Lyrics and translation Faron Young - My Dreams

My Dreams

(Jimmy Duncan)
When day ends and night falls my heart
'Cause a dream a dream of love
There's no dream like my dream
And darlin' it's you I'm dreamin' of.
If my dreams're daydreams
Then daydreams I have many of
There's no dreams like my dreams
And darlin' my dreams are of you.
Why did you prove untrue
When you know it's only you
When day breaks my heart aches
My lips taste the kisses we once knew.
There's no dream like my dreams
And darlin' my dreams are of you.
--- Instrumental ---
When day ends and night fall
'Cause a dream a dream of love
There's no dream like my dream
And darlin' it's you I'm dreamin' of.
And darlin' my dreams are of you...

Мои Мечты

(Джимми Дункан)
Когда день заканчивается и наступает ночь, мое сердце болит,
Потому что мечта, мечта о любви
Нет мечты, подобной моей мечте,
И, дорогая, это о тебе я мечтаю.
Если мои мечты — это грёзы,
Тогда у меня много грёз,
Нет мечты, подобной моей мечте,
И, дорогая, мои мечты — о тебе.
Почему ты оказалась неверной,
Когда ты знаешь, что нужна мне только ты?
Когда наступает рассвет, мое сердце болит,
Мои губы помнят вкус наших поцелуев.
Нет мечты, подобной моей мечте,
И, дорогая, мои мечты — о тебе.
--- Инструментальная часть ---
Когда день заканчивается и наступает ночь,
Потому что мечта, мечта о любви,
Нет мечты, подобной моей мечте,
И, дорогая, это о тебе я мечтаю.
И, дорогая, мои мечты — о тебе...