Lyrics and translation Faron Young - Live Fast Love Hard Die Young (Remastered)
I
wanna
live
fast,
love
hard,
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory
Et
laisser
un
beau
souvenir
I
wanna
live
fast,
love
hard.
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory.
Et
laisser
un
beau
souvenir.
Don′t
want
slow
walkin'
or
sad
singin′
Je
ne
veux
pas
de
marche
lente
ou
de
chants
tristes
Let
'em
have
a
jubilee
Laissez-les
faire
un
jubilé
I
wanna
leave
a
lot
of
happy
women
Je
veux
laisser
beaucoup
de
femmes
heureuses
A
thinking
pretty
thoughts
of
me.
Qui
auront
de
belles
pensées
de
moi.
I
wanna
live
fast.
love
hard,
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory.
Et
laisser
un
beau
souvenir.
I
got
a
hot-rod
car
and
a
cowboy
suit
J'ai
une
voiture
de
course
et
un
costume
de
cow-boy
And
I
really
do
get
around
Et
je
me
débrouille
vraiment
bien
I
got
a
little
black
book
and
the
gals
look
cute
J'ai
un
petit
carnet
noir
et
les
filles
sont
mignonnes
And
I
know
the
name
of
every
spot
in
town.
Et
je
connais
le
nom
de
tous
les
endroits
de
la
ville.
I
wanna
find
'em,
fool
′em,
leave
′em
Je
veux
les
trouver,
les
berner,
les
quitter
And
let
'em
do
the
same
to
me
Et
les
laisser
faire
la
même
chose
avec
moi
I
wanna
live
fast.
love
hard,
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory.
Et
laisser
un
beau
souvenir.
---
Instrumental
---
---
Instrumental
---
I
wanna
live
fast,
love
hard,
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory
Et
laisser
un
beau
souvenir
I′m
a
wampus
cat,
let
me
grab
my
hat
Je
suis
un
chat
des
bois,
laisse-moi
prendre
mon
chapeau
And
baby
come
along
with
me.
Et
bébé,
viens
avec
moi.
We're
gonna
do
some
fancy
stepping
Nous
allons
faire
des
pas
de
fantaisie
We′re
really
goin'
on
a
spree
Nous
allons
vraiment
faire
une
virée
I
wanna
live
fast,
love
hard,
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory.
Et
laisser
un
beau
souvenir.
Now
you
may
not
approve
of
the
things
I
do
Maintenant
tu
n'approuves
peut-être
pas
les
choses
que
je
fais
But
it
really
don′t
bother
me
Mais
ça
ne
me
dérange
vraiment
pas
But
don't
ever
think
you
can
tie
me
down
Mais
n'espère
jamais
pouvoir
m'attacher
I'm
gonna
stay
footloose
and
fancy
free.
Je
vais
rester
libre
et
insouciant.
So
jump
back,
make
tracks,
move
out
Alors
recule,
disparais,
dégage
And
let
the
pretty
gals
at
me
Et
laisse
les
jolies
filles
venir
vers
moi
I
wanna
live
fast,
love
hard,
die
young
Je
veux
vivre
intensément,
aimer
passionnément
et
mourir
jeune
And
leave
a
beautiful
memory...
Et
laisser
un
beau
souvenir...
Rate the translation
1
I Can't Believe That You're in Lo (Remastered)
2 I'm Gonna Tell Santa Claus On You (Remastered)
3 Let's Pretend We're Lovers Again (Remastered)
4 You Call Everybody Darling (Remastered)
5 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night (Remastered)
6 Your Cheatin' Heart (Remastered)
7 I Can't Find the Time (Remastered)
8 Goin' Steady (Remastered)
9 If That's the Fashion (Remastered)
10 Tattle Tale Tears (Remastered)
11 A Moment Isn't Very Long (Remastered)
12 I'll Be Yours (Remastered)
13 It's a Great Life (If You Don't Weaken) [Remastered]
14 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
15 How Can I Forget You (Remastered)
16 Is She All You Thought She'd Be (Remastered)
17 My Darling My Darling (Remastered)
18 Almost (Remastered)
19 Anything Your Heart Desires (Remastered)
20 A World So Full of Love (Remastered)
21 Better Things Than These (Remastered)
22 Bimbo (Remastered)
23 Bouquet of Roses (Remastered)
24 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Remastered)
25 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
26 Everything I Have Is Yours (Remastered)
27 Everytime I'm Kissing You (Remastered)
28 Face to the Wall (Remastered)
29 Forget the Past (Remastered)
30 Hey Good Lookin' (Remastered)
31 I Can't Tell My Heart (Remastered)
32 If I Had You (Remastered)
33 I'll Go On Alone (Remastered)
34 I Made a Fool of Myself (Remastered)
35 I'm a Poor Boy (Remastered)
36 It All Depends On You (Remastered)
37 Just Married (Remastered)
38 Making Believe (Remastered)
39 Out of My Heart (Remastered)
40 Riverboat (Remastered)
41 Shame On You (Remastered)
42 Slowly (Remastered)
43 Stay As Sweet As You Are (Remastered)
44 Sweethearts or Strangers (Remastered)
45 Tennessee Waltz (Remastered)
46 Thank You for a Lovely Evening (Remastered)
47 Three Days (Remastered)
48 When I've Learned Enough to Live (Remastered)
49 Worried Mind (Remastered)
50 Who Wouldn't Love You (Remastered)
51 You Are My Sunshine (Remastered)
52 Your Old Used to Be (Remastered)
53 A Long Time Ago (Remastered)
54 Chattanooga Shoeshine Boy (Remastered)
55 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) [Remastered]
56 A Lifetime Isn't Long Enough (Remastered)
57 Backtrack (Remastered)
58 Believing It Yourself (Remastered)
59 Big Shoes (Remastered)
60 Congratulations (Remastered)
61 I Fall to Pieces (Remastered)
62 I Hear You Talkin' (Remastered)
63 Moments to Remember (Remastered)
64 The Part Where I Cry (Remastered)
65 Things to Remember - Remastered
66 Trail of Tears (Remastered)
67 That's What I'd Do for You (Remastered)
68 I Hate Myself (For Falling in Love With You) [Remastered]
69 That's the Way It's Gotta Be (Remastered)
70 Mom & Dad's Waltz (Remastered)
71 Suppertime (Remastered)
72 Let Old Mother Have Her Way (Remastered)
73 I Won't Have to Cross Jordan Alone (Remastered)
74 Alone With You (Remastered)
75 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
76 Beautiful Garden of Prayer (Remastered)
77 Now I Belong to Jesus (Remastered)
78 I'll Be Alright (In the Morning) [Remastered]
79 My Home Sweet Home (Remastered)
80 He Knows Just What I Need (Remastered)
81 Sweet & Lovely (Remastered)
82 Traveling On (Remastered)
83 Goin' Steady (Alternative Take)
84 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin') [Alternative Take]
85 Have I Waited Too Long (Alternative Take)
86 My Wonderful Lord (Remastered)
87 Live Fast Love Hard Die Young (Remastered)
88 Hello Walls (Remastered)
89 You're the Angel On My Christmas Tree (Remastered)
90 I Know Who Holds Tomorrow (Remastered)
91 For the Love of a Woman Like You (Remastered)
92 There's Not Any Like You (Remastered)
93 What He Can Do (Remastered)
94 I Can't Wait for the Sun to Go Down (Remastered)
95 Country Girl (Remastered)
96 That's What It's Like to Be Lones (Remastered)
97 Nearness of You (Remastered)
98 Sweet Dreams (Remastered)
99 Object of My Affection (Remastered)
100 Baby My Heart (Remastered)
2 I'm Gonna Tell Santa Claus On You (Remastered)
3 Let's Pretend We're Lovers Again (Remastered)
4 You Call Everybody Darling (Remastered)
5 I've Got Five Dollars and It's Saturday Night (Remastered)
6 Your Cheatin' Heart (Remastered)
7 I Can't Find the Time (Remastered)
8 Goin' Steady (Remastered)
9 If That's the Fashion (Remastered)
10 Tattle Tale Tears (Remastered)
11 A Moment Isn't Very Long (Remastered)
12 I'll Be Yours (Remastered)
13 It's a Great Life (If You Don't Weaken) [Remastered]
14 I Don't Hurt Anymore (Remastered)
15 How Can I Forget You (Remastered)
16 Is She All You Thought She'd Be (Remastered)
17 My Darling My Darling (Remastered)
18 Almost (Remastered)
19 Anything Your Heart Desires (Remastered)
20 A World So Full of Love (Remastered)
21 Better Things Than These (Remastered)
22 Bimbo (Remastered)
23 Bouquet of Roses (Remastered)
24 Don't Let the Stars Get in Your Eyes (Remastered)
25 Don't Take Your Love from Me (Remastered)
26 Everything I Have Is Yours (Remastered)
27 Everytime I'm Kissing You (Remastered)
28 Face to the Wall (Remastered)
29 Forget the Past (Remastered)
30 Hey Good Lookin' (Remastered)
31 I Can't Tell My Heart (Remastered)
32 If I Had You (Remastered)
33 I'll Go On Alone (Remastered)
34 I Made a Fool of Myself (Remastered)
35 I'm a Poor Boy (Remastered)
36 It All Depends On You (Remastered)
37 Just Married (Remastered)
38 Making Believe (Remastered)
39 Out of My Heart (Remastered)
40 Riverboat (Remastered)
41 Shame On You (Remastered)
42 Slowly (Remastered)
43 Stay As Sweet As You Are (Remastered)
44 Sweethearts or Strangers (Remastered)
45 Tennessee Waltz (Remastered)
46 Thank You for a Lovely Evening (Remastered)
47 Three Days (Remastered)
48 When I've Learned Enough to Live (Remastered)
49 Worried Mind (Remastered)
50 Who Wouldn't Love You (Remastered)
51 You Are My Sunshine (Remastered)
52 Your Old Used to Be (Remastered)
53 A Long Time Ago (Remastered)
54 Chattanooga Shoeshine Boy (Remastered)
55 I Can't Help It (If I'm Still in Love With You) [Remastered]
56 A Lifetime Isn't Long Enough (Remastered)
57 Backtrack (Remastered)
58 Believing It Yourself (Remastered)
59 Big Shoes (Remastered)
60 Congratulations (Remastered)
61 I Fall to Pieces (Remastered)
62 I Hear You Talkin' (Remastered)
63 Moments to Remember (Remastered)
64 The Part Where I Cry (Remastered)
65 Things to Remember - Remastered
66 Trail of Tears (Remastered)
67 That's What I'd Do for You (Remastered)
68 I Hate Myself (For Falling in Love With You) [Remastered]
69 That's the Way It's Gotta Be (Remastered)
70 Mom & Dad's Waltz (Remastered)
71 Suppertime (Remastered)
72 Let Old Mother Have Her Way (Remastered)
73 I Won't Have to Cross Jordan Alone (Remastered)
74 Alone With You (Remastered)
75 May the Good Lord Bless and Keep You (Remastered)
76 Beautiful Garden of Prayer (Remastered)
77 Now I Belong to Jesus (Remastered)
78 I'll Be Alright (In the Morning) [Remastered]
79 My Home Sweet Home (Remastered)
80 He Knows Just What I Need (Remastered)
81 Sweet & Lovely (Remastered)
82 Traveling On (Remastered)
83 Goin' Steady (Alternative Take)
84 If You Ain't Lovin' (You Ain't Livin') [Alternative Take]
85 Have I Waited Too Long (Alternative Take)
86 My Wonderful Lord (Remastered)
87 Live Fast Love Hard Die Young (Remastered)
88 Hello Walls (Remastered)
89 You're the Angel On My Christmas Tree (Remastered)
90 I Know Who Holds Tomorrow (Remastered)
91 For the Love of a Woman Like You (Remastered)
92 There's Not Any Like You (Remastered)
93 What He Can Do (Remastered)
94 I Can't Wait for the Sun to Go Down (Remastered)
95 Country Girl (Remastered)
96 That's What It's Like to Be Lones (Remastered)
97 Nearness of You (Remastered)
98 Sweet Dreams (Remastered)
99 Object of My Affection (Remastered)
100 Baby My Heart (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.