
mon
désir
Just
set
your
little
old
heart
on
fire
Que
tu
enflammes
ton
petit
cœur
Do
the
things
that
lovers
always
do
Que
tu
fasses
ce
que
les
amoureux
font
toujours
So
put
your
little
ol′
hand
in
mine
Alors
mets
ta
petite
main
dans
la
mienne
I
buy
you
diamond
ring
so
fine
Je
t'achèterai
une
belle
bague
en
diamant
Then
I'll
build
a
bungalow
for
two.
Et
je
construirai
un
bungalow
pour
nous
deux.
Well,
closer
my
dear
come
closer
Eh
bien,
approche
ma
chérie,
approche
Well,
there
ain′t
no
use
to
stay
so
far
away
Il
ne
sert
à
rien
de
rester
si
loin
So
darling,
turn
on
all
your
charms
Alors
ma
chérie,
déploie
tous
tes
charmes
While
I
hold
you
in
my
arms
Pendant
que
je
te
tiens
dans
mes
bras
Let
old
mother
nature
have
her
way.
Laisse
la
douce
mère
Nature
agir.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
Well,
my
baby
take
a
chance
Eh
bien,
ma
chérie,
tente
le
coup
'Cause
I'm
aching
for
romance
Car
je
suis
en
manque
de
romance
And
know
that
you
were
meant
for
me
to
love
Et
je
sais
que
tu
es
faite
pour
que
je
t'aime
You
know
your
heart
is
beatin′
fast
Tu
sais
que
ton
cœur
bat
vite
You
know
I′m
a
gonna
win
at
last
Tu
sais
que
je
finirai
par
gagner
So
cuddle
up
and
be
my
turtle
dove.
Alors
blottis-toi
contre
moi
et
sois
ma
petite
tourterelle.
Well,
closer
my
dear,
come
closer
Eh
bien,
approche
ma
chérie,
approche
Well,
there
ain't
no
use
to
stay
so
far
away
Il
ne
sert
à
rien
de
rester
si
loin
′Cause
baby,
when
I
hold
your
hand
Car
ma
chérie,
quand
je
te
tiens
la
main
I
feel
just
like
a
grown
up
man.
Je
me
sens
comme
un
homme
accompli.
Let
old
mother
nature
have
her
way...
Laisse
la
douce
mère
Nature
agir...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Loys Southerland, Louie Clark
Attention! Feel free to leave feedback.